Примеры использования Corto trayecto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo un corto trayecto.
Only a short distance.Un corto trayecto nos deja en la entrada del pier.
A short ride takes us to the beginning of the pier.Es una divertida escapada a un corto trayecto desde su casa.
It's a fun getaway just a short ride from home.Así que el corto trayecto que queda al hotel lo pasamos ensimismados.
So we're thinking about it in the short ride to El centro de exposición IFEMA está a un corto trayecto.
The IFEMA Exhibition Centre is within a short drive.
Люди также переводят
Es solo un corto trayecto hasta el centro.
It is only a short journey to the center.Estás rodeado de naturaleza,pero solo un corto trayecto(3 km.).
You're surrounded by nature,but just a short ride(3 km.).Estaba situada a un corto trayecto en tranvía del centro de Praga.
It was located just a short way by tram from the city centre.El aeropuerto de Palma también está ubicado a un corto trayecto del SOM Sauló.
Palma airport is also just a short journey from SOM Sauló.En el bangka durante el corto trayecto entre Bulog Dos y Banana Island.
In the bangka during the short journey between Bulog Dos and Banana Island.A pesar de que todo continúa siendo un gran desierto, este corto trayecto es sublime.
In spite of being a big desert everywhere, this short distance was wonderful.Al llegar a Idris,hacen un corto trayecto para llegar a la Academia.
Arriving at Idris,they make the short trip to the Academy.Cais de Gaia yRibeira están a menos de 1 km en un agradable paseo caminando o a un corto trayecto en autobús.
Cais de Gaia andRibeira are less than 1 km by a pleasant walk or short ride by bus.Habrán taxis disponibles para el corto trayecto hacia y desde el aeropuerto.
Taxis will be available for the short ride to and from the airport.La parada del autobús Nº 78 se encuentra al final de la calle,que va directamente al centro de la ciudad en un corto trayecto.
The stop of the bus No.78 is at the end of the street,which goes straight to the city center in a short ride.Está a 20 minutos en coche o un corto trayecto en el tren(1 euro!).
It is a 20 minute drive or a short journey on the train(1 euro!).Pese al corto trayecto, presta atención a los entornos por los que te lleva el autobús, ya que pasarás por lugares tan increíbles como la fuente de Montjuïc.
Despite the short journey, pay attention to the environments through which the bus takes you, as you will pass through such incredible places as the Montjuïc fountain.Estaba bien equipado,espacioso y un corto trayecto desde el centro de Lisboa.
It was well equipped,spacious and a short ride from the centre of Lisbon.La Mansión Vanderbilt, una mansión impresionantemente conservada del siglo XIX que una vez perteneció a la familia acomodada de Gloria Vanderbilt,está a un corto trayecto en coche.
The Vanderbilt Mansion, an impressively preserved 19th-century mansion once owned by the well-to-do family of Gloria Vanderbilt,is just a short ride away.Desde esta estación,haga un corto trayecto en la línea District hasta Earl's Court.
From this station,take a short ride on District Line to Earl's Court.La Alexanderplatz y la efervescente avenida Kurfürstendamm estarán a tu alcance en un corto trayecto en transporte público.
Alexanderplatz and the vibrant Kurfürstendamm avenue are a short journey by public transport.Un tranvía clásico te llevará por el corto trayecto desde la localidad hasta la preciosa bahía del Puerto de Sóller, con su forma de herradura.
Vintage trams will transport you the short journey from the town to the beautiful, horseshoe-shaped bay in nearby Port de Soller.El hotel está cerca del agua en el lado occidental de Newark, yes sólo un corto trayecto de Coyote Hills Regional Park.
The hotel is near the water on the western side of Newark, andis only a short drive from Coyote Hills Regional Park.Desde nuestro hotel,es solo un corto trayecto a las playas de Morjim y Ashwem en Goa del Norte, aún no tan conocidas como otras playas de Goa.
From our hotel,its is just a short drive to the North Goa beaches of Morjim and Ashwem, still far less discovered than the other beaches of Goa.Esta gran casa está literalmente a minutos de la entrada de Disney ya un corto trayecto hasta la Interestatal 4 a Sea World y Universal!
This great home is literally minutes from the entrance of Disney and a short drive up Interstate 4 to Sea World and Universal!El Gramont Opéra Hotel está a un corto trayecto en metro de muchos lugares de interés turístico, como el museo del Louvre y la catedral de Notre Dame.
The Gramont Opéra Hotel is just a short ride on the Metro to many of the tourist attractions, such as the Louvre Museum and Notre Dame Cathedral.Huntington, que es otro de los pequeños pueblos pintorescos que se encuentran en la zona,es sólo un corto trayecto de Oheka, y vale la pena una visita.
Huntington, which is another of the quaint little townsfound in the area, is just a short drive from Oheka, and worth a visit.Aunque hay dos encantadoras piscinas y dos playas dentro de un corto trayecto, a la propiedad le falta su propia costa donde se pueda nadar de verdad.
While there are two lovely pools and two beaches within a short drive, the property lacks its own truly swimmable shoreline.La ubicación es bastante bueno para un hotel de esta categoría de precio- junto al lago de la ciudad, y un corto trayecto de la acción en el centro de Austin.
The location is pretty good for a hotel in this price category-- next to Town Lake, and a short drive from the action in downtown Austin.Esta zona no es desarrollado yno hay mucho a poca distancia, pero un corto trayecto consigue invitados a Sayulita, donde pueden encontrar tiendas, restaurantes y bares.
This area is not developed andthere's not much within walking distance, but a short drive gets guests to Sayulita, where they can find stores, restaurants, and bars.
