CORROMPERÁ на Английском - Английский перевод

• it will corrupt

Примеры использования Corromperá на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nos corromperá a todos.
It will corrupt us all.

Pero si te vuelves espía corromperá su libertad.
But if you turn into a spy it will corrupt her liberty.

Corromperá a tu hermana.
He will corrupt your sister.

Ningún crimen corromperá este poema.
No crime should corrupt this poem.

Porque si le dejo salir me desgarrará, me corromperá.
Cause if I let him out he will tear me up, break me down.

El gas corromperá sus mentes ignorantes.
The gas shall corrupt their unknowing minds.

¡Ningún delincuente de"Calle 16" corromperá a mi diosa!
Ain't no 16th Street punk gonna be corrupting my goddess!

Esto corromperá y destruirá al socialismo cubano, aseveran.
This will corrupt and destroy Cuban socialism, they claim.

Este trabajo, te corromperá a cada momento.
This work, it will corrupt your every waking moment.

Corromperá cada momento de vigilia y mucha parte del que pases durmiendo.
It will corrupt your every waking moment and most of your sleep.

Que te robará tus secretos, corromperá tus sueños, y encubrirá tu identidad.
It will steal your secrets corrupt your dreams and co-opt your identity.

Lukas ha dicho que si lo pones contra la tablet de Bandell, corromperá el archivo.
Lukas said if you place it up against Bandell's tablet, it will corrupt the file.

Apartarse de cualquier ambiente que corromperá nuestro compromiso religioso y moral.
Keeping away from any environment that will corrupt one's religious commitment and morals.

Y Usted no se ha preocupado de que nuestra banda de hooligans suburbanas enloquecidos corromperá su pequeño ángel?
And you're not worried that our band of crazed suburban hooligans will corrupt your little angel?

Destruirá y corromperá a cualquiera que lo lleve… hasta que se vaya al Mundo de las Sombras… bajo el poder de Sauron.
It will corrupt and destroy anyone who wears it until he passes into the World of Shadows under the power of Sauron.

Cárgalo en la red solo infectará los ficheros que te interesen y corromperá la imagen a fin de que no pueda verse completamente.
Upload it onto the network. It singles out the files you're interested in and corrupts the data so the image can't be fully rendered.

Para proteger al planeta contra las naves de Khund, el Concilio de Hechiceros restaura los poderes de Mordru aunque saben que el poder corromperá a Mordru.
To protect the planet against the Khund starships, the Sorcerers' Council restores Mordru's powers even though they know the power will corrupt Mordru.

Quieren libertad para todo, la libertad que corromperá nuestro país corromperá nuestra juventud, y la libertad que pavimentará el camino a los opresores- la libertad que hundirá a nuestro país hasta el fondo.
You who want freedom for everything the freedom that will corrupt our country, corrupt our youth and freedom that will pave the way for the oppressor freedom that would drag our country to the bottom.

Mannoroth y Varo'then- Varo'then, jefe de la guardia personal de la reina Azshara, y Mannoroth, el Señor del Foso cuya sangre corromperá a la totalidad de la raza orca, constituyen la última línea de defensa contra los que pretenden impedir la entrada de Sargeras en Azeroth.
Mannoroth and Varo'then- Varo'then, head of Queen Azshara's personal guard, and Mannoroth, the pit lord whose blood will corrupt the entire orc race, stand as the last line of defense against those hoping to bar Sargeras's entry into Azeroth.

Corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor.
You corrupted your wisdom for the sake of your splendor.

En Innistrad, las líneas místicas corrompidas, salvajes y tóxicas, imposibles de canalizar o controlar.
On Innistrad, corrupted leylines wild and toxic, impossible to channel or control.

El gobierno está corrompido más allá de toda esperanza.
The government is rotten beyond all hope.

Las Tierras Corrompidas ahora están abiertas para todos los aventureros en todos los servidores.
Corrupted Lands are now opened to all adventurers on all servers.

Se corrigió un error que corrompía el daño del punto fijo en algunas ocasiones.
Fixed a bug that corrupted the fixed point damage under some occasions.

Porque eso corrompía el archivo guardado.
Since that corrupted their save file….

Este amor corrompido que has dado.
This tainted love you have given.

El lenguaje corrompido hace que las personas enfermen si son obligadas a comerlo.
Rotten language makes people sick if they are forced to eat it.

Inicio, depravado y corrompido de la vida que llevamos.
Home, depraved and tainted from the life we lead.

Desgraciadamente corrompieron a todos los que lo rodearon.
Unfortunately corrupted all who surrounded him.

Adelante, cuéntale cómo corrompiste mi cuenta y a mi amigo.
Go ahead, tell him how you corrupted my account and my friend.

Как использовать "corromperá" в Испанском предложении

Esta sed de venganza solo me corromperá a mí.

Para ello corromperá a personajes de las altas esferas.

Corromperá los archivos y programas abiertos, cerrados, copiados, renombrados, etc.

Se levantará un partido político que corromperá a Puerto Rico.

Si tienes miedo, la relación se corromperá con el miedo.

Corromperá a los desactualizados o simplemente los borrará del sistema.

Todo joven que asista a tales exhibiciones, corromperá sus principios.

Un Imperio corrupto siempre corromperá y destruirá a sus colonias.

//utilizando el software de recuperación de terceros corromperá sus datos.

pero corromperá datos binarios como en archivos JPEG o EXE.

Как использовать "it will corrupt" в Английском предложении

It will corrupt data or damage your PC.

Power corrupted him, and it will corrupt you, too.

It will corrupt all the system files and folders.

If you have DMZ mode on it will corrupt packets sometimes.

It will corrupt the strip and make your card un-usable.

It will corrupt their tender old minds!

It will corrupt the download or freeze the vid.

If you try, it will corrupt the file beyond recovery.

It will corrupt and fall into disuse and neglect.

It will corrupt our hearts and rob us of compassion.