Примеры использования Crayón на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesitarás un crayón por cada tubo.
You will need one crayon per tube.Plantilla de borde con niña y crayón.
Border template with chinese kid and dragon.Pero solo queda un crayón, y es marrón.
But there's only one crayon, and it's brown.Cuando termines toca de nuevo el botón del crayón.
When you're done, touch the pencil button again.Asegúrate antes de que no se haya metido ningún crayón dentro de la máquina lavadora.
Make sure that no crayons have found their way into the washing machine first.Al principio se sorprenderá de lo que puede hacer con un crayón.
At first, she will be astonished by what these things called crayons can do.Enjuaga exhaustivamente el WD-40 y el crayón de la tela usando agua corriente fresca.
Rinse the WD-40 and crayon out of the fabric thoroughly using cool, running water.Y un día,yo la escribí toda con crayón.
And one day, I,uh… I scribbled all over it with a crayon.Los civiles del Reino Crayón siempre han visto a su Princesa Silver como una niña de doce años con una hermosa sonrisa.
Usa los dedos oun trapo limpio para frotar el jabón sobre el crayón.
Use your fingers ora clean rag to rub Postscripto de Guernica, 1937 Óleo,lápiz, crayón sobre lienzo, 55 x 46 cm Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía DE00103.
Weeping Woman's Head[I]: Postscript for Guernica, 1937 Oil,pencil, and crayon on canvas, 55× 46 cm Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía DE00103.En unos pocos meses, puede atentar a dibujar un círculo o una línea vertical,posiblemente con un crayón sujetado entre sus dedos.
In a few months, he may attempt to draw a circle or a vertical line,possibly with a crayon held between his fingers.Las capas de crayón se sobreponen unas a otras, creando una atmósfera que irradia luz y gradúa oscuridad, dispersando y concentrando su densidad.
The layers of crayon one over the other, creating an atmosphere that radiates light and graduates dark by dispersing and concentrating its density.Aprovechar los momentos aptos para enseñar, por ej., pedir queel niño le dé un crayón de la canasta durante una actividad de arte.
Use teachable moments, e.g.,ask the child to pass you one crayon from the pile during art.El crayón de pintura de Carmel, está diseñado para adaptarse a todas las necesidades de marcaje en casi cualquier superficie y trabaja bajo un rango muy amplio de temperatura.
The Carmel paint crayon is designed to fit any marking needs for nearly any surface and works over a very large temperature range.Proveerle al niño oportunidades de agarrar diversos tipos de utensilios de escribir,por ej., un crayón grueso o brochas gruesas.
Provide the child with opportunities to hold different types of writing utensils in his/her hands, e.g.,large crayon or thick paint brushes.Recuerde, el Crayón de pintura impregnante de Carmel, se usa para hacer marcas que se filtrarán a la superficie si están cubiertas con pintura a base de aceite o agua.
Remember, the Carmel Seep-Through Paint Crayon is used to make marks that will seep through to the surface if covered by oil or water based paint.Ironicamente, después del paseo,el chico se fue antes de que la chica vestida como crayón pudiera encontrar algo para escribir su nombre y número.
Ironically, after the hayride,the boy left before the girl dressed like a crayon could find something to write down his name and number.Tambor- quite cualquier mancha tales como crayón, tinta de pluma o tintas de telas(provenientes de artículos nuevos tales como toallas o vaqueros) con un limpiador para todo propósito.
Tumbler- remove any stains such as crayon, ink pen or fabric dye(from new items such as towels or jeans) with an all-purpose cleaner.Para proyectos que requieren la durabilidad de la pintura pero la practicidad de un crayón, el crayón de pintura impregnante es la solución ideal.
For projects that require the durability of paint but the practicality of a crayon, the Seep-Through Paint Crayon is the ideal solution.El pasado viernes 04 de diciembre 2015 fuimos parte del evento privado"Encendido del árbol de navidad" del IMSS en el cual participamos con una versión especial navideña del Crayón lumínico.
The past Friday 4th of December 2015, we were part of the IMSS' private event"Christmas tree lighting" with a special Christmas Light crayon version.Elimine todas las manchas del tambor causadas por crayón, tinta o tintura de la tela(proveniente de artículos nuevos, tales como toallas o jeans)etc., con un limpiador común.
Remove any stains from the tumbler caused by crayon, ink, fabric dye(from new items such as towels or jeans) and so on with an all-purpose cleaner.Si usted está buscando una nueva herramienta para marcar o si quieres saber más sobre este crayón muy versátil, consulte nuestras preguntas más frecuentes.
If you are looking for a new marking tool or are just interested in learning more about this very versatile crayon, please read our frequently asked questions section below.Crayón lumínico es una instalación interactiva y performática en el que cualquier fuente de luz al alcance de la mano se convierte en una herramienta generadora de trazos animados que se plasman en una superficie de proyección.
Light crayon is an interactive and performative installation where any light source at the reach of a hand can become an animated stroke generator tool captured in a projection surface.Aunque la piel externa puede parecer seca, la pintura almacenada dentro del crayón no se resecará de la exposición al aire, y debería durar mucho más allá del tiempo que se tarda en usarlos.
The paint stored within the crayon will not dry out from exposure to the air, and should last well beyond the time it takes to use them.Yo soy el mencionado Bobby Raines, como casi todos sabéis, solo una nota, si vas a enviarme cartas de admirador,no pongas tu nombre en la parte frontal en crayón porque no lo voy a abrir.
I am the aforementioned Bobby Raines, as most of you know, just a note, if you're gonna send me fan mail,don't put your name on the front in crayon'cause I'm not opening it.El artista escoge otra técnica y otros materiales,creando dibujos de trazos finos hechos con tinta y crayón sobre papel de arroz doblado, donde muestra fragilidad, delicadeza y alude a la angustia de los límites, la soledad y el vacío.
The artist chooses different techniques and materials,creating fine line drawings made with crayon and ink on folded rice paper, where he suggests the fragility and delicacy of our existence, alluding also to an inner anguish where we confront our own limits and loneliness.Las habilidades motoras finas son necesarias para controlar los músculos pequeños del cuerpo, para desarrollar destrezas como colorear con un crayón, escribir con un lápiz o cortar con tijeras.
Fine motor skills are the abilities required to control the small muscles in the body to develop skills like coloring with a crayon, writing with a pencil, or cutting with scissors.A la caza de figuras-En un pedazo de papel dibuje 10 figuras diferentes y pida a su hijo que busque, alrededor de la casa o afuera,objetos con la misma forma y que marque con crayón las figuras que haya encontrado.
Shape Scavenger Hunt-On a piece of paper, draw 10 different shapes and have your child search around the house or outside to find objectsthat match the shapes, marking each shape with a crayon when he finds a match.Con estas transferencias creó profundidad y textura al imprimir múltiples capas en la misma hoja, empezando con lápiz de grafito y tinta negra para delinear,antes de pasar al crayón azul para reforzar líneas y agregar sombreado.
With these transfers he created depth and texture by printing multiple layers onto the same sheet, beginning with graphite pencil and black ink for delineation,before moving to blue crayon to reinforce line and add shading.
