Примеры использования Creciera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creciera como sea, aquí dentro.
Growing in here. Inside.Fue como si creciera de un día para otro.
It was like he grew up overnight.Los lunes, son como si la locura creciera.
Mondays, it's like the dementia grows by.Si, como si aquí creciera el dinero en los árboles.
Yes, cuz money growing on trees.¿Por qué mi sistema inmunitario no impidió que creciera el cáncer de mama?
Why didn't my immune system stop the breast cancer from growing?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños crecenplantas crecenhaz creceroportunidad de crecercrecer tu negocio
crecer su negocio
espacio para crecernegocio crezcaeconomía crecióel niño crece
Больше
Использование с наречиями
creciendo rápidamente
crecido considerablemente
crecido mucho
crece bien
más crececrece muy
crecido exponencialmente
crecer más
crecido significativamente
crecido tanto
Больше
Использование с глаголами
sigue creciendocontinúa creciendocomenzó a crecervuelve a crecerempezó a crecerdejado de crecercrecido hasta convertirse
tienden a crecerquiere crecernecesita para crecer
Больше
Esperábamos que creciera el amor de las diferencias.
Hoped that love would grow out of differences.Esas fueron las claves de que el número de visitantes creciera de forma vertiginosa.
That was the key to the number of visitors growing steeply.Esperábamos que creciera el amor de las diferencias.
We have hoped that love would grow out of differences.Dijo que el pastor fue atacado para impedir que su ministerio creciera.
He said the pastor was targeted in order to stop his ministry from growing.Como si el ántrax creciera en los árboles.
As if weapon-grade anthrax grows on trees.Estaban para conquistar una ciudad para Cristo-- no solo que la iglesia creciera.
They were out to conquer a city for Christ--not just grow a church.¿Qué te gustaría que creciera en tu isla desierta?
What would you like to have growing on your deserted island?Esta inyección de efectivo ycapital permitió que la producción industrial se recuperara y creciera.
This injection of cash andcapital allowed industrial production to recover and grow.Ojalá su belleza creciera, si eso fuera posible, señora.
May your beauty increase, if that were possible, ma'am.Permanecieron incrustados en el planeta, impidiendo que algo creciera en el mundo desolado.
They remained embedded in the planet itself, preventing anything from growing on the desolate world.Antes de que creciera Clay, Antonio era el mejor guerrero.
Before Clay grew up, Antonio was the Pack's top warrior.Adam destruye el camión después de que creciera a 50 pies(15 m) de altura.
Alangium circulare grows as a tree up to 15 metres(50 ft) tall.Cualquiera que creciera en un lugar que tú aun no hubieras usado.
Anyone, growing up in a space you hadn't used yet.Si Israel permitía que tal crueldad creciera, haría daño a la nación.
If Israel allowed such cruelty to flourish, it would harm the nation.Quería que creciera poco a poco, sin obligar a nadie a hacer un Me gusta.
I wanted that it grow slowly, without forcing anyone to make a Like.Por ejemplo:¿Y si esa flor creciera más alta que un árbol?
For example: What if that flower grew taller than a tree?Cualquier compañía que creciera rápido después de la Víspera de Año Nuevo Sangrienta es sospechosa.
Any company that grew rapidly after Bloody New Year's Eve is suspicious.Es muy probable que el cacao creciera silvestre en estas áreas.
In all likelihood, cacao was growing wild in this area.Nos gustaría que creciera bajo una regulación apropiada".
We would like to see it grow under appropriate regulation.”.Tales conversaciones, forzaron que Jennifer creciera rápidamente, un sacrificio que hizo felizmente.
Such conversations made Jennifer grow up quickly, a sacrifice she was happy to make.Estaría bien si creciera y no recordase que vivió aquí.
Would be good if she grew up and didn't remember living here at all.Neil ayudó a que mi negocio creciera de $600.000 a $15 millones por año.
Neil helped me grow my business from $600,000 per year to $15 million.Le dije que cuando creciera, Me casaría contigo.
Dijiste que cuando creciera… mis sueños se desvanecerian.
You would smile and say that when I grow up… my dreams will vanish.Nunca pensé que cuando creciera me gustaría estar en una banda.
