Примеры использования Conjugado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conjugado de un número complejo.
This is the conjugate of a complex number.Puede ser simple o conjugado.
To have can Cálculo del conjugado de un número complejo en línea;
Calculation of the conjugate of a complex number online.Introduzca en una pipeta la muestra de suero y añada el conjugado.
Pipette Hemos conjugado nuestro FARO ScanArm con el software PolyWorks.
We have married-up our FARO ScanArm with Polyworks software.
Люди также переводят
Control de acceso de personal conjugado con equipos y objetos.
Control of personnel access in conjunction with equipment and objects.Una operación básica de los números complejos es la de obtener el conjugado.
Obtaining the conjugate is a basic operation with complex numbers.Multiplica por un Uno Gigante usando el conjugado del denominador.
Multiply by a Giant One using the conjugate of La dilución del conjugado debe determinarse por titulación.
Parámetro de comparación Ty21a Polisacárido Vi Vi conjugado con un vector proteico.
Parameter of Comparison Ty21a Vi Polysaccharide Vi-Protein Conjugates.El Apartamento Conjugado Copacabana es un alojamiento independiente situado en Río de Janeiro.
Studio Hilario de accommodation located in Rio de Janeiro.Fíjese que el primer verbo auxiliar esta conjugado por tiempo y persona.
Note that the first auxiliary verb is conjugated for tense and person.En este vino hemos conjugado dos de nuestras mejores variedades, Syrah-Merlot.
In this wine we have blended two of our best grape varieties, Syrah-Merlot.De ahí que busquemos actuar como nos marca nuestro análisis conjugado con nuestros valores.
Hence, we seek to act as our analysis conjugates with our values.MRM's ácido linoleico conjugado(Cla) contiene 1000mg de CLA activo por cápsula.
MRM's Conjugated Linoleic Acid(CIA) contains 1000mg of active CIA per softgel.Se utiliza el motor diesel de yaroslavl de la producción, conjugado con transmisión manual.
Used diesel engine of the yaroslavl production, coupled with a manual transmission.El conjugado se adyuvanta para incrementar el nivel y la duración de su efecto.
The conjugate is adjuvanted to increase El elegante estilo Art Nouveau de Mucha conjugado con la sabiduría mística del tarot!
Mucha's elegant Art Nouveau style paired with the Tarot's mystic wisdom!El Apartamento Conjugado Copacabana es un alojamiento independiente situado en Río de Janeiro.
Apartamento Conjugado Copacabana is a self-catering accommodation located in Rio de Janeiro.Se multiplica el numerador y denominador por el conjugado del denominador.
En este vino hemos conjugado 4 variedades, Syrah-Merlot-Cabernet Sauvignon-Tempranillo.
In this wine we have blended four different grape varieties, Syrah-Merlot-Cabernet Sauvignon-Tempranillo.Se multiplica el numerador y denominador por el conjugado del denominador.
Rationalization of El ácido linoléico conjugado, inhibe la actividad de la enzima lipoproteína lipasa(LPL).
The conjugated linoleic acid, inhibits Hunter, una conocida marca de calzado también se ha unido a la fiebre de las botas de agua y ha conjugado calidad, comodidad y elegancia en un solo producto.
Hunter, a well-known brand of footwear has also joined the fever of the waterproof boots and has combined quality, comfort and elegance in a single product.El sistema de la esclavitud conjugado con el de la colonización acabaron por arruinar a todo el Tercer Mundo, el cual, por otra parte, jamás se ha recuperado.
The system of slavery combined with that of colonization ended up by ruining the entire third world which, moreover, has never recovered.Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Conjugado Em Copacabana cuando visitan Río de Janeiro.
Conjugado Em Copacabana apartment is located in Copacabana district of Rio de Janeiro.Hemos conjugado los elementos esenciales para que nuestras habitaciones, amenidades y servicios especiales, armonicen sus sentidos en un ambiente de confort y relajación únicos.
We have blended essential elements so that our rooms, amenities and special services, harmonize in a unique atmosphere of comfort and leisure.El salbutamol inalterado y el conjugado se eliminan principalmente por los riñones.
Unchanged salbutamol and the conjugate are eliminated primarily by Durante su Presidencia ha conjugado a la perfección fondo y procedimiento demostrando así que podemos empezar las negociaciones sobre las cuestiones esenciales más apremiantes si así lo decidimos.
In your presidency you have seamlessly blended substance and procedure and thus demonstrated how we can commence negotiations on pressing core issues, if we choose to do so.En España, Cecilio Tieles ha conjugado su labor de pianista concertista con la pedagógica, y su papel como profesor ha sido destacado en Cataluña.
In Spain, Cecilio Tieles has combined his work as concert pianist with his pedagogical activities, and his role as professor has been outstanding in Catalonia.
