Примеры использования Consolaré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las consolaré en todas sus penas.
I will comfort them in their trials.Con tu querer consolaré mi vida.
With your loving I will comfort my life.Los consolaré en todas sus penas.
I will comfort them in their trials.Cambiaré su luto en alegría; los consolaré, los alegraré después de su dolor.
I shall change their mourning into gladness, comfort them, give them joy after their troubles;Les consolaré en sus penas.
I will comfort them in all their afflictions.¡Consolaré YO a vosotros con estas palabras¡Sois MÍOS!
I comfort you with these Words. You are MINE!Las consolaré en todas sus penas.
I will console them in all their troubles.¡Consolaré YO a vosotros con estas palabras¡Ustedes son MIOS!
I comfort you with these Words. You are MINE!Los consolaré en todas sus aflicciones.
I will comfort them in their trials.Las consolaré en todas sus aflicciones.
I will comfort them in their trials.”.Los consolaré en todos sus problemas.
I will console them in all their troubles.Los consolaré en todas las aflicciones.
I will comfort them in all their sorrows.Las consolaré en todas sus aflicciones.
I will console them in all their troubles.Los consolaré en todas las aflicciones.
I will console them in all their troubles.Las consolaré en todas sus aflicciones.
I will comfort them in all their afflictions.º Las consolaré en todas sus aflicciones.
I will console them in all its afflictions.Los consolaré y ellos estarán en paz.
I will console them and they La consolaré por ti, besaré sus lágrimas.
I will console her for you, kiss away Los consolaré y cambiaré su aflicción en regocijo.
I will comfort them and exchange their sorrow for rejoicing.Los consolaré y haré que su alegría sea mayor de lo que fue su dolor.
I Will Give them comfort and joy instead of sorrow.Yo los consolaré; Yo limpiaré sus lágrimas de sus rostros.
I will console them; I La consolaré, saldré con ella y nos acostaremos.
I will console her, hang out with Los consolaré en sus penas y acompañaré en sus trabajos.
I will console them in their pains and Los consolaré en las dolencias y tribulaciones que vendrán.
I will comfort you through the infirmities and the tribulations that Les consolaré en sus sufrimientos y les acompañaré en sus trabajos.
I will console them in their pains and I Los consolaré allí, en Jerusalén, como una madre consuela a su hijo».
I will comfort you there as a child is Yo las consolaré en sus penas y las acompañaré en sus trabajos.».
I will console you on your difficulties and I 
