Примеры использования Conspiró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conspiró con MP.
He has conspired with MP.¿Así que conspiró para matarlo?
So you plotted to kill him?Conspiró contra mí.
She has conspired against me.Probar que conspiró con Gianopolous.
Prove he colluded with Gianopolous.Conspiró con los Guerrera.
He plotted with the Guerrera's.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
universo conspira
Использование с глаголами
conspirar para cometer
acusado de conspirarconspirar para asesinar
conspiraron para matar
conspirar para derrocar
La verdad es que ella conspiró con Roy.
Truth is, she did conspire with Roy.Nadie conspiró contra usted.
Neither they nor I conspired against you.De este modo Jehú,hijo de Nimsí, conspiró contra Jorán.
Thus Jehu, son of Jehoshaphat, son of Nimshi,formed a conspiracy against Joram.¿Que conspiró junto a él para engañar al pueblo?
That you conspired with him to deceive people?Jehú, hijo de Josafat,hijo de Nimsí, conspiró contra Jorám.
Thus Jehu, son of Jehoshaphat, son of Nimshi,formed a conspiracy against Joram.Conspiró para mantener a Emma lejos de Zoe.
That means you conspired to keep Emma away from Zoe.Pensamos que usted conspiró con el asesinato de Jane Everett.
We're thinking you're a conspirator to the murder of Jane Everett.Conspiró con Gálvez y debe ser considerado hostil.
He's colluding with Galvez and should be considered hostile.Antes de irse,Carlton conspiró para matar a los residentes de Taliesin.
Before he left,Carlton plotted to kill the residents of Taliesin.Conspiró para derrotar a Dios, diciendo,"Subiré hasta los cielos.
Plotting to overthrow God, he said,"I will ascend into heaven;No era lo que parecía, conspiró y mintió desde el comienzo.
Conspiró con algunos otros Caicos y juntos huyeron del ejército.
He conspired with some other Caicos and together they fled the army.Ella era muy importante y con Zeus conspiró para crear la Guerra de Troya.
She was very important and with Zeus plotted to create the Trojan War.Doctor,¿conspiró con ella para minar nuestras defensas?
Doctor, did you conspire with her to subvert our defense system?Organizó a un grupo de sus creyentes y conspiró para matar a los jesuitas.
He organized a group of his believers and plotted to kill the Jesuits.Satanás conspiró con Caín para que este asesinara a Abel: Moisés 5:28-31. Hel.
Satan plots with Cain to murder Abel: Hel.¿Y envían palabras a través del hombre… que conspiró para reclamar a mi esposa?
And they send words through the man who conspires to claim my wife?Dicen que conspiró para estafar al gobierno de los Estados Unidos.
Conspiring, they say, to defraud the United States government.Trabajando con un hombre llamado Héctor Salamanca conspiró para asesinar a Fring.
Working with a man named Hector Salamanca, he plotted to kill Fring.Pero Kavita conspiró para fugarse con un doble de Khurana, un mafioso.
But Kavita schemed to leak it to Khurana's twin, a mafia don.Así fue como Jehú, hijo de Josafat,hijo de Nimsí, conspiró contra Joram.
Thus Jehu, son of Jehoshaphat, son of Nimshi,formed a conspiracy against Joram.Cada persona que conspiró contra mí, sentirá la fuerza de mi ira.
Every person who has plotted against me will feel the force of my wrath.Conspiró con su exprometido, Paul, para sacar a su marido de la cárcel.
You conspired with your ex-fiance, Paul, to break your husband out of jail.En sus últimos años conspiró sin éxito contra el posteriormente emperador Tiberio II.
In his later years, he plotted unsuccessfully against regent and later emperor Tiberius II r.¿Quién conspiró con los traidores para traer la muerte a nuestra sagrada catedral?
Who plotted with traitors to bring death into our sacred cathedral?
