Примеры использования Consintiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sí? Me están consintiendo.
You're spoiling me.¿En qué estoy consintiendo cuando facilito mis datos?
What am I consenting to when Amita, me estás consintiendo.
Amita, you're coddling me.No consintiendo la práctica, pero tampoco lanzando la primera piedra.
By neither condoning the practice nor casting the first stone.Él está muy ocupado consintiendo al acaparador de leche.
He's too busy coddling the milk hoarder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usuario consienteconsiente el uso
consiente el tratamiento
usuario consiente expresamente
usted consiente el tratamiento
sitio web está consintiendousuario consiente el tratamiento
adultos que consientencliente consienteconsentidas entre adultos
Больше
Использование с наречиями
consiente expresamente
usted consiente expresamente
usuario consiente expresamente
Использование с глаголами
déjate consentir
La dejé enParis con el papá, la debe estar consintiendo mucho.
I left her in Paris with her father,who's probably spoiling her rotten by now.Soy popular como Ido consintiendo un deseo ahora. Cámara.
I am popular as Ido granting a wish now. Camera.Consintiendo en violar un precepto, los hombres se colocan bajo el poder de Satanás.
By consenting to break one precept, men are brought under Satan's power.Si continuas navegando estás consintiendo nuestro uso de cookies.
You are agreeing to our use of cookies.Los maestros y maestras resultan odiando a determinados alumnos o alumnas, y mimando o consintiendo a otros.
Teachers end up hating certain students and pampering or spoiling others.Bebiendo, apostando, consintiendo tus deseos más bajos.
Drinking, gambling, indulging your basest appetites.No es mi culpa que ellas me estén consintiendo tanto….
Is not my fault that they are indulging me so much….Empieza tu día consintiendote con un delicioso Brunch en nuestro encantador hotel.
Start your day pampering yourself with a delicious brunch in our charming hotel.Permíteme decirte que estás consintiendo a este joven?
May I venture to suggest that you're spoiling this young man?El dominante, Hombre mayor,¿Consintiendo a una Joven Interna?
The dominant, older man coddles a young intern?Al navegar por esta web, usted está consintiendo a su utilización.
By navigating this website you are agreeing to their use.Y estas viejas criaturas están consintiendo sus cosas viejas, y sus odres viejos;
And these old creatures are doting about their old things, and their old bottles;Tras 172 años de buena cocina,Lhardy sigue consintiendo a sus comensales.
After 172 years of good cooking,Lhardy keeps on indulging its guests.Mejora el sabor de tus alimentos, consintiendo y procurando el bienestar de tu cuerpo.
Improve the flavor of your food, allowing and ensuring the well-being of your body.Al navegar en este sitio web,el usuario está consintiendo sus términos de uso.
By using this Website,you are agreeing to these Terms of Use.Si continuas navegando estás consintiendo nuestro uso de cookies.
By using this site you are agreeing to our use of cookies.Puedes escucharles mirándonos. y esperando y consintiendo nuestro comportamiento.
You can hear them watching us and waiting and condoning our behavior.Si continuas navegando estás consintiendo nuestro uso de cookies.
Continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies.Al navegar esta web site,usted está consintiendo sus Términos de Uso.
By using this Website,you are agreeing to these Terms of Use.Al navegar en este Website,usted está consintiendo sus términos de uso.
By using this Website,you are agreeing to these Terms of Use.En algunas escuelas, por ejemplo, se siguen consintiendo los castigos corporales.
For example, some schools still condone corporal punishment.Que una administración republicana esté consintiendo tales pasos lo hace doblemente preocupante.
That a Republican administration is acquiescing to such a step makes it doubly worrisome.Consintiéndonos mediante la práctica de yoga, meditación y masajes con esencias naturales.
Spoiling ourselves by practicing yoga, meditation and getting a massage with natural essences.Durante un breve momento… cuando el Doctor no estaba consintiéndose.
During the one brief moment when the Doctor wasn't indulging himself.
