Примеры использования Comida apropiada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitamos comida apropiada.
We need some real food.Me encantaría invitarte a salir por una comida apropiada.
I would love to take you out for a proper meal.Esa no es comida apropiada para un perro.
That ain't no proper food for a dog.¿podías por favor traer alguna comida apropiada?
Can you please bring me some proper food?Es ésta comida apropiada para un perrito?
Is this food appropriate for a small dog?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mantenimiento apropiadoun mantenimiento apropiadomedidas apropiadasun mundo apropiadoapropiado para los niños
uso apropiadomecanismos apropiadosnivel apropiadolugar apropiadotecnologías apropiadas
Больше
Использование с наречиями
más apropiadomuy apropiadojurídico apropiadopolíticas apropiadasculturalmente apropiadosmedio apropiadofuera apropiadonacionales apropiadasespecialmente apropiadoinstitucional apropiado
Больше
Использование с глаголами
considere apropiadoparece apropiadoresulta apropiadoapropiado usar
apropiado incluir
apropiado utilizar
apropiado considerar
apropiado examinar
apropiado establecer
apropiado hablar
Больше
¿Llaman a esto, una comida apropiada?
They call this a proper meal?Escolte a estos caballeros a sus habitaciones yasegúrese que obtengan una comida apropiada.
Escort these men back to their quarters.Make sure they get a proper meal.Necesitas una comida apropiada.
You need a proper meal.Entregue a un tercer niño la bolsita de caramelos u otra comida apropiada.
Give a third child the bag of candy or some other appropriate food.Consigue la comida apropiada para los pájaros bebés.
Find appropriate food for baby birds.Y por primera vez en años,probó comida apropiada.
And for the first time in years,he tasted proper food.Ni siquiera una comida apropiada con tu novia en Nochebuena.
Not even a proper dinner with your lover on Christmas eve.Sufrieron de enfermedad;no tenían una comida apropiada.
They suffered from illness;they had no appropriate food.Tu necesitas a alguien que te cocine una comida apropiada, y seras el infierno sobre ruedas con ñoquis.
You need someone to cook you a proper meal, and i am hell on wheels with gnocchi.Si no quiere tener estreñimiento,ingiera comida apropiada.
If you don't wanna be constipated,eat the right food.A menos que se le dé una comida apropiada y aire fresco no puedo garantizar que ella esté en condiciones para el juicio.
Unless she has a proper meal and some fresh air, I can't guarantee she will be fit for trial.¿Qué tal ingerir comida apropiada?
What about eating the right food?En condiciones inhumanas los secuestrados transcurrían sus días, privados de los requisitos mínimos para su subsistencia, comoser la higiene personal y comida apropiada y suficiente.
The kidnapped individuals spent their days in subhuman conditions, deprived of the basic necessities for their subsistence,such as personal hygiene and appropriate and sufficient food.Albert, sabes que no es una comida apropiada para un invitado.
Albert, you know that's not proper food for a guest.¿Pero que es una cerveza sin complementarlo con la comida apropiada?
But whats a beer without complementing it with the proper food.Los estudios han demostrado que los bebés que son amamantados exclusivamente durante seis meses,luego amamantado con y alimentando con comida apropiada para la transición por un período adicional de seis a dieciocho meses para tener mejor salud, mayor inteligencia, y un menor riesgo de enfermedades y alergias.
Studies have shown that babies who are breastfed exclusively for six months,then breastfed with appropriate weaning foods for an additional six to eighteen months have better health, higher intelligence, and lower risk for many disease and allergies.Ahora buscamos los nutrientes adecuados,no solamente la comida apropiada.
We are now looking for the Según el documento, proveer y proteger estos derechos básicos, que incluyen el«derecho a un nivel de vida solemne,incluyendo la comida apropiada, la ropa, el alojamiento e igualmente una mejora continua de las condiciones de vida necesarias», es la máxima prioridad del gobierno.
According to the document, providing and protecting these basic rights, which include the"right to a dignified standard of living,including appropriate food, clothing, housing and likewise a continuous improvement of necessary living conditions", is the top priority of the government.Tendrá que dormir suficiente y comer la comida apropiada.
She will have to keep regular hours and eat the proper food.Empezó a tener problemas de salud de resultas de este maltrato y de las malas condiciones de su encarcelamiento, comola falta de agua y comida apropiada y el hecho de que en las celdas, húmedas y sin ventilación, reinara un calor sofocante.
He started to have health problems as a result of this ill-treatment and poor detention conditions,including lack of adequate food and water and the damp, hot and unventilated cells.¿Las mujeres embarazadas olactantes reciben comida apropiada?
Do pregnant orbreastfeeding inmates receive appropriate food?Entonces lo que necesitamos son trabajos apropiados y comida apropiada para ellos.
Then what we need is Es un trabajo que no suele disfrutarse oque no percibe todo si no se elige la comida apropiada para acompañarlo.
It's a job that isn't often enjoyed ordoesn't perceive everything if the appropriate meal isn't chosen to accompany it.Se mantienen los programas sobre suplementos alimentarios y de micronutrientes así como de la fortificación de alimentos, siendo el más reciente de ellos el arroz enriquecido con vitamina A. Como la producción, disponibilidad yprecio de los alimentos consituyen factores primordiales para que la comida apropiada llegue a la mesa familiar, se han intensificado los vínculos entre los organismos correspondientes.
Asegure de ofrecer una gran variedad de comidas apropiadas para su edad.
Be sure to offer a wide variety of age appropriate foods.
