Примеры использования
Conducir a la muerte
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Se puede incluso conducir a la muerte del bebé.
It can even lead to the death of the baby.
Algunos, si no se tiene cuidado,puede incluso conducir a la muerte.
Some, if you are not careful,can even lead to death.
Esto puede conducir a la muerte de algunas células musculares.
This may lead to the death of some muscle cells.
Los intentos de hacer esto puede conducir a la muerte de la planta.
Attempts to do so can result in death of the plant.
Estas prácticas provocan lesiones graves ydaño psicológico, además de que pueden conducir a la muerte.
These practices cause serious injury andpsychological harm and may lead to death.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
licencia de conducirpermiso de conducircarnet de conducirconducir un coche
carné de conducircamino que conducesu licencia de conducirplacer de conducircapacidad para conducirconducir por la derecha
Больше
Использование с наречиями
conduce directamente
solo conducesólo conduceque conduce directamente
conduce inevitablemente
incluso conducirbien para conducirsiempre conduceconduce a más
conducir más
Больше
Использование с глаголами
aprender a conducirquieres conducirseguir conduciendodéjame conducirsuele conducirevite conducirsabe conducirprohibido conducirempezar a conducirdesea conducir
Больше
El exceso de humedad puede conducir a la muerte de la planta.
Excess moisture can lead to the death of the plant.
Estos medicamentos pueden causar síntomas severos e incluso conducir a la muerte.
These drugs can cause severe symptoms and even lead to death.
La evolución no suele conducir a la muerte pero las complicaciones son comunes.
This disease usually results in death but is very uncommon.
Esto es muy peligroso para los humanos y puede conducir a la muerte.
It is very dangerous to humans and can lead to death.
El estrangulamiento puede conducir a la muerte del tejido del intestino afectado.
This can result in death of the contained tissues such as the intestine.
Cuando se combina con un peso corporal bajo,puede incluso conducir a la muerte.
When combined with a low body weight,it can even lead to death.
La insatisfacción de cualquiera puede conducir a la muerte del perro.
The dissatisfaction of any one can lead to the death of the dog.
En dosis altas o bajas administradas en tratamientos prolongados produce vómitos, espasmos, dolores de cólico ydelirios que pueden conducir a la muerte.
In high or low dose administered prolonged treatment causes vomiting, spasms, colic pains anddelusions that can lead to death.
Debe ser moderado, ya queel sobremohecimiento puede conducir a la muerte de la planta.
It should be moderate,as overmoistening can lead to the death of the plant.
Los materiales fibrosos se utilizan en el ámbito de la protección personal para proteger al usuario de los efectos ambientales peligrosos que pueden resultar en daños o incluso conducir a la muerte.
Fibrous materials are used in personal protection to protect the user from dangerous environmental effects that may result in damage or even lead to death.
La enfermedad puede causar serios daños al hígado y riñones, y conducir a la muerte después de meses o años.
The illness can cause serious harm to the liver and kidneys, and may lead to death after months or years.
La respiración de escape que contiene este gas tóxico puede causar pérdida del conocimiento y puede conducir a la muerte.
Breathing exhaust that contains this poisonous gas can cause unconsciousness and may lead to death.
Cualquiera de estos problemas, solo o en combinación,puede conducir a la muerte.
Any of these problems, alone or in combination,can lead to death.
Sus cuerpos están expuestos y son altamente susceptibles a las lesiones en el impacto,que en última instancia pueden conducir a la muerte.
Their bodies are exposed and highly susceptible to injury on impact,that can ultimately lead to death.
Pero Proverbios 14:12 dice que lo que parece correcto puede conducir a la muerte.
But Proverbs 14:12 says that what seems right can lead to death.
Las frutas, especialmente los plaguicidas que contienen, pueden alterar su sistema digestivo ocausar problemas dentales que pueden conducir a la muerte.
Fruits, especially those containing pesticides, can upset their digestive system orcause dental problems that can lead to death.
Ataca a los órganos vitales del cuerpo yeventualmente puede conducir a la muerte.
It attacks the vital organs of the body andeventually can lead to death.
Las formas generalizadas de la enfermedad son muy raras y pueden conducir a la muerte.
Generalized forms of the disease are very rare and can lead to death.
El bloqueo de la arteria pulmonar causa tromboembolismo y puede conducir a la muerte.
Blockage of the pulmonary artery causes thromboembolism and can lead to death.
A veces los efectos del barotrauma son irreversibles eincluso pueden conducir a la muerte.
Sometimes the effects of barotrauma are irreversible andcan even lead to death.
La exposición a este gas puede causar la pérdida del conocimiento y puede conducir a la muerte.
Exhaust contains poisonous carbon monoxide gas; exposure may cause loss of consciousness and may lead to death.
También hay casos en que el paciente permanecerá en estado grave, ola enfermedad puede conducir a la muerte.
There are also instances that the patient will remain in a serious condition, orthe illness may lead to death.
La lluvia ácida provoca una degradación de los suelos yde la capa freática que puede conducir a la muerte de los árboles.
Acid rain caused a degradation of soil andgroundwater that can lead to the death of trees.
Si se ve obligado a abandonar el barco, su vida puede correr varios peligros algunos de los cuales pueden conducir a la muerte.
If you have to abandon ship, your life will be threatened by a variety of dangers some of which may result in death.
Mientras que la mayoría de estos pequeños negocios, considerados individualmente, no representan una amenaza inmediata a la manufactura a gran escala,la proliferación de este modelo de negocio podría conducir a la muerte infligida con mil cortes a los negocios que no puedan adaptarse a estas tendencias.
While most of these small businesses, considered individually, represent no immediate threat to big manufacturing,the proliferation of this business model could lead to death by a thousand cuts for businesses that are unable to adapt to these trends.
Результатов: 66,
Время: 0.0424
Как использовать "conducir a la muerte" в Испанском предложении
Esto puede conducir a la muerte de células cancerosas.
Con frecuencia puede conducir a la muerte del paciente.
¿Cómo puede esto conducir a la muerte del país?
El trastorno también puede conducir a la muerte del bebé.
Todos estos efectos pueden conducir a la muerte del paciente.
No girarlos suficientemente puede conducir a la muerte del embrión.
Las píldoras DNP pueden conducir a la muerte (caso reciente).
También puede conducir a la muerte de las células de Leydig.
En casos graves, pueden conducir a la muerte del perro infestado.
El más ínfimo error puede conducir a la muerte al saltador.
Как использовать "result in death, lead to death" в Английском предложении
Such combinations can result in death by depressing respiration.
It could only lead to death and shame.
Some conditions might lead to death too.
Hypoglycemia can lead to death if left untreated.
Measles can result in death to both mom and embryo.
Cholera can lead to death if left untreated.
these can all lead to death in extreme cases.
Withdrawals can lead to death very easily.
They even know this may result in death as well.
Improper malaria treatment can lead to death from malaria.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文