COSTO PROMEDIO PONDERADO на Английском - Английский перевод

• weighted average cost

Примеры использования Costo promedio ponderado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Repasa el costo promedio ponderado de capital(CPPC).
Go over weighted average cost of capital(WACC).

Costeo de productos por valor de reposición o costo promedio ponderado.
Product Costing by replacement value or balanced average cost.

¿Qué es el costo promedio ponderado de la deuda pública?
What is the weighted average cost of public debt?

Reducción sostenida y consistente del costo promedio ponderado de capital.
Sustained and consistent reduction of the weighted average cost of capital.

Costo promedio ponderado efectivo de interés el 30 de noviembre de 2010.
Effective weighted average cost of interest at August 31, 2010.

El costo se determina en función de la fórmula del costo promedio ponderado.
Cost is determined using a weighted average cost formula.

El costo promedio ponderado de la deuda durante el cuarto trimestre fue de 6.9%.
The weighted average cost of debt for the quarter was 6.9%.

Primero y vamos a definir que es el costo promedio ponderado del capital, que.
First off and we're going to define what the weighted average cost of capital, that.

NOPAT, costo promedio ponderado del capital, valor presente de los EVAs.
NOPAT, Weighted Average cost of capital, present value of all future EVA, value.

El costo de los inventarias se asignará utilizando el método de costo promedio ponderado.
The cost of inventory is determined using the standard cost method.

El costo promedio ponderado de capital se explicará con más detalle en el próximo capítulo.
The weighted average cost of capital is further discussed in the next chapter.

El costo de los inventarios se asigna de acuerdo con la fórmula del costo promedio ponderado.
The cost of inventories is assigned in line with the weighted average cost formula.

Por esta razón, su Costo Promedio Ponderado de Capital debe ser descontado a la tasa de riesgo apropiado.
For this reason, it should be discounted at the appropriate rate risk, the Weighted Average Cost of Capital WACC.

Los inventarios representan el costo de adquisición o producción que se incurre cuando se compra o se produce un producto, y se basan en la fórmula del costo promedio ponderado.
Inventories represent the acquisition or production cost which is incurred when purchasing or producing a product, and are based on the weighted average cost formula.

Sin embargo, el tribunal rechazó la aplicación del Costo Promedio Ponderado del Capital(CPPC) de mayo de 2010 como la tasa de interés aplicable de EGSA ya que el CPPC incluye una asignación ex ante para los riesgos comerciales a futuro que no debería aplicarse ex post.
However, the tribunal rejected to apply the EGSA' weighted average cost of capital(WACC) as of May 2010 as the applicable rate given that post-May 2010 period was marked with negative changes to fundamentals that make up the WACC.

Los segmentos operativos de la Compañía utilizan las metodologías de costeo de inventario para valuarlos, tales como el método de costo promedio ponderado en Coca-Cola FEMSA, y el método detallista en FEMSA Comercio- División Comercial y FEMSA Comercio- División Combustibles.
The operating segments of the Company use inventory costing methodologies to value their inventories, such as the weighted average cost method in Coca-Cola FEMSA and retail method in FEMSA Comercio- Retail Division and FEMSA Comercio- Fuel Division.

Durante el trimestre, el costo promedio ponderado de la deuda, incluyendo el efecto de la deuda convertida a reales brasileños y pesos mexicanos, fue de 7.78%, una reducción comparada con el tercer trimestre de 2017 principalmente debido a la disminución de tasas de interés en Brasil.
The weighted average cost of debt for the quarter, including the effect of debt swapped to Brazilian Reals and Mexican Pesos at floating and fixed rates, was 7.78%, a reduction as compared to the third quarter of 2017 due mainly to the reduction of interest rates in Brazil.

Mejorando la eficiencia en la asignación de los recursos escasos: con la reducción en el costo promedio ponderado del financiamiento en dólares, la empresa podrá ahorrar US$5.3 millones en gastos financieros que podrá destinar a actividades de producción que le permitirán duplicar el monto total de los bienes exportados.
Improve efficiency in allocating scarce resources: By decreasing the average weighted cost of financing in dollars, the company will be able to save $5.3 million in interest expense that it can then allocate to production in order to double total exports.

El precio de costo(básicamente costo promedio ponderado, FIFO para CSAV) incluye los costos de materiales directos y, en su caso, los costos de mano de obra, los costos indirectos incurridos para transformar las materias primas en productos terminados y los gastos generales incurridos al trasladar los inventarios a su ubicación y condiciones actuales.
The cost price(basically the weighted average cost, FIFO in CSAV) includes the costs of direct materials and, if appropriate, personnel costs, the indirect costs incurred in transforming the raw materials into finished products and general expenses incurred in transferring the inventory items to their location and present conditions.

El costo oportunidad promedio ponderado cuando acuden a los tres servicios es de $93.18.
A weighted average cost of opportunity IFOR all three services is $93.18.