Примеры использования Conformidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
MEJORADO Conformidad con los estándares ISO basados en PDF.
IMPROVED Conform to ISO PDF standards.Conocimiento global sobre la Política de Conformidad aumentó del 49% al 82%;
Global knowledge of the Compliance Policy has increased from 49% to 82%;Conformidad muy alta para los usos bajos de la tensión.
Very high compliancy for low stress applications.Es necesario estudiar también la conformidad de tal medida con los derechos fundamentales.
It is also necessary to consider whether such a measure complies with fundamental rights.Conformidad con grado de protección JIS: estándares IP58.
Conforming to JIS protection degree: IP58 standards.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plena conformidadestricta conformidadtotal conformidadla plena conformidadpersonal de conformidadconformidad CE
mayor conformidadconformidad reglamentaria
conformidad normativa
legítima defensa de conformidad
Больше
Использование с глаголами
conformidad con lo dispuesto
establecido de conformidadcertificado de conformidadpreparado de conformidadactuar de conformidadconformidad con lo previsto
tratados de conformidadrealizarse de conformidadcabo de conformidadconformidad con lo establecido
Больше
Использование с существительными
conformidad con el artículo
falta de conformidaddeclaración de conformidadconformidad con las disposiciones
conformidad con la ley
evaluación de la conformidadla falta de conformidadconformidad con la convención
conformidad con los principios
conformidad con la decisión
Больше
Los Estados miembros velarán por la conformidad de sus políticas nacionales con las posiciones comunes.
Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions.Conformidad y seguridad, L1 de EMV y L2 obedientes y PCI-PTS verificados.
Compliancy and security, EMV L1 and L2 compliant and PCI-PTS verified.Confirmación rápida y precisa de la conformidad del vehículo con las normas internacionales/regionales.
Enables quick and accurate confirmation of vehicle compliancy with global/regional standards.Conformidad con FCC y CE para emisiones EMI/ RFI Información de producto adicional.
FCC and CE compliant for EMI/RFI emission Additional product information.Todo ello de conformidad con lo previsto en el RGPD.
All of this conforms to what is outlined in the GDPR.Conformidad con la directiva RoHS(Restricción de sustancias peligrosas) europea.
Conforming to the European RoHS Directive(Restriction of Hazardous Substances).Para estar en conformidad con el contrato, la mercancía debe.
In order to be compliant to the contract, the good must.Conformidad con la especificación eléctrica 40GbE XLPPI y QSFP+ SFF-8436 de IEEE.
Compliant with the 40GbE XLPPI and QSFP+ SFF-8436 electrical specification from IEEE.El aparato tiene conformidad CE y cumple las directrices siguientes.
The unit is CE compliant and adheres to the following guidelines.Conformidad a las normativas vigentes y a la calidad pedida en el mercado. Empresa Misión.
Conforming to current standards and quality the market demands. Company Mission.También fabrica en conformidad con el desarrollo de toda la industria.
Also make manufacturing in comply with the whole industry development.Conformidad con las normativas industriales, medioambientales y laborales para beneficio de la producción.
Conforming to industry, environmental and employment principles for the benefit of production.Enviar el estado de conformidad de los dispositivos móviles desde Jamf Pro a Azure AD.
Send the compliance status of mobile devices from Jamf Pro to Azure AD.Doy mi conformidad a que SOM Hotels pueda utilizar los datos de contacto para.
I agree that SOM Hotels can use the contact information for.Estos CNCs permiten la conformidad a las directivas Industria 4.0. Datos técnicos.
These CNCs are eligible for Industry 4.0 guideline compliancy. Technical specifications.Sin la conformidad del estado de revocación, la firma no podrá validarse.
Without conforming revocation status, the signature cannot be validated.Estas disposiciones están en conformidad con los requisitos de los instrumentos internacionales pertinentes.
These arrangements comply with the provisions in the relevant international instruments.Manifesté mi conformidad y desde el Cuartel general se envió un proyecto de manifiesto.
I agreed, and they sent from headquarters the text of an abdication.Busca la conformidad de números de parte específicos o más detalles acerca de Conformidad RoHS.
Search the compliancy of specific part numbers or Qty.Tenemos conformidad con CE y estamos fabricados bajo las normas ISO13485 e ISO9001.
We have CE compliant and are manufactured under ISO13485 and ISO9001 standards.Linealidad: conformidad de la respuesta de un instrumento con respecto a una línea recta.
Linearity- the compliance of an instrument's response to a straight line.Busca la conformidad de números de parte específicos o más detalles acerca de Conformidad RoHS.
Search the compliancy of specific part numbers or more details.Busca la conformidad de números de parte específicos o más detalles acerca de Conformidad RoHS.
Search the compliancy of specific part numbers or more details USD$691.88.Garantizar la conformidad con las licencias de software e identificar las aplicaciones no autorizadas.
Ensure compliancy with software licenses and identify unauthorized applications.
