Примеры использования Comenzó a temblar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ella comenzó a temblar sin cesar.
She began to tremble all over.¡Su cuerpo de pronto comenzó a temblar!
Her body suddenly began to shiver!Winky comenzó a temblar más que antes.
Winky started to tremble worse than ever.Pronto el propio edificio de Tesla comenzó a temblar, y.
Soon Tesla's own building began to quake, and.Her lower lip began to quiver.Mientras los cielos retumbaban,el suelo comenzó a temblar.
As the skies rumbled,the ground began to quake.La mano de John comenzó a temblar débilmente.
John's hand began to shake weakly.De nuevo un extraño silencio creció,y el cristal comenzó a temblar.
Again a strange silence evolved,and the glass began to shiver.Hogy comenzó a temblar, se sintió lo más inseguro.
Hogy started to tremble. He felt most insecure.Poco después de que la Tierra fue creada ésta comenzó a temblar violentamente.
Soon after the Earth was created it began to shake violently.Y su cuerpo comenzó a temblar, y entonces él la penetró.
And her body began to tremble, and so did his.Christ Church- Estábamos en un taller y la habitación comenzó a temblar….
Christ Church- We were in a workshop and the room began to shake….Y su cuerpo comenzó a temblar cuando el glucagón hizo efecto.
And his body began to tremble as the glucagon kicked in.Oímos un sonido muy fuerte,“BOOM!”,Y el suelo comenzó a temblar violentamente.
We heard the very loud sound,“BOOM!”,and the ground began to shake violently.El sofá comenzó a temblar y mi papá me dijo que era un temblor.
The couch started shaking and my dad told me it was a tremor.Antes de que Irisviel terminara de hablar,la bodega subterránea repentinamente comenzó a temblar violentamente.
Before Irisviel finished speaking,the underground storage suddenly began to shake violently.Alrededor de mis brazos y comenzó a temblar violentamente antes de.
Around my arms and began to shiver violently before.Que comenzó a temblar y se redujo a solo un punto.
Who began to twitch And was reduced Ball Ground, GA- Couch comenzó a temblar- me asustó hasta la muerte!
Ball Ground, GA- Couch started shaking- scared me to death!La casa comenzó a temblar y esto continuó por alrededor de un minuto.
The house started shaking and this continued for about a minute.Y entonces aSatanás comenzó a temblar, y se estremeció la tierra;
And now Satan began to tremble, and the earth shook; and Moses….La silla comenzó a temblar Estaba sentado junto con el edificio.
Chair started shaking I was sitting in along with the building.Y entonces el Infierno comenzó a temblar y el fuego ardiente volvió.
And then Hell began to shake, and the burning fire came again.Moisés comenzó a temblar de miedo, y no se atrevía a mirar.
Moses began to tremble and didn't dare Boone NC- Apartamento entero comenzó a temblar por alrededor de un minuto más o menos.
Boone nc- Whole apartment started shaking for about a minute or so.Moisés comenzó a temblar y no se atrevía a mirar.
Moses began to tremble and did not dare El ventilador de techo comenzó a temblar y sintió que mi silla también temblaba. .
The ceiling fan started shaking, and felt my chair Fresno, CA- TV comenzó a temblar y sentí una especie de movimiento de balanceo.
Fresno, CA- TV started shaking and then I felt a kind of rolling motion.El hombre comenzó a temblar y a temblar hasta que“fue sacudido de rodillas.”.
The man began to tremble and shake until he“was shaken off his knees.”.Catherine- La cama comenzó a temblar y el ventilador se sacudió durante unos 3 minutos.
St. Catherine- The bed started shaking and fan shaked for about 3 minutes.
