Примеры использования Completamente incomprensible на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Completamente incomprensible.
Utterly incomprehensible.Todo lo que digas será completamente incomprensible.
Anything you say will be completely incomprehensible.Completamente incomprensible.
Completely incomprehensible.En cuanto al amor,Jacks es completamente incomprensible.
When it comes to love,Jacks is completely incomprehensible.Es completamente incomprensible.
It is completely unaccountable.Y en ese tiempo,yo encontré este concepto completamente incomprensible.
And at the time,I found this concept completely incomprehensible.Son completamente incomprensibles.
They're completely unaccountable.Las más simples verdades de la fe se volvieron completamente incomprensibles.
The simplest truths of the faith were become entirely me incomprehensible.Esto lo hace completamente incomprensible para cualquiera que no sea su destinatario….
This makes it utterly incomprehensible to anyone but your intended recipient.Desde el punto de vista materialista,esto es completamente incomprensible y no realista.
From the materialistic point of view,this is completely incomprehensible and unrealistic.A veces es completamente incomprensible para lo que nuestro perro o perro vecino aúlla.
Sometimes it's completely incomprehensible to what our dog or neighbor's dog howls.Sin embargo, para dar solo 2 o 3 puntos por este lugar,es completamente incomprensible para mí.
However, to give only 2 or 3 points for this place,is completely incomprehensible to me.Resulta completamente incomprensible que se prohibiera descender del ascensor en el segundo piso para acceder al salón norte.
It is absolutely incomprehensible why it was prohibited to leave the elevators on the second floor at the entrance to the North Lounge.Ousia significa"esencia" o"ser" en la cristiandad oriental, yes un aspecto de Dios que es completamente incomprensible para la percepción humana.
Ousia is essence or being, in Eastern Christianity, andis the aspect of God that is completely incomprehensible to mankind and human perception.Todo el tema es muy confuso y completamente incomprensible para el astrólogo común y, lógicamente, para el estudiante común.
This whole subject is one of the greatest obscurity and quite incomprehensible to the average astrologer and certainly to the average student.Además, los locales ylas tribus tienen también sus lenguajes propios, de los cuales el de los San es completamente incomprensible para los occidentales.
Moreover, the local people and tribes do have their ownlocal language as well, of which the click-language of the San people is totally incomprehensible for western people.Los acontecimientos que se producen en el Centro de Derechos Humanos son completamente incomprensibles: la falta de continuidad y de recursos ha conducido al Centro a la peor crisis de su existencia.
Developments in the Centre for Human Rights were completely incomprehensible. There was a lack of both continuity and resources, which had left the Centre facing its worse crisis ever.Una vez hechas estas necesarias premisas surge espontáneo preguntarse cómo ha sido posible quetodo este patrimonio haya terminado dispersado y que resulte completamente incomprensible para la mayoría de los masones.
After these preliminary remarks, it is no wonder that such heritagehas been lost and has become totally incomprehensible to most Masons.Además cuando uno considera que precisamente la diminuta vida terrena debe tornarse un importante punto de transición para toda la existencia,resultando incisivas intervenciones en otras regiones que son para los seres humanos de intelecto completamente incomprensibles.
This is especially so when one considers that it is just a brief earth-life which is to become a significant turning-pointfor the whole existence, entailing as it does decisive interventions in those spheres which are completely inconceivable to the intellectuals.Según informa oficialmente el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia,esa medida fue motivada por su deseo de hacer cada vez menos estricto el régimen de visados entre los dos Estados y, lo que es completamente incomprensible para la parte georgiana, por el aspecto humanitario de este problema.
According to official information from the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation,this action is motivated by the desire to gradually relax the visa regime between the two States and by the humanitarian aspects of this problem, which is absolutely incomprehensible for the Georgian side.
