Примеры использования Criptología на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito que criptología las eche un vistazo.
I need cryptology to look them over.Soy Sophie Neveu.Policía francesa, criptología.
I'm Sophie Neveu,French police, Cryptology.Mi propia criptología es muy difícil de.
I-- My own cryptology is very difficult to.Comprobada la seguridad de la criptología cuántica.
Researchers prove safety of quantum cryptology.Criptología, Criptoanálisis y Autentificación.
Cryptology, Cryptoanalysis and Authentication.La ciencia de los lenguajes cifrados es la criptología.
Certain Cryptology is the science of encoding.Criptología clásica y criptología moderna.
Classic cryptography and modern cryptography.Tengo doctorados en criptología en cada idioma que puedan imaginar.
Have PhDs in cryptology in every language you can imagine.Criptología de clave privada y de clave pública.
Private key cryptography and public key Es una fascinante colección de criptología, ordenadores, códigos secretos,etc.
It's an amazing collection of cryptology, computers, secret codes.Criptología y seguridad de la información, con asignaturas como.
Cryptology and information security, linked to courses such as.Certifica la seguridad de las tecnologías de la información y de la criptología.
Certifies the security of information technologies and cryptology.Estudié criptología justo antes de unirme al Bureau.
I studied cryptology even before I joined the Bureau.Este museo lo lleva a través de la historia de criptología(romper de código).
This museum takes you through the history of cryptology(code breaking).Por entonces, la criptología no era trabajo para una mujer.
At this time, cryptology was not a job for a woman.La respuesta es un componente que es un elemento clave de Criptología: la clave.
The answer is a component which is a key element of Cryptology: the key.¿Qué es la criptología y por qué es conveniente emplear esta técnica?
What is cryptology and why should we use this technique?Africacrypt 2008 es una conferencia científica internacional enfocada sobre la investigación en criptología.
Africacrypt 2008 is a scientific conference that focuses on research in cryptology.Criptología asimétrica para proteger archivos confidenciales en reposo y en movimiento.
Asymmetric cryptology for protecting confidential files at rest and in motion.Por lo tanto, debemos recurrir a la criptología que, etimológicamente, es la«ciencia del secreto».
It is therefore necessary to call upon cryptology, which is, etymologically, the“science of secrecy”.Criptología, el estudio de los sistemas criptográficos, se puede subdividir en dos ramas-.
Cryptology, the study of cryptosystems, can be subdivided into two branches-.Mi título es Director Adjunto Asistente de Tecnología y Sistemas, Criptología y Matemáticas en la NSA.
My title is Assistant Deputy Director of Technology and Systems, Cryptology, and Mathematics at NSA.Encriptación Open PGP Criptología asimétrica para proteger archivos confidenciales en reposo y en movimiento.
Open PGP Encryption Asymmetric cryptology for protecting confidential files at rest and in motion.Su mayor logro fue, quizás, la adopción de las matemáticas y el método científico dentro de la criptología.
Perhaps his most important achievement was aiding the adoption of the scientific method in France.Empecé persiguiendo a una flota soviética en el Pacífico haciendo criptología de señales informativas para la Armada.
I started out chasing around a Soviet Pacific Fleet doing signal intelligence cryptology for the Navy.Criptología analizó está transmisión en directo de la única pantalla que fue activada horas después de la foto en Lincoln.
Crypto's analyzing this live feed, intercepted from the one screen that was active afterhours at Lincoln photo.Hay una teoría de que esto se relaciona con un código que usted descifró,un trabajo de criptología que es inútil mientras usted esté vivo-pero valiosísimo si usted muere.
There's a theory that this has to do with some code that you cracked,some piece of cryptology that is meaningless with you alive but invaluable with you dead.El Centro Criptológico Nacional(CCN) es un organismo del estado español anexionado al Centro Nacional de Inteligencia que se dedica a criptoanalizar y descifrar por procedimientros manuales, medios electrónicos y criptofonía, así como realizar investigaciones tecnológico-criptográficas yformar al personal especializado en criptología.
The National Cryptologic Center(CCN) is a Spanish intelligence agency within the National Intelligence Center responsible for cryptanalyzing and deciphering by manual procedures, electronic media and cryptophony, as well as to carry out technological-cryptographic investigations andto train the personnel specialized in cryptology.Fue otorgado a los profesores Shafi Goldwasser, Silvio Micali y Ronald Rivest del MIT yal profesor Adi Shamir del Instituto de Ciencias Weizmann por sus"contribuciones fundamentales a la criptología moderna, un área de tremendo impacto en nuestra vida cotidiana.
It was given to professors Shafi Goldwasser, Silvio Micali, and Ronald Rivest from the MIT, andto professor Adi Shamir from the Weizmann Institute of Science for their"fundamental contributions to modern cryptology, an area of a tremendous impact on our everyday life.
