Примеры использования Comité está integrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ese Comité está integrado por.
That Committee consists of.De conformidad con el procedimiento relativo al incumplimiento aprobado por las Partes, el Comité está integrado por 10 Partes, cada una de las cuales elige a un representante.
In accordance with the non-compliance procedure adopted by the parties, the Committee consists of 10 parties, each of which selects an individual to represent it.El comité está integrado por dos miembros.
The Committee is integrated by two members.Desde 2010, el Comité está integrado por.
Since 2010, the SCTD is composed by.El Comité está integrado por los siguientes miembros.
Committee members are as follows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfoque integradomarco integradoprogramas integradossistema integradogestión integradaintegrado por representantes
el marco integradooficina integradapresupuesto integradointegrados de apoyo
Больше
Использование с наречиями
más integradooperacionales integradosestratégico integradototalmente integradonacional integradoglobal integradacompletamente integradoplenamente integradose integra perfectamente
multidimensional integrada
Больше
Использование с глаголами
integrado mejorado
permite integrarseguir integrandobusca integrardiseñado para integrarse
integrado por cinco
integrado revisado
trata de integrarencaminadas a integrarayudar a integrar
Больше
El Comité está integrado por al menos 2 miembros.
The Committee shall consist of at least 2 members.Este Comité está integrado por unos 30 parlamentarios.
The Committee consists of around 30 parliamentarians.Este Comité está integrado por todos los Estados Miembros de la OMI.
The Committee consists of all Member States of IMO.El comité está integrado por 8 miembros, dos de ellos, mujeres.
This committee includes eight members, Este Comité está integrado por miembros de los sectores popular, privado y público.
This Committee comprised members from the people, private and public sector.Este comité está integrado por entre cinco y siete miembros, incluidos tres miembros externos.
Such committee is comprised of five to seven members including three outside members.El comité está integrado por los representantes de todas las oficinas pertinentes de la Secretaría de las Naciones Unidas.
The committee includes representatives of all relevant offices in the United Nations Secretariat.El Comité está integrado por 12 miembros de distintos partidos nombrados por la Cámara de los Comunes y por la Cámara de los Lores.
The Committee consists of twelve members appointed from all parties both from the House of Commons and the House of Lords.Ese Comité está integrado por representantes de órganos estatales, sindicatos, asociaciones y organizaciones no gubernamentales(ONG) de defensa de los derechos humanos.
The committee comprised State structures, unions and human rights associations and NGOs.El Comité está integrado por 24 miembros que actúan a título personal y son elegidos por el Consejo Económico y Social por un período de cuatro años.
The Committee consists of 24 members, acting in their personal capacity, elected by the Economic and Social Council for a four-year term.Este Comité está integrado por un médico general, un profesor de derecho de la Universidad de las Antillas Neerlandesas y un antiguo fiscal.
This Committee consists of a medical practitioner, a lecturer in law at the University of the Netherlands Antilles, and a former public prosecutor;El Comité está integrado por representantes de los ministerios competentes y recibe asesoramiento de los representantes de diversos órganos judiciales.
The Committee comprised representatives of the ministries concerned and received advice from representatives of various judicial organs.Dicho comité está integrado por representantes de las partes sociales y tiene el cometido de elaborar material de antecedentes para uso en las negociaciones salariales.
The committee comprises representatives of the social partners and its task is to produce background material for use in wage negotiations.El comité está integrado por todos los ministerios y órganos gubernamentales pertinentes, bajo la presidencia del relator del consejo consultivo de derechos humanos.
The committee comprises all the relevant Ministries and Government bodies, under the chairmanship of the rapporteur of the consultative council of human rights.El Comité está integrado por el Presidente y por otras personas(que no sean miembros del Consejo o funcionarios públicos) que nombre el Consejo con la aprobación del Gobernador.
The Committee comprises the Chairman and such other persons(not being members of the Council or public officers) as the Council, with the Governor's approval.El Comité está integrado por representantes del Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales, el Ministerio de Educación y Ciencia, el Ministerio de Justicia y el Ministerio del Interior y ONG internacionales y locales.
Committee includes representatives of MOHLSA, MoES, MOJ and MoLA, international and local non-governmental organizations.El Comité está integrado por representantes de todos los sectores interesados, además de la Secretaría del Comité ubicada en el Ministerio de Trabajo y Bienestar Social.
The Committee comprises of representatives of all concerned sectors with the Secretariat of the El comité está integrado por representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Asuntos Sociales, personal de seguridad, la Media Luna Roja Árabe Siria y las Naciones Unidas.
The committee includes representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Social Affairs, security personnel, SARC and the United Nations.Este comité está integrado por el presidente, el presidente electo, el director de Legislación y el vicepresidente adecuado al tema, así como el promotor que manejará el proyecto de ley.
This committee consists of the president, president-elect, director of legislation, and appropriate subject matter vice president and the advocate who will manage the bill.Ese Comité está integrado por los Ministros de Educación, Salud y Bienestar Social, Planificación Económica, Finanzas, Turismo y Comunicación, Agricultura y Empresa y Empleo.
This Cabinet Committee includes, the Ministers of Education, Health and Social Welfare, Economic Planning, Finance, Tourism and Communication, Agriculture and Enterprise and Employment.El Comité está integrado por personas procedentes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, el sector privado, los sindicatos, y por representantes de todos los territorios insulares.
The Committee consists of persons from governmental and non-governmental organizations, the private sector, labour unions and representatives of all island territories.El Comité está integrado por representantes del Departamento de Salud, el Departamento de Justicia e Igualdad, el Instituto Nacional de Salud, y miembros y organizaciones de la comunidad nómada.
The Committee comprises of representatives of the Department of Health, the Department of Justice and Equality, the Health Service Executive, Travellers and Traveller organizations.Ese Comité está integrado por 11 miembros elegidos por votación directa y secreta entre los representantes de los trabajadores, que a su vez son elegidos por los comités mixtos en las empresas.
This Committee consists of 11 members elected by direct secret ballot from among workers' representatives who, in turn, are elected by the joint El comité está integrado por más de 100 personas provenientes de diversas esferas, entre ellas cooperativas, organizaciones no gubernamentales, entidades académicas, agrupaciones de consumidores, medios de difusión y organizaciones empresariales.
The committee consists of over 100 people from various fields, including cooperatives, nongovernmental organizations, academia, consumer organizations, the media and business organizations.El Comité está integrado por representantes del Ministerio de Asuntos Sociales y Trabajo, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Comercio y la Municipalidad de Kuwait.
Membership of the committee includes representatives 
