Примеры использования Creo que he averiguado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero creo que he averiguado.
But I think I figured out.Y creo que he averiguado por qué.
And I think I figured out why.Le he estado dando muchas vueltas a esto, y creo que he averiguado una forma para que pueda hacer esto sin que quede ningún resto de sangre en sus manos.
Creo que he averiguado algo sobre ti.
I think I figured out something about you.Pero creo que he averiguado la razón.
But i think i figured out why.Creo que he averiguado qué pasa aquí, Frankie.
I think I have figured out what's going on here, Frankie.Espera, creo que he averiguado donde están.
Wait, I think I found out where they are.Creo que he averiguado de donde proviene el plástico.
I think I figured out where the plastic came from.No, pero creo que he averiguado de dónde es.
No, but I think I found out where she's from.Creo que he averiguado cómo supervisión hace su dinero.
I think I found out how Oversight makes their money.Por cierto, creo que he averiguado por qué Sylvia Plath se suicidó.
By the way, I think I figured out why Sylvia Plath killed herself.Creo que he averiguado de dónde proviene toda tu energía.
I think I figured out where all your energy's coming from.Francine, creo que he averiguado por qué tu frase pegadiza no funcionó.
Francine, I think I figured out why your catchphrase fell flat.Creo que he averiguado todo lo que necesito saber.
I think I found out all that Chicos, creo que he averiguado qué es lo que les pasa a sus traseros.
Guys, I believe that I have figured out what is up your butts.Creo que he averiguado una manera de salir de aquí.
I think I have figured out a way to get us Mis lobos… creo que he averiguado una manera de liberarlos de las brujas.
My wolves… i think i figured out A way to release them from the witches.Creo que he averiguado como librarnos- de este tal Sapienza.
I think I figured out how to get rid of this Sapienza guy.Vale, creo que he averiguado por qué James Swan fue a ese edificio.
Okay, I think I figured out why James Swan went to that building.Creo que he averiguado\~ una manera de deshacerse de toda esta tensión.
I think I have figured out a way to get rid of all this tension.Finch, creo que he averiguado por qué la máquina nos dio ambos números.
Finch, I think I have figured out why the machine gave us both numbers.Creo que he averiguado quién tiene todas las respuestas que estamos buscando.
I think I figured out who has all the answers we're looking for.Creo que he averiguado un modo de que todo el mundo obtenga lo que quiere.
Think I figured out a way to get everybody what they want.Porque creo que he averiguado qué miembro de Star Chamber está detrás de esto.
Because I think I have figured out the member of the Star Chamber who's behind all this.Creo que he averiguado por qué las pastillas de Mónica o Alexis o quien sea, no estaban funcionando.
I think I found out why Monica or Alexis or whoever's pills weren't working.Creo que he averiguado el modo de hacer más pero se nos han acabado los excrementos de sapo en polvo.
I think I figured out how to mix a new batch, but we're all Creo que hemos averiguado cómo la sangre se vuelve radioactiva.
I think we figured out how you get radioactive blood.Naomi cree que ha averiguado quién es la Autora X.
Naomi thinks she's figured out who Author X is.¿Qué crees que has averiguado?
What do you think you have got?Cree que han averiguado quién está detrás de eso.
He believes they found out who was behind it.
