Примеры использования Conversarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Escribirán a máquina, conversarán?
Typing, talking?Conversarán sobre a quién le van a regalar y porqué.
They will talk about what Hay otros conmigo que conversarán contigo.
There are others with me that will converse with you.Usted y su médico conversarán acerca de los efectos secundarios de los medicamentos.
You and your doctor will discuss side effects.Proporcione un tema sobre el cual las parejas conversarán durante cinco minutos.
Provide a topic for the pair to discuss for five minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oportunidad de conversartiempo para conversarzapatos conversezapatillas converseconverse all
placer conversarconverse con su hijo
conversar con amigos
conversar con dios
Больше
Использование с наречиями
conversar un poco
simplemente conversar
Использование с глаголами
quieres conversarempezamos a conversarcomenzamos a conversar
Conversarán sobre las cosmovisiones indígenas con Ingrid Bejerman.
They will speak about indigenous cosmovisions with Ingrid Bejerman.Conocerá al anestesiólogo y conversarán sobre la anestesia.
You will meet the anesthesiologist and discuss the anesthesia.SUBMARINOS:"Debajo del agua los hombres se moverán, irán viajando,dormirán y conversarán".
Submarines:"Men will move, travel,sleep and talk under water.".Usted y su proveedor de atención médica conversarán sobre los efectos secundarios.
You and your health care provider will discuss side effects.Las Partes conversarán directamente con la participación de los Países Garantes;
The Parties will talk directly, with the participation of the Guarantor Countries;Los niños y el educador sentados en círculo, conversarán sobre el cuento.
The children and the teacher in circle will talk about the story.En su consulta inicial, conversarán sobre cómo ocurrió el accidente y sobre sus lesiones.
At your initial consultation, you will discuss how the accident occurred and your injuries.El papel de las aceleradoras corporativas",reconocidos representantes del mundo del emprendimiento y la innovación conversarán sobre el papel de las aceleradoras corporativas.
The role of corporateaccelerators" where renowned representatives of the entrepreneurial and innovative world will talk about the role of corporate accelerators.Los modelos sin complejos conversarán contigo en un Servicio gratuito, revelando abiertamente el cuerpo.
Models without complexes will talk to you in a free service, frankly exposing their bodies.Los autores de estas dos recientes publicaciones en torno a la figura de Francisco Correa de Arauxo realizarán una presentación de sus respectivos trabajos y conversarán con los alumnos sobre nuevas perspectivas interpretativas de la música española para órgano del siglo XVII.
The authors of these two recent publications about Francisco Correa de Arauxo Conversarán con los descendientes y contemporáneos de Mahatma Gandhi quien luchó contra el apartheid cuando era abogado en Durban.
They will talk with the descendants and contemporaries of Mahatma Gandhi, who struggled against apartheid when he was a lawyer in Durban.Los cocineros Ferran Adrià yJoan Roca conversarán sobre su amistad con José Andrés.
Chefs Ferran Adrià andJoan Roca will talk about their friendship with José Andrés.En esta ocasión, y bajo el título de"El puerto que mira al mar", el que fuera alcalde de Bilbao, Ibon Areso, el presidente de la Autoridad Portuaria de Bilbao, Asier Atutxa, el director actual de la entidad, Carlos Alzaga, yel exdirectorTxema Pico; conversarán en torno al papel estratégico del puerto en la transformación de Bilbao.
This time, under the title"The port that looks to the sea", the former Mayor of Bilbao, Ibon Areso, the Chairman of the Port Authority of Bilbao, Asier Atutxa, the present and former Managing Directors, Carlos Alzaga andTxema Pico respectively, will discuss the Port's strategic role in the transformation of Bilbao.A las 18h la artista Andrea Francke yla curadora Florencia Portocarrero conversarán sobre el potencial y los peligros de la rabia en la práctica artística y en la política.
At 6pm artist Andrea Francke andcurator Florencia Portocarrero will talk about the potential and dangers of anger in art practice and politics.Ofrecen asistencia según sea necesario y conversarán solo cuando sea bienvenida.
Agustí Alcoberro(Pals) yRamon Sicart(Llorenç del Penedès) conversarán sobre arte y política con motivo de la presentación de su libro 3 Octubre- 155 reaccions per a una República, publicado por Sic\Art Edicions.
Agustí Alcoberro(Pals) andRamon Sicart(Llorenç del Penedès) will talk art and politics for the presentation of their book 3 Octubre- 155 reaccions per a una República, published by Sic\Art Edicions.El escritor Antonio Muñoz Molina y los fotógrafos Manolo Espaliú yPablo Lerma conversarán sobre viaje, paisaje y ciudad en una mesa redonda coordinada por la escritora Patricia Almarcegui.
The writer Antonio Muñoz Molina and the photographers Manolo Espaliú andPablo Lerma will converse about traveling, the landscape and the city in a panel discussion coordinated by the writer Patricia Almarcegui.Los líderes yexpertos de las ciudades que trabajan in situ compartirán sus experiencias y conversarán sobre las lecciones aprendidas y los desafíos identificados después de la adopción de Cultura 21 Acciones en 2015.
Following the adoption of Culture 21 Actions in 2015, city leaders andexperts working on the ground will share their experiences and discuss lessons learned and challenges identified.Conversen sobre cómo van a llegar a su nuevo hogar(por avión, carro,etc.).
Discuss how you're going to get to your new homeby plane, car.Converse con un asesor de nube para encontrar su mejor solución de nube.
Chat with a Cloud Advisor to find your best cloud solution.Entonces converse acerca del mensaje de la historia y guie a las personas hacia Cristo.
Then discuss the message of the story and lead people to Christ.Converse sobre sus libros favoritos o películas que le encanten o lugares donde ha estado.
Chat about favorite books, movies you love, or places you have been.Conversa con los porteros o guardias de seguridad.
Chat up the bouncers or security guards.También he conversado con mucha gente de todas partes de América.
I have also talked to a great many people from all around the Americas.Conversa con otros editores en IRC: estamos en irc. freenode.
Chat with other editors in IRC: we're on irc. freenode.
Synonyms are shown for the word 
