Примеры использования Controlador MIDI на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se puede usar como controlador MIDI.
Can be used as a MIDI controller.Controlador MIDI de 4 canales con 2 entradas analógicas.
Channel Midi controller with 2 analogue inputs.Utilice OMS o FreeMIDI como controlador MIDI.
Use either OMS or FreeMIDI as the MIDI driver.El teclado controlador MIDI que tengo aquí es muy simple.
The midi-control keyboard I have here is very simple.¡Puedes incluso mapear los parámetros del MCompressor en tu controlador MIDI!
Even map your MCompressor onto a MIDI controller!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
du midifalda midicontrolador MIDIdatos MIDIcanal MIDIdispositivo MIDImensajes MIDIarchivos MIDIun controlador MIDIMIDI IN
Больше
Использование с глаголами
vestido midiel canal MIDIMIDI OUT
los mensajes MIDIMIDI USB
puerto MIDIMIDI plisada
Больше
Funciona como un controlador MIDI para Virtual DJ.
Works as a midi controller for Virtual DJ.También puede utilizar el Korg KAOSS Pad KP3 como controlador MIDI.
You can also use the Korg KP3 KAOSS Pad as a MIDI controller.¿Puedo usar el S8 como controlador MIDI con otro software?
Can I use the S8 as a MIDI controller for other software?El software TRAKTOR también funciona con cualquier controlador MIDI.
TRAKTOR PRO 2 also works with almost any MIDI-capable controller.Úselo como controlador MIDI o como teclado independiente.
Use as a MIDI controller or ¿Puedo usar el TRAKTOR KONTROL S2 como controlador MIDI para otro software?
Can I use the TRAKTOR KONTROL S2 as a MIDI controller for other software?Con esto finalizan las conexiones del SD-20 y el Macintosh yla instalación del controlador MIDI.
This completes connections for the SD-20 and Macintosh,and installation of the MIDI driver.Convierte cualquier controlador MIDI en el instrumento que quieras usando plugins VST.
It turns a MIDI controller into any instrument you want with VST plugins.El soporte MIDI permite utilizar el RMX-500 como controlador MIDI.
Se instalará el controlador MIDI y aparecerá la ventana“MIDI Mapper Question”.
The MIDI driver will be installed, and the“MIDI Mapper Question” window will appear.Que incluye micrófonos y cualquier otro instrumento/controlador MIDI que use.
Which includes microphones, and any instruments/MIDI controllers they might use.También puedes utilizar el controlador MIDI para cambiar dinámicamente mientras reproduces!
You can even use your MIDI controller to dynamically morph while you're playing!Si usa un Macintosh¿instaló OMS antes de instalar el controlador MIDI USB de Yamaha?
If you are using a Macintosh, did you install OMS before installing the USB MIDI driver?Si grabaste una secuencia con tu controlador MIDI pero el tiempo de las notas no es perfecto, usa la cuantización para ajustarlo un poco.
If you recorded a sequence with your MIDI controller but the timing of the notes is a bit off, use quantization to tighten everything up.Recomiendo esto para cualquiera que quiera un controlador MIDI portátil y bien hecho.
I would recommend this for anyone who wants a portable and well made midi controller.USBdrv_ Controlador MIDI USB YAMAHA(para Windows 98, Me) Este software es necesario cuando se utiliza el instrumento con un ordenador a través de una conexión USB.
USBdrv_ YAMAHA USB MIDI Driver(for Win98, Me) This software is necessary when using your instrument with a computer via a USB connection.En muchas situaciones, puedes utilizar el teclado como un controlador MIDI conectado a un ordenador o a otro instrumento.
In most cases, keyboards can be used as MIDI controllers and they can also be connected to the computer.Cuando la use como un controlador MIDI, la You Rock Guitar enviará mensajes MIDI cuando toque notas, mueva la palanca whammy o use el control Mute.
When used as a MIDI controller, the You Rock Guitar sends Para sus presentaciones en vivo Paul Kalkbrenner utiliza un software sintetizador, secuenciador(Ableton Live)en conjunto con un controlador MIDI, sintetizadores de hardware y máquinas de beat.
Kalkbrenner uses software synthesizers, sequencer(Ableton Live)in combination with MIDI controllers, hardware synthesizers and drum machines for his live shows.Además, este reproductor también puede utilizarse como controlador MIDI para controlar Traktor Pro, Mixvibes o cualquier otro software compatible con MIDI. .
In addition, this player can also be used as a MIDI controller to control Traktor Pro, Mixvibes or any other MIDI-capable software.El teclado controlador MIDI de Novation SL MK2 tiene una amplia gama de potentes funciones, entre las que se incluyen teclas semipesadas, pantalla LED y control de referencia LED.
The flagship Novation SL MK2 MIDI controller keyboard has a wide range of powerful features, including semi-weighted keys, LED display and LED reference control.Si su DAW le permite asignar sus parámetros a un controlador MIDI de hardware("aprendizaje MIDI"), usted podrá personalizar aún más el control de mapeo del MIDIMix.
If your DAW lets you assign its parameters to a hardware MIDI controller(“MIDI learn”), you can further customize MIDImix's control mapping.Junto con un teclado MIDI, controlador MIDI o incluso una batería electrónica con capacidades MIDI, los usuarios pueden divertirse haciendo música, tocando físicamente estos instrumentos virtuales.
In conjunction with a Gemini amplía su gama de productos para incluir el G4V, un controlador MIDI profesional con todas las características esenciales que conforman un controlador contemporáneo para DJs creativos.
Gemini extends its product portfolio with the G4V, a professional MIDI controller including all essential features which you are expecting from a modern 
