CORONILLA DE LA CABEZA на Английском - Английский перевод

• crown of the head

Примеры использования Coronilla de la cabeza на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Encrespamiento Halo solo se produce en la coronilla de la cabeza.
Halo frizz occurs only at the crown of the head.

El Chakra Sahasrara: en la coronilla de la cabeza asociada a la glándula Pineal.
The Sahasrara Chakra: at the crown of the head associated with the Pineal gland.

Siga cortando en capas hasta llegar a la coronilla de la cabeza.
Work your way up to the crown of the head in layers.

Por eso, cuando una persona está enferma, sus amigos, en ocasiones, le pegan en la coronilla de la cabeza con hojas de Dracaena, para robustecer su alma debilitada con el alma fuerte de la planta.
Hence when a man is ill, his friends will sometimes beat him on the crown of the head with Dracaena leaves in order to strengthen his weak soul with the strong soul of the plant.

Séptimo centro espiritual del cuerpo sutil, localizado en la coronilla de la cabeza;
The seventh spiritual center of the subtle body, located in the crown of the head;

El cakra ubicado sobre la coronilla de la cabeza.
The cakra located on the crown of the head.

La clase dura hora y media y termina con estiramientos profundos de yin y una relajación guiada que te deja muy tranquilito desde las puntas de los dedos de los pies hasta la coronilla de la cabeza.
The hour and a half long class will finish with deep yin stretches and a guided relaxation that moves from the tips of your toes to the crown of your head.

Mantén una línea recta desde la coronilla de la cabeza hasta los talones.
Maintain a long straight line from the crown of your head to your heels.

Un Hatha Yogui consigue Siddhis(poderes psíquicos) uniendo Prana y Apana y tomando el Prana-Apana unidos a través de los seis Chakras(centros de energía espiritual) hacia Sahasrara en la coronilla de la cabeza.
A Hatha Yogi gets Siddhis(psychic powers) by uniting Prana and Apana and by taking the united Prana-Apana through the six Chakras(centres of spiritual energy) to Sahasrara at the crown of the head.

El Sahasrara Cakra está en la coronilla de la cabeza.
The Sahasrara Cakra is at the crown of the head.

Kundalini Yoga es ese yoga que trata sobre Kundalini Shakti, los siete Chakras o centros de energía espiritual, el despertar de la Kundalini Shakti dormida y su unión con el Señor Shiva en Sahasrara Chakra en la coronilla de la cabeza.
Kundalini Yoga is that Yoga which treats of Kundalini Sakti, the seven Chakras or centres of spiritual energy, the arousing of the sleeping Kundalini Sakti and its union with Lord Siva in Sahasrara Chakra at the crown of the head.

El asiento de Buddhi está justo debajo de la coronilla de la cabeza en la glándula pineal del cerebro.
The seat of Buddhi is just below the crown of the head in the pineal gland of the brain.

Los siete Chakras son: Muladhara(en el ano), Svadhishthana(en la raíz del órgano de la reproducción), Manipura(en el ombligo), Anahata(en el corazón), Vishuddha(en el cuello), Ajna(en el entrecejo) y Sahasrara en la coronilla de la cabeza.
The seven Chakras are: Muladhara(at the anus), Svadhishthana(at the root of the organ of generation), Manipura(at the navel), Anahata(in the heart), Visuddha(in the neck), Ajna(in the space between the two eyebrows) and Sahasrara at the crown of the head.

Hasta la fecha hay y cambios observados en el cuerpo: 25 Martha notó mi cabello débil en la coronilla de la cabeza de oscurecimiento, y luego en la parte posterior de la cabeza..
To date there and observed changes in the body: 25 Martha noticed my hair darkening weak at the Crown of the head, and then on the back of your head..

También puedes centrar el pañuelo en la coronilla de la cabeza. 2.
You can center the bandana on the crown of your head as well. 2.

Eso me hizo ganar otro apretón y otro beso en la coronilla de la cabeza.
It earned me a tighter squeeze and another kiss on the crown of my head.

Desde el inicio, en nuestro coxis, hasta la coronilla de la cabeza.
From the very bottom, at our coccyx to the crown of the head.

Secar el pelo desde los bordes y las raíces y la coronilla de la cabeza.
Blow dry your hair from the edges and roots and the crown of your head.

Esta técnica le permite disminuir el pelo para hacer más fácil el estilo. La técnica es especialmente buena para la coronilla de la cabeza donde pelo es generalmente más grueso.
This technique allows you to thin out hair to make styling easier. The technique is particularly good for the crown of the head where hair is usually thicker.

Ubicado en lo alto de la cabeza, en la coronilla.
Perched on top of the head, at the crown.

¿Dónde se encuentra? en la parte alta de la cabeza, en la coronilla.
Where is it located? on the crown of your head.

Revisa la coronilla de tu cabeza.
Check the crown of your head.