Примеры использования Comieran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me alegro de que comieran pasta.
I'm glad you got him eating pasta.Y aunque comieran y bebieran, al final también morían.
And even if they ate and drank, No sabía que los perros comieran eso.
I didn't know dogs ate baked potatoes.¿¡No les dije que comieran un pedazo cada uno!?
Didn't I say eat one a piece!Dudo que se las ofrecieras y no comieran alguna.
I doubt you would offer them some and not eat any.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comidas en restaurantes
hora de comersitios para comerlugares para comercomer carne
opciones para comercomer alimentos
comer en exceso
comidas favoritas
comidas caseras
Больше
Использование с наречиями
comer bien
comer más
tres comidascomer menos
comer fuera
comer aquí
comer demasiado
comer mucho
buen comercomer un poco
Больше
Использование с глаголами
quieres comerdejar de comersalir a comercomidas incluidas
dar de comernecesita comercomidas preparadas
come on
evite comertrate de comer
Больше
Parece como si comieran todos los días Biryani.
Looks like they eat Biryani everyday.¿O seria como si los humanos comieran monos?
Or is it like humans eating monkeys or apes?Si comieran más carne, serían más grandes y fuertes como nosotros.
If they ate more meat, A la otra mitad, que comieran pan integral.
While the other half ate whole wheat sourdough.¿Era tan adicta que se sintió obligada a que sus hijos comieran ahí?
Was she so addicted that she felt compelled to make her children eat there?¡Nunca escuché que Paleólogos comieran albóndigas con canela!
I never heard that Paleologos ate meatballs with cinnamon!Si comieran comida para gatos senior, puede que no ingirieran suficientes calorías.
If they eat senior food,Desearía que mis estudiantes comieran cosas así.
I wish my students ate some stuff like this.Sus hojas eran verdes y nuevas, ytenía abundancia de fruta para que todos comieran.
Its leaves were beautiful,its fruit abundant- enough food for everyone!Luego lo sirvieron para que comieran los hombres.
And they poured out some for the men to eat.También se les ordenó que comieran panes sin levadura por siete días adicionales.
Also, they were commanded to eat unleavened bread for an additional seven days.Podía haber dejado que esas criaturas nos comieran vivos.
He could have let those creatures eat us alive.Él, simplemente, les pidió que comieran su cuerpo y bebieran su sangre.
He simply asked them to eat his body and drink his blood.¿Sabía que Angelina Jolie solia dejar que sus hijos comieran grillos?
Did you know that Angelina Jolie used to let her kids eat crickets?No fue sencillo sugerirles que comieran en dicha situación.
It wasn't easy to suggest food to them in such a situation.¿Qué observaciones hicimos que nos ayudaron a especular sobre lo que comieran los dinosauros?
What observations did we make that helped us guess what the dinosaurs ate?Dios les ordenó específicamente que no comieran de ese árbol y les advirtió.
God specifically commanded them not to eat of this tree and warned them.Racioné lo poco que había para que comieran ustedes.
I rationed the little that there was so that you ate.Podría haber algunos consumidores terciarios que comieran a los consumidores secundarios carnívoros.
Many detritivores are in turn eaten by secondary and tertiary consumers.Lo único que les pedí fue que se sentaran y comieran calladamente.
All I asked you to do this morning was to sit here and eat quietly.¿Que pasaría si los animales salvajes comieran comida chatarra.
What if wild animals ate fast food.¿Qué pasaría si todos en el mundo comieran correctamente.
What would happen if everyone in the world ate right.Una de ellas es la idea de que aquellos que comieran sal no podían volar.
One is the idea that those who ate salt could not fly.Y crecieron para que durante todo el verano comieran sus pepinos.
And El sonido parece como si un centenar de niños comieran pipas sin decir nada.
The sound seems like a hundred children eating pipes without saying anything.
