Примеры использования Conectaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ya conectaste los puntos?
Now you connecting the dots?Entonces cómo conectaste ambos?
So how did you connect the two?¿Conectaste tu teléfono al auto?
You paired your phone to the car?Desde el principio, conectaste a un lugar profundo.
From the very beginning, you did connect to a deep place.Conectaste todas nuestras historias.
You linked all of our stories.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
Больше
Использование с наречиями
dispositivos conectadosbien conectadoconectado correctamente
conectado directamente
se conecta directamente
simplemente conecteconectarse directamente
luego conecteposible conectarconectados entre sí
Больше
Использование с глаголами
vuelva a conectarpermite conectarmanténgase conectadomantente conectadohaberse conectadopermanecer conectadodesea conectarvuelva a conectarlo
desea conectarse
sigue conectado
Больше
Registrada con la misma cuenta que conectaste a Relive.
Tracked with the same account as you connected to Relive.Y tú me conectaste al trato de Yash.
And you plugged me into Yash's deal.Pero creo que en retrospectiva puedo observar como conectaste esos puntos en particular.
But I guess in retrospect I can see how you connected those particular dots.¿Cómo conectaste a Waterloo conmigo?
How did you connect Waterloo with me?Selecciona la cuenta de Asana que conectaste con Zapier previamente.
Select your Asana account that you connected to Zapier earlier.Conectaste a El Fantasma con otro crimen?
Connect The Ghost to another crime?¿Dónde estabas cuando“conectaste tus derechos” por primera vez?
Where were you when you first"connected your rights"?¿Conectaste ya esas chicas con el cártel?
Did you connect those girls to the cartel yet?¿Dónde te encontrabas cuando“conectaste tus derechos” por primera vez?
Where were you when you first“connected your rights”?Conectaste más con ella, que yo en meses.
You connected more with her than I have in months.¿Así que conectaste mi alarma a mi celular?
So you hooked up my alarm to my cell phone?Conectaste todos estos cables y la mierda en él.
You plugged all this wires and shit into it.Cuando regresaste a casa, conectaste la cámara a la computadora portátil para almacenar fotos.
When ¿Conectaste las bombas con las válvulas de seguridad abiertas?
You engaged the pumps with the check valves open?¿Cómo conectaste con 4AD en la época?
How did you connect with 4AD back in the day?Si conectaste quién suministra, vende, estarás feliz.
If you connected who supplies, sells Sabes, conectaste con un par de esos.
Si conectaste el dispositivo a una computadora, toca la opción para continuar en iTunes.
If you're connected to a computer, tap Continue in iTunes.Bill, tú conectaste a mil millones de personas.-Si, lo hice.
Bill you have connected over a billion people.- I ¿Conectaste de alguna forma con el lado espiritual de los rituales de domingo?
Did you connect in any way with the spiritual aspects of the Sunday ritual?Y previamente, conectaste mi llamada de conferencia a un restaurante chino.
And before that, you connected my conference call to a Chinese restaurant.Tú conectaste la Casa Blanca con China, con el casino.
You connected the White House to China, the casino.Si lo conectaste a otro dispositivo, responde las preguntas que queden.
If you're connected to a different device, answer any remaining questions.Si lo conectaste con otro cable, selecciona el cable de audio como la fuente.
If you connected via another cable, select the audio cable as the source.
