Примеры использования Consecución на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Demasiada dosis puede no ser útiles en la consecución de los objetivos.
Too much dosage may not be handy in accomplishing the goals.La consecución del reto puede ser premiada con puntos, medallas, descuentos,….
Completion of the challenges can be rewarded with points, medals, discounts….Demasiada dosis puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.
Too much dose may not be helpful in accomplishing the goals.Cómo acelerar la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio", Notas demográficas, núm. 2010/1.
Speeding progress on the Millennium Development Goals", Population Facts, No. 2010/1.Demasiada dosis podría no ser útil en la consecución de los objetivos.
Way too much dosage may not be handy in accomplishing the goals.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plena consecuciónconsecución efectiva
pronta consecuciónfundamental para la consecuciónesencial para la consecuciónconsecución de objetivos comunes
consecución oportuna
Больше
Использование с глаголами
contribuir a la consecuciónacelerar la consecuciónrealizados en la consecuciónalcanzados en la consecuciónapoyar la consecuciónfacilitar la consecuciónconsecución de dichos
avanzar en la consecuciónpromover la consecuciónincluida la consecución
Больше
Использование с существительными
consecución de los objetivos
progresos en la consecuciónconsecución de sus objetivos
consecución de ese objetivo
consecución de este objetivo
avances en la consecuciónconsecución de las metas
consecución de la paz
consecución de objetivos
consecución de resultados
Больше
Consecución de la sostenibilidad ambiental y ordenación de la base de recursos naturales para el desarrollo.
Ensuring environmental sustainability and managing the natural resource base for development.Demasiada dosis puede no ser útiles en la consecución de los objetivos.
Too much dosage could not be handy in accomplishing the objectives.Participar con esfuerzo en la consecución de todos los retos colaborativos saludables de fuerza resistencia.
Putting effort into accomplishing all the healthy, collaborative resistance strength challenges.El exceso de dosis puede no ser útiles en la consecución de los objetivos.
Too much dose may not be helpful in accomplishing the objectives.La consecución de un mayor grado de armonización de la reglamentación mediante una mejor cooperación internacional podría haber reducido esa preocupación y creado un sector financiero más estable.
A higher degree of regulatory harmonization achieved through better international cooperation could have reduced those concerns and produced a more stable financial sector.Demasiada dosis podría no ser útil en la consecución de los objetivos.
Way too much dosage may not be helpful in accomplishing the objectives.La escuela puede contribuir a la consecución de este objetivo de diversas maneras.
The school can contribute to the realisation of this objective in various ways.La histamina es el agente hormonal que puede ayudar en la consecución del orgasmo.
Histamine is the hormonal agent that can assist in accomplishing climax.Además aplica nuevos métodos automatizados que aseguran la consecución de rendimiento de producción, en ancho internacional e ibérico, como son los Trenes de Renovación Rápida TRR.
Plus it also uses new automated systems such as Track Renewal Trains(TRT) which ensure that output rates are achieved for both international and Iberian gauges.El exceso de dosis no podía ser práctico en la consecución de los objetivos.
Too much dose may not be practical in accomplishing the objectives.El país contraparte es apoyado en la consecución de sus propios objetivos.
The partner country is supported in the realisation of its own aims.A aquellos que hacen suya nuestra filosofía y valores les ofrecemos auténticas ysólidas oportunidades para el crecimiento profesional, íntimamente ligado a la consecución de resultados tangibles.
We provide all those who embrace our philosophy andour values with real, solid opportunities for professional growth, closely linked to the tangible results achieved.El exceso de dosis puede no ser útiles en la consecución de los objetivos.
Excessive dose could not be useful in accomplishing the objectives.La volatilidad yel malestar sociales son obstáculos importantes para la consecución de la democracia.
Social volatility andunrest are major impediments to the securing of democracy.Demasiada dosis podría no ser útil en la consecución de los objetivos.
Way too much dose could not be helpful in accomplishing the objectives.La histamina es la hormona que puede ayudar en la consecución de clímax.
Histamine is the hormonal agent that can assist in accomplishing climax.Graffiti El arte del Graffiti no busca solo la consecución de un producto.
Graffiti The art of graffiti do not only seek the completion of a product.La dosificación excesiva puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.
Excessive dose may not be practical in accomplishing the objectives.La dosificación excesiva puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.
Too much dose could not be practical in accomplishing the objectives.Mi Gobierno está firmemente comprometido con la consecución de la democracia en Myanmar.
My Government is firmly committed to the attainment of democracy in Myanmar.Creación de concepto creativo cercano y comprensible para todo el público,estrategia basada en la consecución de objetivos realizando las acciones más adecuadas para cada canal.
Creation of a creative concept that is close and understandable to the public,a strategy based on goals achievements by performing the most appropriate actions for each channel.Priorizamos las oportunidades que benefician a ambas partes,en las que Ferrer contribuye activamente a la consecución de los objetivos de sus socios a través de alianzas equitativas y efectivas.
We prioritise win-win opportunities,in which Ferrer actively contributes to the achievements of our partners' goals by establishing fair and effective alliances.
