Примеры использования Creo que habría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que habría sido más feliz.
I think I would have been happier.Si fuera por mí, creo que habría sido pintora.».
If it were up to me, I think I would have been a painter.».Creo que habría sido mortal.
I believe that it would have been mortal.Pero si lo tuviera, creo que habría llegado a esa conclusión.
But if Creo que habría dicho que sí.
I think I would have said yes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
creo que es hora
gente creerazones para creerla gente creedelegación creepersonas creenmotivos para creercreo que la gente
creí que eras
científicos creen
Больше
Использование с наречиями
cree firmemente
así que creorealmente creesahora creocreo que sí
difícil creerentonces creocreo que es muy
creo que tal vez
siempre creí
Больше
Использование с глаголами
quiero creersigue creyendocreo saber
cuesta creerparece creerempezando a creercreo recordar
solía creercreí ver
llegado a creer
Больше
Si no fuera por éstas horas, creo que habría perdido la razón.
If it weren't for those hours, I think I would have lost it already.Creo que habría recordado la mirada.
I think I would have remembered the look.Sin el error de Marc, creo que habría terminado primero o segundo.
Without the mistake from Marc I think he would have been first or second.Creo que habría disfrutado matándola.
I think I would have enjoyed killing her.De lo contrario, creo que habría muerto de miedo y terror”.
Otherwise, I think we would have died of fear and terror.”.Creo que habría sido un tanto poético.
I think it would have been kinda poetic.De lo contrario, creo que habría tenido que llamarles varias veces más.
Otherwise, I think I would have Creo que habría vendido mi alma por eso.
I think I would have sold my soul for that.BRIAN: creo que habría estado muy feliz.
Brian: I think he would have been very happy.Creo que habría oído algo sobre ello.
I think I would have heard something about that.Creo que habría preferido gay o casado.
I think I would have preferred gay or married.Creo que habría disfrutado del camino lento.
I think I would have enjoyed the slow path.Creo que habría estacionado en la autopista.
I guess I would have parked up on the highway.Creo que habría interés en explorar eso".
I think there would be interest in exploring that.Creo que habría volado un día entero para usted.
Believe I would fly just a whole day for you.Creo que habría encontrado El secreto de la vida.
I think that I would have found secret of life.Creo que habría cambiado a Bill Clinton también!
I think I would have switched to Bill Clinton too!Creo que habría sido un hombre triste toda mi vida.
I think I would have been a sad man all my life.No, creo que habría recordado algo como eso.
No, I think I would have remembered something like that.Creo que habría recordado si lo hubiera hecho.
I think I would have remembered if Creo que habría alguien más que me valore más alto.
I think there would be someone who evaluates me higher.Gt; Creo que habría evitado verse envuelto en ella.
Gt; I think he would have avoided any involvement in such a controversy.Creo que habría estado todo bien sin ese pedazo de cierre.
I think I would have been all right without that piece of closure.Creo que habría sido más calmado si nos hubiéramos ido más tarde.
I guess it would have been calmer if we could 
