Примеры использования Control centralizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo ello con un control centralizado.
Centralized controls are put in place.Control centralizado en el elevador para el acceso rápido.
Controller centralized on the ram for fast access.Aparece cuando se utiliza el control centralizado.
Appears when operated in centralized control.Control centralizado desde la interfaz de usuario de Net2.
Centralised control from familiar Net2 user interface.Fachada Twin de lamas de vidrio con control centralizado.
Twin facade of glass louvers with centralized controls.
Люди также переводят
Control centralizado del aire acondicionado y de la calefacción.
Centrally controlled air conditioning and heating.Casi todas las demás divisas digitales están sometidas a un control centralizado.
Nearly all other digital currencies are centrally controlled.Control centralizado y un nuevo concepto de recepción de material.
Centralised control and new concept material receivers.Esta cabina es clave para el control centralizado de la plataforma de perforación.
This cabin is the key to centralized control of the drilling rig.Control centralizado de la publicidad o del contenido promocional.
Centralised control of advertising or promotional content.Pero aquí todos los robots están bajo un control centralizado y están especializados.
But all the robots here are controlled centrally and are specialised.Control centralizado: una plataforma para todos los requerimientos.
Controlling centrally: one platform for all requirements.El programador no puede activarse si un control centralizado se encuentra conectado.
The schedule timer can not be enabled when a centralised control is connected.Control centralizado de UPS remotos vía red ethernet con protocolo SNMP.
Centralised control of remote UPS via Ethernet with SNMP protocol.Gran confiabilidad gracias al control centralizado de los parámetros principales de los procesos.
High reliability due to centralized control of major process parameters.Control centralizado de la tecnología de la energía y la calefacción con Vaillant.
Centrally controlling energy and heating technology with Vaillant.AWS Key Management Service le permite ejercer un control centralizado de las claves de cifrado.
AWS Key Management Service provides you with centralized control of your encryption keys.Libere el control centralizado de la publicidad o del contenido promocional.
Free centralised control of advertising or promotional content.Mantener la confidencialidad y facilidad de uso con un control centralizado y una intuitiva interfaz.
Maintain confidentiality and ease-of-use with central control in an intuitive interface.Control centralizado de la temperatura, humedad y otros valores medidos.
Central monitoring of temperature, humidity and and further measurement values.El modelo dominante se caracteriza por un control centralizado en beneficio privado(recuadro superior derecho).
The dominant model is characterised by centralised control for private benefit(upper right).Control centralizado mediante pantalla táctil gracias a CCU integrada en cámara.
Centrally controlled via touch screen Generalmente, el usuario puede ajustar un PC, PLC, IPC o HMI comomaestro para realizar un control centralizado.
Generally, the user can set PC, PLC, IPC andHMI as the masters to realize central control.En control centralizado, pulse OFF en el pulsador ON/OFF del control centralizado.
In La única solución es que se ponga fin a la interferencia externa en los asuntos del Iraq y que el Gobierno asuma nuevamente el control centralizado sobre todo el país.
The only solution was an end to external interference in Iraq's affairs and the return of central control over the whole of the country.En control centralizado, pulse OFF en el pulsador ON/OFF del control centralizado. .
In centralised control, turn OFF the ON/OFF button of GMV cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de sistemas de mando ycontrol para la monitorización y control centralizado de las operaciones.
GMV boasts a wealth of experience in the development of command andUna plataforma única para el control centralizado de todas las cuentas bancarias nacionales e internacionales.
One holistic platform to centralize control over all domestic an international bank accounts.Según el estudio,una"fracción significativa" de los emisores también mantenía un control centralizado a través de un"codd no revelado anteriormente" en sus estructuras de gobierno.
According to the study,a"significant fraction" of issuers also kept centralized control through"previously undisclosed codd" in their governing structures.Por consiguiente, no existe autoconciencia,ni el poder de un control centralizado, ni la capacidad de dirigir la acción, ni de proporcionar en forma alguna el programa o plan de vida.
There is, therefore, no self-consciousness,no power of centralised control and no capacity to direct action or to provide in any way a life programme or plan.
