Примеры использования Completan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En los alrededores, pequeñas flores completan la escena.
All about, small flowers fill the scene.Trabajamos con socios que completan ciertas partes de nuestro sitio web.
We do work with partners which fill parts of our Website.Completan las órdenes de pedidos y empacan los materiales para su distribución;
Fill orders and package materials for distribution;Los nuevos reposacabezas de confort completan la experiencia.
Control of the new comfort head complements the experience.Los clientes completan los detalles de su tarjeta y autorizan el pago.
Customers fill in their card details and authorise the payment.
Люди также переводят
El deporte, mis amigos y mi familia completan la otra mitad de mi vida.
Sport, friends and family fill the other half of my life.Completan su nueva dirección de correo electrónico y seleccione la función"Propietario.
Fill in your new email address and select the role"Owner.En la actualidad muchas mujeres completan una formación profesional.
Today, many women finish professional/vocational education.Completan el equipo en otras disciplinas la ingeniería ARUP de Hong Kong.
Rounding out the team in other engineering disciplines is ARUP Hong Kong.El sitio servirá toda la información que completan su curiosidad.
The site will serve all specifics that finish your inquisitiveness.Los Objetivos del curso completan el contenido del programa de aprendizaje.
The Course Objectives rounds off the contents of the learning program.Además, una serie de objetivos temáticos completan estas prioridades.
In addition, a set of thematic objectives supplements these priorities.Las personas que lo completan con éxito recibirán un certificado de finalización.
Those who successfully finish it will receive a certificate of completion.Estudio y pasantía profesional en Estados Unidos completan su educación.
Studies and internships in the United States complemented his education.Completan esta versátil chaqueta los bolsillos laterales con cremallera y los puños elásticos.
This versatile jacket is complemented by side zip pockets and elastic cuffs.Unos finos ribetes de piel completan su marcado diseño masculino.
Fine leather piping complements this distinctively masculine design.La página web sin duda servirá toda la información que completan su curiosidad.
The site will certainly serve all information that finish your curiosity.Cláusulas de subcontratación que completan las Condiciones generales de venta de Trackforce.
Subcontracting clauses complementing Trackforce's terms and conditions of sale.La página web servirá toda la información que completan su curiosidad.
The site will certainly serve all information that finish your inquisitiveness.Los inversores institucionales completan automáticamente la parte de los prestamistas privados en cada proyecto.
The institutional investors automatically fill the private lender's share on each project.Entran en el carrito,proceden al pago y completan sus datos de pago.
They enter the cart,proceed to checkout and fill in their payment details.Detalles como el choker ylos pendientes de pompón en color rosa, completan el look.
Details like the choker andthe pink pompon earrings finish the look.Las informaciones que figuran a continuación completan los datos incluidos en el informe anterior.
The information reproduced below supplements the data included in the previous report.Bolso y calzado con aspecto natural yalgunos complementos étnicos completan el outfit.
Handbag and shoes have a natural texture andsome etchnic accesories finish the outfit.Los frutos están bien elaborados y completan los carretes perfectamente.
The fruits are well crafted and fill in the reels just perfectly.Un cristal de zafiro abombado ycorrea de piel de becerro completan este hermoso reloj.
The domed sapphire crystals andcalf leather strap finish this very beautiful watch.Fontagné demuestran que muchos intercambios completan la producción nacional.
Fontagné shows that a large part of trade complements domestic production.Semi- Tren de la catedral yel cierre con cordones completan el aspecto de la vestimenta.
Semi-cathedral train andlace-up closure finish the look of the dress.El usuario elabora un cuestionario en el que los encuestados completan sus datos personales.
The User puts together a questionnaire in which respondents fill in their personal data.El logotipo LV Initials y el nuevo distintivo de la Maison completan estos originales accesorios.
Hallmark IV Initials alongside the new House signature finish these whimsical keepsakes.
