CUÁNDO REGRESAS на Английском - Английский перевод

• when are you coming back
• when do you go back

Примеры использования Cuándo regresas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Cuándo regresas?
When you back?

Cristo, Peter.¿Cuándo regresas?
Christ, Peter. When are you coming back?

¿Cuándo regresas?
When do you go back?

No, esta dormido.¿Cuándo regresas?
No, he's asleep. When will you be home?

¿Cuándo regresas?
When will you return?

Más importante,¿cuándo regresas?
More importantly, uh, when are you coming back?

¿Cuándo regresas?¿Pronto?
When you come back?

Escucha, Pete,¿cuándo regresas a casa?
Listen, Pete, when do you get to go home?

¿Cuándo regresas a casa?
When are you coming home?

Oye, Ayanami,¿cuándo regresaste del EVA-01?
Say when did you return from Eva-01?

¿Cuándo regresas a India?
When are you coming to India?

Sí… la comida… es él¿Cuándo regresas?
Yes… the breakfast… it's him when are you coming back?

Niki,¿cuándo regresas?
Niki, whenareyou comingback?

No puedo garantizar que el pijama será aquí cuándo regresas.
I can't guarantee that the pajamas will be here when you return.

Bien,¿cuándo regresas?
Well, when are you coming back?

Así que o comienzas a pagar una parte de la renta o me haces saber cuándo regresas a Jersey.
Start paying rent, or i need to know when you're going back to jersey.

¿Pero cuándo regresas a casa?
But when are you coming home?

Quiero saber a dónde vas con quién vas, y cuándo regresas.
I want to know where you are going, who you are going with and when you are coming home.

Bill.¿Cuándo regresas a casa?
Bill! When are you coming home?

¿Cuándo regresas a trabajar?
When are you coming back to work?

Jasmine,¿cuándo regresas a casa?
Jasmine, when are you coming home?

Cuándo regresas a la ciudad?
When are you coming back to town?

¿Cuándo regresas a Nueva York?
When do you go back to New York?

¿Cuándo regresas a la ciudad?
When are you coming back to the city?

Cuándo regresas a Hong Kong? Todos están en pánico!
When are you coming back to Hong Kong?

¿Cuándo regresó a El Salvador y por qué?
When did you return to El Salvador and why?

Su médico le indicará cuándo regresar si necesita otro escán.
Your healthcare provider will tell you when to return if more scans are needed.

¿Y cuándo regresará?
Then when's he coming back?

¿Cuándo regresarás a Seúl?
When are you returning to Seoul?

¿Cuándo regresarás por tu CD de Jamiroquai?
So when are you gonna come back for your Jamiroquai CD?

Как использовать "cuándo regresas" в Испанском предложении

Cuándo regresas a tú tierra… Cuándo regresas a tu lugar hay algo de primitivo.

¿Y cuándo regresas a Moscú a dar un concierto en el mismo Conservatorio donde recibiste clases?

Encantada, me da la bendición y me manda a casa no sin antes preguntarme ¿y cuándo regresas de nuevo?

Es de esos lugares que cuándo regresas tienes la sensación de que no te habías ido, de que formas parte de ello.

Es un parón que nadie quiere, pero a la hora de la hora te sirve mucho para cuándo regresas a estar más metido en tu profesión.

El personal muy amable, te dan las indicaciones para las visitas y conecciones y tienen detalles con botella de agua fresca cuándo regresas de tus visitas.

¿Qué sucede cuándo regresas de nuevo a un lugar que ya conoces, del que te has creado una imagen, y lo miras desde una nueva perspectiva?

Desde la distancia te deseo un feliz cumpleaños y debo decir que no dejo de ver el reloj para saber cuándo regresas y darte un fuerte abrazo.

Как использовать "when are you coming back, when do you go back" в Английском предложении

When are you coming back baby?

When do you go back to school, or have you gone back?

As in, when do you go back to your home country, if ever?

Stop or Go: When Do You Go Back and Revise?

When are you coming back to Hyderabad?

When are you coming back from Haiti?

when do you go back in for the transfer?

When are you coming back to BA?

When are you coming back sweetheart?

When are you coming back to America?