Примеры использования Consumar el matrimonio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consumar el Matrimonio.
Consummate marriage.Necesitamos consumar el matrimonio.
We need to consummate the marriage.Por distintos motivos una pareja no puede consumar el matrimonio.
Cuando intentó consumar el matrimonio, tuvo cinco convulsiones.
When he tried to consummate the marriage, he had five seizures.Puede ser físicamente imposible consumar el matrimonio;
It may be physically impossible to consummate the marriage;Consumar el matrimonio(de acuerdo con la definición legal).
Consummate the marriage(according to Que si fuéramos a… consumar el matrimonio.
If we were to… consummate the marriage.Sólo estuvieron casados tres horas. Legalmente, no tuvieron oportunidad de consumar el matrimonio.
Legally, they never had Uno de los cónyuges no ha podido consumar el matrimonio y la dolencia parece incurable.
One spouse cannot consummate the marriage and No, es porque a Christopher lo mataron en combate antes de volver a casa y consumar el matrimonio.
No, it's because christopher was killed in combat Before he could return home and consummate the marriage.Una de ellas incide en la necesidad de disfrazar a la novia comohombre para ayudar al novio a consumar el matrimonio, porque los varones no estaban acostumbrados a las miradas de las mujeres en el momento de su primer coito.
One of them decidedly supports También obliga a Tyrion a casarse con Sansa Stark(Sophie Turner) contra su voluntad, aunqueambos deciden no consumar el matrimonio.
He also forces Tyrion ¿Fuisteis incapaces de consumar el matrimonio?
Were you unable to consummate the marriage?Cuando conoció a Millais cinco años más tarde, Effie todavía era virgen, puesRuskin había aplazado persistentemente consumar el matrimonio.
When she met Millais five years later, she was still a virgin,as Ruskin had persistently put off consummating the marriage.Y en su noche de bodas, cuando se casaron,y quisieron consumar el matrimonio… la mujer no le permitió.
And on their wedding night, when they got married,and they wanted to consummate the marriage, Claro que después de la despedida de soltero, yo, el duque necesitaba unas inyecciones de penicilina para poder consumar el matrimonio.
Of course, after that bachelor party, Me… Y, finalmente, que"ustedes no pudieron consumar el matrimonio.
And, finally, that you were"unable to consummate the marriage.
Solo frustrado por no haber podido consumar el matrimonio.
I'm just bummed that we never had Había abandonado a su prometida y sin consumar el matrimonio, 14:20.
He had walked out on his betrothed without consummating the marriage, 14:20.Menos de lo que serías si Joffrey hubiera tenido la cortesía de consumar el matrimonio antes de morir.
Less than you would have been if Joffrey had done you Su angustia se ve agravada por el hecho de que su marido no muestra ningún interés en consumar el matrimonio, y se niega a discutir el tema.
Her distress is compounded by ¡y luego consuman el matrimonio con un fuckfest duro, duro y sucio!
Then consummate the marriage with a rough, hardcore, dirty fuckfest!¿Ya han consumado el matrimonio?
Have they consummated the marriage yet?Se casaron y consumaron el matrimonio y oraron por la bendición del Señor.
They married and consummated the marriage and prayed for En la cuarta noche consumarían el matrimonio rodeados de la pintura de colores.
On Tyrion no consumó el matrimonio.
Tyrion never consummated the marriage.¿ha consumado el matrimonio?
Have you consummated the marriage?Y porque vuestro hermano tenía 15 años yno había consumado el matrimonio.
Because your brother was 15 andhad not consummated the marriage.Recordemos que un compromiso tan grande como el que expresa el consentimiento matrimonial, yla unión de los cuerpos que consuma el matrimonio, cuando se trata de dos bautizados, sólo pueden interpretarse como signos del amor del Hijo de Dios hecho carne y unido con su Iglesia en alianza de amor.
In 
