COSA QUE APRENDÍ на Английском - Английский перевод

• thing i learned

Примеры использования Cosa que aprendí на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hay una cosa que aprendí.
There's one thing i learn.

Una cosa que aprendí en prisión.
Something I learned in prison.

Eso no lo sé pero una cosa que aprendí.
Now that, I don't know, but one thing I have learned.

Hay una cosa que aprendí de él.
If there's one thing that I learned from him.

Ese nombre me recuerda una cosa que aprendí en la escuela.
That's the one thing I learned about in school.

Una cosa que aprendí es una nueva definición de un ángel".
One thing I learned is a new definition of an angel.".

Mira, aquí hay una pequeña cosa que aprendí en mi agujero de pesca.
See, here's a little something that I learned at my fishing hole.

Y una cosa que aprendí de Lily es la importancia del perdón.
And one thing I learned from Lily is the importance of forgiveness.

Si hay una cosa que aprendí, es esto.
If there's one thing I have learned, it's this.

Otra cosa que aprendí a apreciar en las laptops es su apariencia.
Another thing I learned to appreciate in laptops is their appearance.

Usted sabe que el más importante cosa que aprendí, después de todos mis años de matrimonio?
You know the most important thing I learned, after all my years of marriage?

Una cosa que aprendí, es que la vida tiene que ser simple.
One thing I have learned is life has got to be simple.

Si hay una cosa que aprendí es a huir.
If there's one thing I learnt it's to run away.

Otra cosa que aprendí es que a estas plagas les encanta viajar!
Another thing that I learned is that these pests like to travel!

La fuga de talento es otra cosa que aprendí que está pasando en Puerto Rico.
The brain drain is another thing that I found going on in Puerto Rico.

Una cosa que aprendí es que es extremadamente importante amarse a uno mismo;
One thing I learned is that it is extremely important to love yourself;

Pero está la cosa que aprendí- esto no se trataba de mí.
But here's the thing I learned that day- this was not about me.

Una cosa que aprendí de mi accidente es que no puedes pasar solo por algo así.
One thing I learned from my accident is that you can't go through something like this alone.

Esa es una cosa que aprendí de mis primeros 800 años de matrimonio.
That's one thing I learned from my first 800 years of marriage.

Una cosa que aprendí durante mi campaña fue que debería haber luchado hasta el final.
One thing I learned during my campaign is that I should have fought till the end.

Cuz que es una cosa que aprendí de estos chicos, debo confesar.
Cuz that's one thing I learned from these guys, I must confess.

Una cosa que aprendí de mi padre antes de que me diera las llaves es que un comandante necesita un brazo derecho fuerte.
One thing I learned from my father, before he tossed me the keys is that a commander needs a strong right arm.

Pero si hay una cosa que aprendí en la escuela negocio, es si usted no ve ella, que doesn' existe t.
But if there's one thing I learned in business school, it's if you don't see it, it doesn't exist.

Una cosa que aprendí en el futuro amigo, es que es más fácil destruir… que crear!
One thing I learned in the future amigo is that it's easier to destroy-- Than to create!

Una cosa que aprendí el año pasado es que esas cosas no nos destruyen.
One thing that I have learned in the past year is that these things… They don't break us.

Mira, una cosa que aprendí en el ATF, si un agente no está bajo control, no debe estar en el campo.
Look, one thing I learned at the ATF, if an agent is not in control, he doesn't belong in the field.

Hay una cosa que aprendí viviendo con Charlie, y es no tomar las cosas como algo personal.
There's one thing I learned living with Charlie, and that is not to take things personally.

Si hay una cosa que aprendí de mi día de trabajo en WPK, es no meter la nariz en los megabytes de otros.
If there's one thing I learned from my single day of employment at WPK, it's to keep my nose out of other people's megabytes.

Pero si hay una cosa que aprendí en la CIA sobre el uso de técnicas de distracción, es a evitar lo que es obvio.
But if there's one thing I learned at the CIA about using a diversionary technique, it's, um, avoid the obvious.

Si hay una cosa que aprendí desde que me casé, es que a veces debes admitir cuando te equivocaste.
If there's one thing I have learned since I have been married, sometimes you have to admit when you're wrong.