COMPRENDER MEJOR CÓMO на Английском - Английский перевод

• better understand how
• understanding better how
• better understanding how

Примеры использования Comprender mejor cómo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Comprender mejor cómo funciona ayudará a aliviar cualquier duda.
Understanding better how it works will make alleviate any doubts.

Com puede ayudarlo a comprender mejor cómo usa actualmente la energía.
Com can help you better understand how you are currently using energy.

Comprender mejor cómo funciona ayudará a aliviar cualquier duda.
Understanding better how it functions will make reduce any kind of doubts.

Utilizamos cookies para ayudarnos a comprender mejor cómo se utiliza el sitio.
We use cookies to help us better understand how the site is used.

Comprender mejor cómo funcionan los sitios web y realizar mejoras Sitio web 7.
Better understand how the Websites work and make improvements Website 7.

Al comprender la estructura del cabello, se puede comprender mejor cómo crece.
In understanding the structure of hair, you can better grasp how it grows.

De este modo, podrás comprender mejor cómo funciona nuestra solución Mobile Forms.
This way you can better understand how our Mobile Forms Solution works.

Veinte nuevos"experimentos" para ayudar al usuario a comprender mejor cómo funciona el PIC.
Twenty new"Experiments" to help the user better understand how the PICMicro works.

Esto no solo le hará comprender mejor cómo funciona el marketing de afiliación.
This will not only make you better understand how affiliate marketing works.

Un profesor o miembro del claustro del colegio de cada alumno participa en la enseñanza con profesores universitarios para ayudarles a comprender mejor cómo preparar a los alumnos para la universidad.
A teacher or staff member from each participating school co-teaches with university instructors to help them better understand how to prepare students for college.

Para ayudarnos a comprender mejor cómo nuestros clientes acceden y usan nuestro Sitio;
To help us better understand how our customers access and use our Site;

Y el poder del telescopio ALMA jugará un papel principal en ayudarnos a comprender mejor cómo los agujeros negros como éste reciben su energía.
And the power of the ALMA telescope will play a leading role in helping us to better understand how black holes like this are fuelled.

Para comprender mejor cómo definimos‘movimientos', por favor referirse a nuestra publicación: Batliwala 2012.
For an understanding of how we define‘movements' please refer to our publication: Batliwala 2012.

Consulta los artículos anteriores para comprender mejor cómo afectará esto a la diabetes Tipo 1.
Check out the articles above to better understand how this will affect their Type 1 diabetes.

Tal vez al comprender mejor cómo se caen los criptomercados, podemos comenzar a encontrar respuestas a sus deficiencias, para que puedan prosperar.
Perhaps by better understanding how crypto markets are broken, we can begin to find answers for their shortcomings, so that they can thrive.

Cuando hayas completado el lienzo de experiencias, realiza la estrategia de mapas de trayecto para comprender mejor cómo interactuará un cliente con la solución en cada punto de contacto.
Once you have completed the experience canvas, run the Journey Mapping play to better understand how a customer will engage with your solution at each touchpoint.

Esto puede ayudarle a comprender mejor cómo funcionan y cargan los scripts en su sitio WordPress.
This can help you better understand how scripts load and function on your WordPress site.

Argelia y Guatemala destacaron la necesidad de compartir competencia técnica y experiencias para comprender mejor cómo se aplica el sistema de control de municiones y armas.
Algeria and Guatemala highlighted the need to share expertise and experience in order to better comprehend how the system of ammunitions and weapons control is applied.

Un primer paso esencial consiste en comprender mejor cómo funcionan estas desigualdades y por qué impiden alcanzar resultados en beneficio de los niños.
A first but essential first step is to understand better how these inequities operate and why they impede results for children.

Para comprender mejor cómo se calcula esta estimación, los Estados Unidos, desglosan el costo fiscal total en ingresos perdidos del programa EVE/IET para establecer tres determinantes.
In order to better understand how this estimate is calculated, the United States breaks down the overall revenue cost of the FSC/ETI programme into its three determinants.

Ahora el mundo puede acceder a nuestros datos y comprender mejor cómo trabajamos, dónde trabajamos y lo que logramos", comentó Steiner.
Now the world can access our data and better understand how we work, where we work and what we achieve," Steiner said.

Debemos comprender mejor cómo incorporar la AbE en las políticas y planes existentes, lo cual puede ser todo un desafío dada la naturaleza amplia e intersectorial de la AbE.
We need to better understand how EbA can be incorporated into existing policies and plans, which can be challenging given the broad and cross sectoral nature of EbA.

Recomiendo experimentar con estos parámetros para comprender mejor cómo afectan la extracción, así como qué tipo de perfiles de café prefieres.
I recommend experimenting with them to better understand how they impact extraction- as well as exactly what kind of coffee profiles you prefer.

Para poder comprender mejor cómo funciona el Subcomité, el orador desearía saber también cómo se eligen sus relatores especiales, por ejemplo, si se eligen por región geográfica o por tema.
In order to better understand how the Subcommittee functioned, he also wished to know how its special rapporteurs were organized, for instance by geographic region or by theme.

Me senté con Jayanta para llegar a conocerlo, entender lo que alimenta su pensamiento creativo y comprender mejor cómo las marcas pueden contar historias que resuenen de manera creativa.
I sat down with Jayanta to get to know him, understand what fuels his creative thinking, and to better understand how brands can creatively tell stories that resonate.

Con mentes renovadas, esperamos comprender mejor cómo somos santificados por el Espíritu de Dios y apartados del mundo para Sus propósitos eternos.
With renewed minds, we hope to better understand how we are sanctified by God's Spirit and set apart from the world for His eternal purposes.

Esta actividad les ayudará a las mamás a comprender mejor cómo funcionan los senos para producir la mejor nutrición para sus bebés.
This activity will help moms better understand how the breast functions to make the best nutrition for her baby.

Igualmente importante es comprender mejor cómo los países pueden efectuar la transición hacia modelos más efectivos en cuanto a costos véase Estudio de caso 10 que describe las experiencias de Kenya.
An equally important area is to better understand how countries can transition to more cost-effective models see Case study 10 describing the experiences of Kenya.

Te mostraremos el poder del análisis web a fin de comprender mejor cómo interactúan los visitantes con tu página web y aumentar considerablemente las tasas de conversión en clientes.
We will show you the power of web analytics to better understand how visitors interact with your website and significantly increase customer conversion rates.

Para ayudar a los responsables de tomar decisiones a comprender mejor cómo viven las personas y cómo determinados problemas(VIH/SIDA, trabajo jornalero, conflictos, acceso a los recursos naturales) influyen sobre sus vidas.
To help decision makers better understand how people live, and how certain issues(HIV/AIDS, wage labour, conflict, access to natural resources) influence their lives.