Примеры использования Contrarrestará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto contrarrestará el efecto anítico.
This will counteract the anoetic effect.La apertura de más vías hacia la educación contrarrestará esto.
Opening up more routes into education will counteract this.Ella lo contrarrestará con los derechos de una mujer.
But she will counter with women's rights.No, no, no, toma, sólo bebe mucho de esto, lo contrarrestará.
No, no, no, here. Just drink way too much of this. It will counteract.Sí, puede hacerlo y contrarrestará la habilidad.
A: Yep, they can do that and counter the ability.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas para contrarrestarcontrarrestar los efectos
ayuda a contrarrestarforma de contrarrestarnecesidad de contrarrestaresfuerzos para contrarrestarcontrarrestar la amenaza
se contrarrestan en parte
contrarrestar la violencia
contrarrestar el terrorismo
Больше
Использование с наречиями
parcialmente contrarrestadascontrarrestar eficazmente
Использование с глаголами
ayudar a contrarrestarquedaron contrarrestadascontribuir a contrarrestardiseñado para contrarrestar
Mónaco contrarrestará esos efectos, fundamentalmente, plantando árboles.
Monaco will offset this, including by planting trees.La resistencia del pedaleo cuesta arriba contrarrestará esas fuerzas.
The resistance of pedaling uphill will counteract those forces.Ninguna reunión contrarrestará el simbolismo de ese accidente.
No meeting's gonna counteract the symbolism of that accident.El año próximo dispondremos de un congreso opositor que contrarrestará a los demás poderes.
Next year we Esto contrarrestará la reacción mientras espera la llegada de atención médica.
This will counteract the reaction until medical help arrives.El azúcar de la tarta contrarrestará el efecto de las gambas.
The sugar in the cake is gonna counteract the shrimp.Esto contrarrestará la tendencia de la broca a deslizarse en una superficie muy lisa.
This will overcome tendency of bit to slip around on a smooth surface.La acidez del vinagre lo contrarrestará y eliminará el tinte. 1.
The acidity of vinegar will counteract this, removing the dye. 1.Esto contrarrestará el sesgo antriagrícola y antirural en el régimen del comercio.
This will counter the anti-agricultural and anti-rural bias in the trade regime.Todo ello en color blanco puro porque contrarrestará la carga gráfica.
All this in pure white because it will counteract the graphic load.El CBD contrarrestará el efecto cerebral del THC, dejando puramente el efecto medicinal.
The CBD will counteract the mental effect of THC, leaving only the medicinal effect.Es una fuente natural de la picrotoxina que contrarrestará los efectos de los barbitúricos.
It's a natural source of picrotoxin… which will counteract the effects of barbiturates.También contrarrestará las alteraciones sufridas por tu campo energético a causa de cualquier negatividad.
It can also counteract disruptions of your energy field caused by some form of negativity.Por eso, cualquier movimiento físico durante la meditación contrarrestará tu esfuerzo para la meditación.
Thus, any physical movement during meditation will counteract your meditative effort.Mientras que el Chalice contrarrestará el Shattering Spree original, no contrarrestará ninguna de las copias.
While Chalice will counter the original Shattering Spree, it won't counter any of the copies.Esta cámara será presurizada de modo que contrarrestará la fuerza de mareas natural de la luna.
This chamber El metro de Lucknow contrarrestará esos efectos al hacer que la población de la ciudad que utiliza el transporte público pase del 10% al 27.
The Lucknow Metro will counter those effects by boosting the share of its population using public transport to 27% from 10.En otras palabras,una ganancia en un tipo de terreno no contrarrestará una pérdida en un tipo de terreno distinto.
In other words,a gain in one land type cannot counterbalance a loss in a different land type.Contrarrestará los potenciales impactos negativos que la actividad turística pueda acarrear en el cambio climático y demás situaciones de crisis ambiental.
It will counter all potential negative impacts that tourism may have on climate change and other environmental crisis situations.Es ligero e inofensivo, y contrarrestará el sabor amargo del plutónium.
It is light and harmless, and will counteract the bitter taste of the plutonium.Esto contrarrestará, al mismo tiempo, la incertidumbre provocada por los países que supuestamente daban el ejemplo de institucionalidad y buenas políticas.
At the same time, this would offset the uncertainty caused by countries that allegedly were an example of solid institutions and good policies.Sin embargo, a largo plazo,el creciente valor del recurso que sigue en el subsuelo contrarrestará los costos decrecientes de extracción, y los precios subirán otra vez.
In the long run, however,the rising value of the resource still in the ground will outweigh the decreasing costs of extraction, so prices La Atropina contrarrestará la bradicardia, glucagón ayuda con la hipoglicemia, dobutamina puede ser utilizada para evitar la severa hipotensión(Shock) y la inhalación(nebulización) de drogas beta-2 miméticas como la hexoprenalina o salbutamol eliminarán la posibilidad del broncoespasmo.
Atropine will counteract bradycardia, glucagon helps with hypoglycemia, dobutamine can be given against hypotension and the inhalation of a β2-mimetic as hexoprenalin or salbutamol Rodearte de personas positivas contrarrestará la negatividad y te ayudará a cambiar tu actitud.[21].
Surrounding yourself with positive people can also help counteract negativity.[24].Rodearte de personas positivas contrarrestará la negatividad y te ayudará a cambiar tu actitud.[21].
Surrounding yourself with positive people will counteract negativity and help you change your attitude.[21].
Synonyms are shown for the word 
