Примеры использования Compones на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Compones música?
You writing music?¿También compones música?
Do you write music, too?¿Compones tus canciones?
You write your own songs?Por cada pregunta compones un verso.
For each question, you compose a verse.Tu compones las cosas todo el tiempo.
You turn things around all the time.¿Es la primera vez que compones con una SG?
It's the first time you wrote new songs with a SG?Cuando compones,¿es siempre en la carretera?
When you make new music, is it always on the road?¿Cuál es tu metodología cuando compones algo?
What is your methodology when you compose something?Ytambién compones. Eso es demasiado!
And you compose, that's too much!Piensas en Melodía puro mientras que compones tu melodía.
Try to think of pure melody as you compose your melody.Cuando compones¿Qué es lo que siempre tienes a mano?
When you compose, what do (cálculos) por cada poema que compones sobre la deuda.
(calculations) for each poem you write about the debt.Si compones una música inédita, hay dinero para ti.
If you write original music, there is more money for Si pintas, escribes, esculpes,actúas, compones, cantas….
If you paint, write, photograph, sculpt,act, compose, sing….Kostik, si compones un haiku, que siga el clásico patrón.
Kostik, if you compose a haiku, than follow the classical pattern.¿Cómo es tu relación con los intérpretes de la música que compones?
What is your relationship with the performers of the music you compose?Cuando compones oraciones para memorizar, no las hagas genéricas.
When you compose sentences to memorize, don't make it generic.AA:¿Cuál es la relación con los intérpretes de la música que compones?
AA: What is the relationship with the performers of the music you compose?Cuando compones, diferentes entonaciones pueden ayudar a la inspiración.
When writing, different tunings can be downright inspirational.Puedes enviar estas 2 rosas a quien tu quieras mientras compones un mensaje.
You can then send these roses to other users when composing a message.Todo lo que compones, puede guardar y luego jugar en cualquier momento.
Everything you compose, Tu ternura y entusiasmo quedan reflejadas en las canciones que compones.
Your tenderness and enthusiasm are reflected in all of the songs you compose.Lo que tú compones no tiene los mismos patrones que lo que yo compongo.
What you compose doesn't have the same patterns that what I ¿Hay alguna forma de comprar los temas originales que compones para Castle?
Is there some way of buying the original score that you compose for Castle?¿Compones tus canciones o alguien más lo hace por ti?
A: Do you write your lyrics or ¿Cómo definirías el sonido que compones, tu firma personal sonora?
How would Has sido galardonada con diversos premios por las canciones que compones tú misma.
You have been awarded with several awards for the songs you compose yourself.¿Tocas algún instrumento, compones o simplemente quieres mejorar?
Whether you play the instrument, compose or simply wanna be better- check and feel the difference!Śrīla Prabhupāda Entonces cuando compones música, compones música acerca de Dios.
Śrīla Prabhupāda: So when you compose music, 
