Примеры использования Compañía principal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
KBC Bank es la compañía principal.
KBC Bank is the main subsidiary.Con la compañía principal a un día detrás nuestro.
He's with the main company a day behind us.Parecen envíos desde cada compañía principal.
Look like shipments from every major company.Somos una compañía principal especializada en bufandas de la fabricación.
We are a leading company specialized in manufacturing scarves.Podemos compartir su información con nuestra compañía principal, VTech.
We may share your information with our corporate parent, VTech.
Люди также переводят
¿Quiere ser la compañía principal en su campo?
Wants to be the leading company in your field?Desde entonces, Aer Lingus Commuter ha sido reabsorbido en la compañía principal.
Aer Lingus Commuter has since been re-absorbed into the main company.Colocado firmemente como compañía principal en mercado global.
Firmly positioned as a leading company in global market.La compañía principal está en un refugio, y la asistencia es obligatoria.
The parent company is on a retreat, and attendance is mandatory.El mejor grupo del santo es la compañía principal en campo fotográfico en China.
Saint Best Group are the leading company in photographic field in China.La compañía principal de pioneros llegó un día sábado y comenzó a sembrar inmediatamente;
The main company of pioneers had arrived and begun planting on a Saturday.Los alumnos de la escuela toman clases y colaboran con la compañía principal Alvin Ailey.
Students at the school take classes and collaborate with Alvin Ailey's principal company.En la actualidad, la compañía principal de la B61 11 Mod es el B-2 Spirit.
At present, the primary carrier for the B61 Mod 11 is the B-2 Spirit.Por esta razón difieren de las divisiones,las cuales son negocios totalmente integrados dentro de la compañía principal, y no legalmente o de otra manera distintas de ella.
For this reason, they differ from divisions,which are businesses fully integrated within the main company, and not legally or otherwise distinct from it.Además de la compañía principal hay un modo de supervivencia en la arena.
In addition to the main company there is a mode of survival on the arena.Por lo que respecta al despliegue de unidades de infantería adicionales a la UNAMID,el batallón egipcio tiene previsto desplegar su grupo de la compañía principal a Nyala el 19 de marzo, y el resto del batallón completaría su despliegue el 15 de abril.
With respect to the deployment of additional infantry units to UNAMID,the Egyptian battalion is expected to deploy its lead company group to Nyala on 19 March, the remainder of the battalion completing its deployment on 15 April.COM(Francia) es una compañía principal europea especializada en la industria de la tienda.
COM(France) is a European leading company specialized in the tent industry.En 1925, los tres hermanos Shaw-Runje, Runme, y Runde-fundaron Tianyi Film Company(llamada también Unique) en Shanghai, y estableció una base de la distribución de películas en Singapore, donde Runme yel hermano más joven Run Run Shaw manejaron el precursor a la compañía principal, Organización de Shaw.
In 1925, three Shaw brothers-Runje, Runme, and Runde-founded Tianyi Film Company(also called Unique) in Shanghai, and established a film distribution base in Singapore, where Runme andthe youngest brother, Run Run Shaw, managed the precursor to the parent company, Shaw Organisation.Primero descubra la compañía principal detrás de la compañía Forex.
First find out about the main company behind La compañía principal, la cual es propietaria de los derechos intelectuales del sistema de mensajería y su base de usuarios, es Gem4me Holdings Ltd, Malta.
The main company that owns intellectual rights for the messenger and it's user base is Gem4me Holdings Ltd, Malta.Reconozca que cuando uno de los puntos de inflexión en su carrera. En 2000, Sega separó su en-departamentos de I+D de la casa de la compañía principal y les estableció en nueve semi-filiales autónomas, con cada consiguiendo un presidente de elegido como cabeza de estudio.
In 2000, Sega separated its in-house R&D departments from the main company and established them in nine semi-autonomous subsidiaries, with each getting an elected president as a studio head.Marconi era la compañía principal involucrada, pero había otras como Plessey y British Aerospace.
Marconi was the major company involved, but there were others like Plessey and British Aerospace.En 2009, CBS anunció silenciosamente que el nombre de Paramount sería despojado de: la compañía principal(CBS Paramount Televisión), su brazo de producción(CBS Paramount Network Televisión), y su brazo internacional, con los dos últimos siendo renombrados CBS Television Studios y CBS Studios International, respectivamente.
In 2009, CBS quietly announced that the Paramount name would be stripped from: the main company(CBS Paramount Television), its production arm(CBS Paramount Network Television), and its international arm, with the latter two being renamed CBS Television Studios and CBS Studios International, respectively.El grupo de la compañía principal del batallón etíope tiene previsto llegar a El Fasher el 7 de abril.
The Ethiopian battalion's lead company group is scheduled to arrive in El Fasher on 7 April.La Compañía La compañía principal se compone de 50 bailarines, 25 hombres y 25 mujeres.
Company The main troupe is composed of 50 dancers, 25 men and 25 women.Carl Zeiss AG es la compañía principal del Grupo Zeiss(Zeiss Gruppe), localizado en Heidenheim an der Brenz y en Jena.
Carl Zeiss AG is the premier company of the Zeiss Gruppe, one of the two large divisions of the Carl-Zeiss-Stiftung.El nombre de la compañía principal fue cambiado a Gesellschaft für Elektrische Unternehmungen Ludwig Loewe& Co. A.G.
The name of the main company was eventually changed to Gesellschaft für Elektrische Unternehmungen Ludwig Loewe& Co. A.G.En 1982, se reunió con el equipo de la compañía principal Thames Television como directora de drama, y se le dio un sitio en la mesa de dirección de la compañía. .
In 1982, she rejoined the staff of parent company Thames Television as director of drama, and was given a seat on the company's board.Mira, esta es la compañía principal ahí está la filial, ahí la rama de la compañía de comida que preside Hot Dog Hauss, ahí está Hot Dog Hauss ahí está la división central del este, aquí este almacén.
Look, there's the parent company there is the subsidiary, there is the branch of food co. that presides over Hot Dog Hauss, there is Hot Dog Hauss there is east central division, there this warehouse, and this tiny little box here, is you.
