CONVENCEREMOS на Английском - Английский перевод

• will convince

Примеры использования Convenceremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Lo convenceremos.
We will convince him.

Si volamos, los convenceremos.
If we fly they will be convinced.

Convenceremos a Lori de ir.
We will convince Lori to go.

Soy muy buena en mi trabajo, así que le convenceremos.
I'm really good at my job, so it's okay, we will get him to sway.

¿Cómo convenceremos al Sr. Rao?
How will we convince Rao sir?

Haz exactamente lo mismo que ellos, Lattis, y les convenceremos.
Do exactly as they do, Lattis, and we cannot fail to convince them.

Pues les convenceremos de que no.
Then we will convince them they're not.

Le convenceremos esta noche en la cena.
We will convince him at dinner tonight.

Y aunque lo hiciésemos, cómo convenceremos a padre para que venga?
And even if we do, how do we convince my father to come along?

Nunca convenceremos a los Reptilianos.
We are never going to convince the Reptilians.

Y si esto llega a oídos del gobernador, nosotros lo convenceremos y os evitaremos dificultades.
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.

Convenceremos a una chica con una llamada perdida.
I will woo this girl with a miss call.

Si el sacerdote duda lo convenceremos con unas tenazas al rojo vivo.
If the priest hesitates we will convince him with some red-hot pincers.

Convenceremos a Cindy Kim para que nos consiga hierba.
Because we're gonna sweet-talk Cindy Kim into finding us some weed.

Conseguiremos las armas y convenceremos a Jimmy de quién es el soplón.
We think we got a way to get our guns and convince Jimmy who the real rat is.

Convenceremos a los más fuertes de que es preciso ayudar a los más débiles.
We shall convince the strongest to help the weakest.

Y si esto lo escucha el gobernador, nosotros lo convenceremos. Ustedes no tendrán ningún problema».
If the governor hears about this, we will satisfy him and save you from trouble.".

Y lo convenceremos de que no vaya a la policía.
Then talk about him out of going to the police.

Mira, vuelve a la fiesta, yo buscaré a Regina, y la convenceremos para que no se lo cuente a Kathryn.
Look, go back to the party, I will find Regina, and I will convince her not to tell Kathryn.

No le convenceremos de participar en esta farsa.
Nothing will convince him to participate in this farce.

Con mis contactos en la prensa y tu influencia en la comunidad convenceremos a la prensa y al vecindario de que estamos para ayudar.
And between my media contacts and your community and commercial clout, we convince the press, the neighborhood, that we're here to help.

Pero les convenceremos de que necesitan ayuda… mi ayuda.
But we will convince them they need help… my help.

¿De verdad crees que convenceremos a Rella para que testifique por teléfono?
You really think you're gonna convince Rella to testify over the phone?

Les convenceremos de que tienen una fuga de gas, algo lo suficientemente peligroso como para requerir una evacuación.
We will convince them that they have a gas leak, something dangerous enough to require an evacuation.

Y sólo les convenceremos usando sus propios términos.
And the only way to convince them is on their own terms.

No, la convenceremos de que esta soñando y podrá irse.
No. We convince her she's having a dream. Then she can leave.

¿Cómo convenceremos a Scudder de que yo soy el Profesor Zoom?
How are we gonna convince Scudder that I'm Professor Zoom?

Will y yo convenceremos a la plantilla senior para que se quede.
Will and I will convince senior staff to stay.

Juntos convenceremos al mundo entero de que tu proyecto merece una oportunidad.
Together we will convince the whole world that your project deserves an opportunity.

Hablaremos con Mukarat, le convenceremos de… aceptar algo menos importante que la soberanía sobre al parte árabe de la ciudad.
We go to Mukarat, convince him… to take something less than sovereignty over the Arab section of the city.

Как использовать "convenceremos" в Испанском предложении

--rió ella --¿Cómo convenceremos a nuestros padres?!

¿Cuándo nos convenceremos de que Cristo basta?

Sólo así convenceremos para provocar el cambio.

─Ya los convenceremos ─aseguré con una sonrisa.?

Nunca los convenceremos a todos, ni del todo.

nosotras convenceremos a la parte que nos toca.

—Así es: los convenceremos de ser nuestros amigos.

¿Cómo convenceremos a todos de que nos están engañando?

Mientras no seamos bastante fuertes no convenceremos a nadie.

Reflexionemos un momento y nos convenceremos de esta verdad.

Как использовать "will convince" в Английском предложении

Not that this will convince anyone.

Remedy —one dose will convince you.

Maybe this trailer will convince you.

Maybe the tequila will convince you too!

One day, perhaps you will convince yourself.

Maybe Freedom’s Slave will convince us.

Nothing will convince them except themselves.

These meringues will convince you otherwise.

Hopefully these videos will convince you!

Only the cross will convince them.