COPIARÁS на Английском - Английский перевод

• copy

Примеры использования Copiarás на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Copiarás esto, a mano?
Did you copy this, by hand?

Aquí es donde copiarás tu música.
This is where you will copy your music.

¡Lo copiarás diez veces más!
You will copy it ten more times!

Toca y mantén oprimido el campo del texto fuente(el que copiarás).
Select and hold the source text field(the text to be copied).

¡Lo copiarás con tinta azul en papel blanco!
You will copy it with blue ink on white paper!

La"Unidad de destino" es el disco AL que copiarás los datos.
The Source disk is the hard drive that you are copying FROM.

Copiarás el disco duro en este pendrive.
You will copy the hard drive with this portable cloner.

Bueno, estoy segura de que donde sea, tú copiarás esa idea al verme.
Well, I'm sure wherever it is, you copied the idea from watching me.

De esta manera, copiarás el enlace a tu portapapeles. 5.
This copies the link to your clipboard. 5.

¿Quieres decir que pondrás la música y bailarás mientras hago los deberes y luego los copiarás?
You mean you would turn on the music and dance around while I do my homework and then you copy it?

A un click copiarás código html5 del vídeo seleccionado listo para usar.
One click will copy html5 code of the selected video ready to use.

Corresponde al directorio al cual copiarás tus archivos existentes del sitio Drupal.
This is the directory you will copy your existing Drupal site files to.

¿Copiarás al héroe más poderoso de Rokugan para que sea tu sirviente?
Will you copy the most powerful hero in Rokugan as your willing servant?

La diferencia es que no buscarás entre el contenido ya existente en tu sitio, sino que copiarás y pegarás la URL del sitio al que quieres enlazar en el campo URL y activarás la caja"Abrir enlace en una nueva pestaña.
The difference is that you do not search in the existing content but simply copy and paste the URL of the site you want to link to in the URL and also check the"Open link in a new tab" box.

Copiarás, descargarás, modificarás, distribuirás, publicarás, transmitirás, mostrarás, realizarás, reproducirás, emitirás,«reflejarás», duplicarás, publicarás, reeditarás, cargarás, autorizarás, realizarás ingeniería inversa, crearás trabajos derivados, u ofrecerás en venta cualquier contenido u otra información incluida u obtenida desde o a través de los Servicios, por cualquier medio, salvo lo dispuesto en estas Condiciones o con el consentimiento previo por escrito de Bose;
Copy, download, modify, distribute, post, transmit, display, perform, reproduce, broadcast,"mirror", duplicate, publish, republish, upload, license, reverse engineer, create derivative works from or offer for sale any content or other information contained on or obtained from or through the Services, by any means except as provided for in these Terms or with the prior written consent of Bose;

En particular, aceptas que no enviarás, usarás, copiarás, publicarás ni permitirás publicaciones que sean difamatorias, obscenas, abusivas, indecentes o que violen la privacidad de cualquier persona.
You shall not use this website for any illegal or commercial purposes and in particular agree that you shall not send, use, copy, post or allow any posting which is defamatory or obscene or which is abusive, indecent or in breach of the privacy of any person.

Reunirás, accederás, supervisarás, indizarás, elaborarás, vincularás o copiarás cualquier contenido o información sobre los Servicios mediante el acceso a los Servicios de forma automatizada, la utilización de cualquier robot, araña, rastreador, agente de búsqueda, o cualquier otro método de acceso distinto a el método de acceder manualmente a las partes disponibles públicamente de los Servicios a través de un navegador o acceder a los Servicios mediante cualquier API aprobada por Bose;
Scrape, access, monitor, index, frame, link or copy any content or information on the Services by accessing the Services in an automated way, using any robot, spider, scraper, web crawler or any other method of access other than manually accessing the publicly available portions of the Services through a browser or accessing the Services through any API approved by Bose;

Copiar archivos de un volumen en un conjunto de copia de seguridad.
An operation which copies files from a Backup Set to a volume.

Copiado, David-10, estamos saliendo.
Roger, 10-David, we're coming out.

Copiado Usted no puede copiar ni permitir a terceros que copien la aplicación.
You may not make any copies nor allow others to make copies of the application.

Copiado, se ha confirmado el reporte.
Roger that. Report is unconfirmed at this time.

Una verdadera delicia que le copié a mi hermano(receta abajo).
I real wonder that I copied from my brother(recipe below).

º Copiamos el archivo descargado en la carpeta Routes de nuestro alfapilot.
º Copy the downloaded file in the Routes folder of our alfapilot.

¿Alguna vez ha tratado de copiar tus películas de DVD a tu Zune?
Have you ever tried to rip your DVD movies to your Zune?

Copio el output de una WebApp a un directorio de SkyDrive DropBox.
Copy the output of a WebApp to a directory of SkyDrive DropBox.

Revisé los contactos, copié fotos que nunca había copiado y preparé nuevas ediciones.
I revised contacts, copied photographs I had never copied before and I prepared new editions.

El comentario era tan breve que lo copio íntegro:“¡Muy interesante!
The comment was so brief that I copy complete:“very interesting!

Cuándo lo copio abajo a la célula próxima consigo.
When I copy it down to the next cell I get.

Copie mensajes extraídos y guardados a la nueva carpeta de Outlook Express;
Copying messages extracted and saved before to the new Outlook Express folder;