COSAS HAN IDO на Английском - Английский перевод

• things have gone
• things have been
• things are going
• things have gotten
• things are moving

Примеры использования Cosas han ido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Las cosas han ido mal.
Things went wrong.

Eso significa que las cosas han ido muy bien.
It will mean that things are going very well.

Las cosas han ido bien.
Things have been great.

Steve, de verdad, quiero decir, las cosas han ido muy bien.
Steve, really, I mean, things have been great.

Las cosas han ido lentas.
Things have been slow.

Desde que hizo que me arrestaran las cosas han ido mal.
Ever since he got me arrested, things have been bad.

Las cosas han ido literalmente.
Things have gone literally.

Mostramos paciencia pero ahora las cosas han ido demasiado lejos.
We showed patience but now things have gone too far.

Las cosas han ido a peor, no a mejor.
Things have gotten worse, not better.

Sí hombre, quiero decir, las cosas han ido de peor a mucho peor.
Yo, man, I mean, things were going from worse to even worser.

Las cosas han ido más allá del control humano.
Things have gone beyond human control.

Desde que se involucró con esta gente, las cosas han ido mal.
Ever since she got involved with these people, things have been bad.

Sí, las cosas han ido muy bien.
Yes, things are going quite well.

Dile que soy un hombre razonable, que las cosas han ido demasiado lejos.
Tell him I'm a reasonable man, things have gone far enough.

Las cosas han ido muy bien para nosotros en la gira.
Things went very well for us on tour.

Hemos estado diciendo que las cosas han ido de mal en peor durante años.
We have been saying things have been going from bad to worse for years.

Las cosas han ido bastante bien para mí sin embargo.
Things are going pretty well for me though.

Es sólo que las cosas han ido un poco rápido esta vez.
It's just that things have gone a little bit slightly turbo this end.

Las cosas han ido más rápido de lo que pensaba.
Things are moving faster than I thought they would.

Betruger está loco y las cosas han ido peor de lo que podría haber imaginado.
Betruger is mad and things have gone worse than you could have imagined.

Las cosas han ido bien entre nosotros, y después esto.
Things were going so well between us, and then this.

Sentimos el largo silencio, las cosas han ido cambiado rápidamente en estos momentos extraños.
Sorry for the long silence, things have been quickly shifting in these strange times.

Las cosas han ido un tanto mejor últimamente entre nosotros.
Things have been pretty good between us lately.

Este año las cosas han ido muy bien desde el principio.
This year things have gone really well from the start.

Las cosas han ido tan mal últimamente, toda esa mala vibra a mi alrededor.
Things have been so messed up. All this negativity around me.

Sin embargo, algunas cosas han ido espantosamente mal en la batalla de Botswana.
But some things have gone horribly wrong in Botswana's battle.

Las cosas han ido tan deprisa que algunos incluso ya no están con nosotros.
Things have gone so fast that some of them are no longer with us.

Sabes, las cosas han ido bastante mal últimamente entre nosotras.
You know, things have been pretty bad with us lately.

Si las cosas han ido mal,¿cómo puede ser que haya..
If things have got that bad, how can there not be.

Creo que las cosas han ido demasiado lejos para olvidar y perdonar.
I think things have gone a little bit too far to forgive and forget.