CONGREGAR на Английском - Английский перевод

• bringing together
• gathering
• congregating
• assembling together
• bring together
• gather

Примеры использования Congregar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No es un asunto de congregar números.
It is not a matter of assembling numbers.

Debemos congregar al pueblo de inmediato.
We must assemble the town immediately.

Nuestro Padre Celestial está ansioso por congregar y bendecir a toda Su familia.
Our Heavenly Father is anxious to gather and bless all of His family.

¿Por eso congregarnos es tan importante para el cristiano.
That why assembling together is so important for the Christian.

El mercurio es un elemento que puede congregar en los océanos, lagos y corrientes.
Mercury is an element that can collect in oceans, lakes, and streams.

Congregar a los grupos de oración, para que estos respondan.
To gather the groups of prayer so that they may answer to the call.

Él no necesitaba congregar un millón de simpatizantes.
He did not need to congregate a million supporters.

Congregarnos juntos es un resultado natural en la formación de relaciones.
Gathering together is a natural outcome of building relationships.

No hay necesidad de congregarnos en un sólo lugar.
There's no need for us all to congregate in the one place.

Deseamos congregar a jóvenes que trabajan en temas de paisajes en nuestro blog de jóvenes.
We're keen to profile youth working in landscapes on our youth blog.

Los grupos de orcas conocidas como vainas o manadas, pueden congregar entre 2 y 15 individuos.
Killer whale groups or pods can gather from 2 to 15 individuals.

Abril 2017| Congregar a la familia de Dios.
April 2017| Gathering the Family of God.

Los guerreros de ayer se están volviendo a congregar con sus banderas, listos para batallar.
Yesterday's warriors are again rallying to their flags, ready to do battle.

Una razón de congregarnos regularmente es con el propósito de ser alentado personalmente.
One reason to gather regularly is for the sake of personal encouragement.

Crear otros comunicados convocando comunidades a congregarse y colaborar en contra de nuestra perdición.
Create other communiqués convoking communities to congregate and collaborate against our doom.

Esperamos congregar a estas familias para que aprendan, compartan y se diviertan!
We hope to bring these families together for learning, sharing, and a lot of fun!

El encuentro espera congregar entre 150 y 200 personas.
The event hopes to attract between 150 and 200 people.

Congregar a los representantes de todas las partes previstas en el Diálogo Nacional;
Bring together the representatives of all the component groups provided for in the national dialogue;

Allí se pueden congregar 100.000 personas fácilmente.
More than 100.000 people can congregate there with ease.

Consiguió congregar a más de 160 abogados y periodistas.
The congress managed to gather more than 160 lawyers and journalists.

No somos novatos en lo que respecta a congregar personas con“diferentes visiones y talantes”.
We are not new to gatherings of people with“different views and faces.”.

El mandato de congregarnos es presentado como un medio para otro fin.
The command to meet together is presented as a means to another end.

(Prometió salvar, congregar y consolar a Sus santos.) d.
(He promised to save, gather, and comfort His Saints.) d.

Este método de congregarse parece estar hecho para no despertar atención ni sospecha.
This method of congregating appears to be done to avoid arousing attention and suspicion.

Sin embargo, Ra logró congregar a los demás en nombre de Apep.
However, Ra managed to rally the others in Apep's name.

Sin abandonar el congregarnos, como es la costumbre de algunos…”.
Not forsaking our assembling together, as is the habit of some…".

Use el canal si desea congregar a un grupo de gente que pueda ayudar.
Do use the channel if you would like to gather a group of helpers.

Se manda a los santos congregarse y edificar la Nueva Jerusalén: DyC 45:63-75.
Saints are to gather and build the New Jerusalem: D&C 45:63-75;

Una de las acusaciones era“congregar multitudes para perturbar el orden público”.
One of the accusations was“assembling crowds to disturb public order”.

Todas las partes deben congregarse y mantenerse juntas en todo el proceso.
All the parties must be brought together-- and kept together-- throughout the status process.

Как использовать "congregar" в Испанском предложении

Podría congregar los sitios web como.

000 que esperaban congregar los convocantes.

En 2018, ambos impuestos deberían congregar $30.

¡En ella se pueden congregar hasta 40.

Citas como Graf apenas consiguen congregar 1.

Los actos han logrado congregar a 800.

Aparición que suele congregar a mucha gente.

Este fraude puede congregar a toda la izquierda.

Este jugador-showman consiguió congregar a más de 80.

Sus streamings suelen congregar a miles de personas.

Как использовать "gathering, bringing together" в Английском предложении

Gathering from JMods will give XP.

Bringing together solar and sporting goods.

Bringing together poets, composers, and performers.

Community spaces, outdoor spaces, gathering spaces.

Continue sifting through and gathering info!

Children's Day Balloon Gathering event modified.

It’s Jesus gathering with His disciples.

Bringing together people, projects and initiatives.

with bringing together some freelance creatives.

Food gathering can also build community.