Примеры использования Creciendo poco a poco на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Queremos seguir creciendo poco a poco….
We want to continue growing little by little….Creo que la toma de conciencia yla comprensión está creciendo poco a poco.
I think this awareness andunderstanding is slowly growing.DEADLYWOOD seguirá creciendo poco a poco, probablemente con algunos de vosotros.
DEADLYWOOD will continue growing slowly, probably with some of you.La velocidad de las bolas irá creciendo poco a poco.
The balls speed will go growing little by little.Estoy creciendo poco a poco y tenerte como suscriptor es un gran honor para mi.
I'm growing slowly and have you as a subscriber is a great honor for me.Ahora el mar va a ir creciendo poco a poco.
Now the sea's going to rise bit by bit.Estoy creciendo poco a poco y tenerte como No Olvides Suscribirte a Mi Canal.
I'm growing slowly and have you as a subscriber is a great honor for me.Desde entonces, ha ido creciendo poco a poco.
Since then, it has been growing little by little.Lo que comenzara como una idea para traer opciones de atención médica a esta península,se convirtió en todo un proyecto que fue creciendo poco a poco.
What started as an idea to bring healthcare options to this peninsula,evolved into a real project that was growing little by little.Es como una lista que va creciendo poco a poco.
It's like a list that is growing little by little.Una colección que irá creciendo poco a poco debido a la gran cantidad de documentos.
The collection will grow gradually because of the huge number of documents.Hay variascategoriasque irán creciendo poco a poco.
There areseveralcategories that will grow gradually.Durante los últimos 15 años,la Cooperativa ha ido creciendo poco a poco.
During the past 15 years,the Cooperative has been growing little by little.Vuestro cachito de ilusión va creciendo poco a poco!
The fruit of your enthusiasm is growing little by little!Estamos muy contentos, ya quevemos que nuestro grupo esta creciendo poco a poco.
We Tienes una pequeña selección que va creciendo poco a poco.
You have a small selection that is growing little by little.En estos siete años la tienda ha ido creciendo poco a poco….
On these seven years, the store has been growing little by little….Sayulita comenzó como un pequeño pueblo de pescadores en la costa de México y está creciendo poco a poco como un destino turístico.
Sayulita started as a tiny fishing village on the coast of Mexico and is slowly growing as a tourist destination.Por último un caballero para nuestra tropa verde, que crece poco a poco.
Finally a war lord for our troops green, growing little by little.En Israel crecía poco a poco un movimiento de objetores de conciencia.
And there was a slowly growing movement of conscientious objectors in Israel.Además, pueden crecer poco a poco en la vida y progresivamente profundizar en la verdad.
Moreover, they can gradually grow in life, go progressively deeper into the truth.Ver como crece poco a poco es alucinante.
See how the blog has gradually grown up is amazing.El grupo crece poco a poco.
The group grew, slowly.Bodegas Emilio Hidalgo creció poco a poco.
Bodegas Emilio Hidalgo grew up slowly.Quería que creciera poco a poco, sin obligar a nadie a hacer un Me gusta.
I wanted that it grow slowly, without forcing anyone to make a Like.Intensos momentos que crecen poco a poco hasta estallar en el cosmos.
Intense moments that grow step by step until bursting in the cosmos.La Luna parece crecer poco a poco y es un signo astronómico.
The moon seems to grow gradually and it's an astronomical sign.Crece poco a poco al acumular las motas de polvo que flotan en el aire.
It slowly grows as Aquí tengo mi colección orgánica que crece poco a poco.
This place is my organic collection that grows little by little.La unidad que nos proponemos tiene que crecer poco a poco….
The unity we aim for has to grow step by step….
