Примеры использования Contestaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No contestaron.
There is no answer.Golpeamos. No contestaron.
We knocked No answer.Y le contestaron,"Dolly está haciendo lo mismo.
And they said,"Dolly is doing the same thing.Y como dijo Norton nunca contestaron.
And like Norton said Andy got no answers.Menos de la mitad contestaron que la evolución era verdad.
Fewer than half said evolution was true.
Люди также переводят
Hace un momento llamé pero no contestaron.
I knocked a little while ago, no answer.Ellos contestaron que no sabían a qué me refería.
They said I didn't know what I was talking about.Llamó a casa de los Huff,pero no contestaron.
She called the Huff household,but there was no answer.Contestaron básicamente:«Nos gusta el baloncesto».
Their answer was basically,“We like basketball.”.Mateo 20:7 Ellos le contestaron:"Por que nadie nos contrató";
They say to him, Because no one did hire us;Luego les localicé en la radiación roja llamé,pero no contestaron.
Then I located you at the red glow I watched,but you didn't answer.Le contestaron diciendo:--Tú naciste sumido en pecado.
Their answer was: You came to birth through sin;Las autoridades de Libia no contestaron esta pregunta.
No answer to this question was provided by Libyan authorities.Golpeé, no contestaron. La puerta estaba abierta y entré.
I knocked, no answer, door was open, I went in.Quería saber si el niño pertenecía a los Auxiliares y estos contestaron:- No.
He wanted to know if the child belonged to the Helpers and they said,"No.".Es absurdo,-contestaron los panaderos.-Vd. no puede hacerlo.
It is absurd, said the bakers- you cannot do it.Los acontecimiento dramáticos ocurridos desde entonces contestaron nuestros interrogantes.
Dramatic events since then have provided answers to those questions.Los prelados contestaron al Consejo entre 1790 y 1791.
The prelates answer the Council between 1790 and 1791.Ellos contestaron:“Después de todo, es el nombre de la Diosa,¿no?”.
They said,“After all, it's the name of the Goddess; isn't it?”.Cuando llamé, no contestaron. Tampoco tienen contestador.
But when I called, there was no answer, no voicemail or message, either.Suba, contestaron ellos, porque Dios la entregará en mano del rey.
And they said, Go up, for God will deliver it into the king's hand.Pero los oponentes contestaron que los estudios ignoran los efectos a largo plazo.
But opponents said the study ignored long-term effects.Y le contestaron:«Ayer a la hora séptima lo dejó la fiebre».
Then they said to him,"Yesterday at the seventh hour the fever left him.".Seis países contestaron a esta pregunta y seis no lo hicieron.
Six countries provided answers to this question and six did not Y ellos contestaron:“No estamos interesados, no estás metida en el negocio.”.
They said,“We are not interested. You are not in the business!”.Ellos le contestaron:--Ni siquiera hemos oído que haya Espíritu Santo.
And they said,"No, we have not even heard that there is a Holy Spirit.".Y le contestaron,"Bien, Herman", sabes lo que otras chicas hacen allí?
And they said,"Well, Herman", do you know what the other girls are doing?Creo que contestaron tan pronto porque simplemente echaron una moneda al aire.
I think they get their answers out so early because they just toss a coin.¿Qué contestaron los Cuatro Vivientes y qué hacían los ancianos? Apocalipsis 5:14.
What did the four living creatures answer, and what did the elders do? Revelation 5:14.Los soviéticos contestaron que no desviarían sus flotas navales dirigidas a proteger a Cuba.
The Soviets said they did not divert their naval fleets aimed at protecting Cuba.
