Примеры использования Cuanto antes pueda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuanto antes pueda ejecutar, mejor.
The sooner you can execute, the better.Quiero rodar este filme cuanto antes pueda.
Y cuanto antes pueda empezar a olvidar mejor.
And the sooner I can start forgetting it the better.Empiece a buscar pre-escolares y escuelas cuanto antes pueda.
Check out preschools and schools as soon as you can.Cuanto antes pueda orientarse en un mundo sonoro, mejor.
The sooner he can orient himself to a hearing world, the better.Quería hacer unas cuantas preguntas y cuanto antes pueda responder.
I just want to ask a few questions and the sooner you can answer them.Cuanto antes pueda hacer mi trabajo, antes se lo diré.
The sooner I can do my Work the Cuando surgen problemas de hardware, cuanto antes pueda estar trabajando otra vez, mejor.
When hardware issues come up, the sooner you can get running again, the better.Cuanto antes pueda confirmar su dirección, más pronto podré dejarlo en paz.
The sooner I can verify his address, the Por tal motivo, cuanto antes pueda recibir este tratamiento, mejor.
For this reason, the sooner he can receive this treatment, the better.Cuanto antes pueda probar que ella es culpable,antes podré verla pagar por ello.
Sooner I can prove she's guilty,Sí, pero cuanto antes pueda estar sobre sus propios pies, mejor.
I do, but the sooner he can stand on his own two feet, the better.Cuanto antes pueda mandar esta versión a la cama,antes podré trabajar en la 4.2.0.
The sooner I can put this release to bed, the Cuanto antes pueda identificar al asesino de Zach antes podré terminar con todo esto. y volver con Hannah.
The sooner I can identify Zach's killer the Mire… cuanto antes pueda hablar con Saul,antes podré volver a casa y usted podrá volver a hacer algo útil con su vida.
Look… the sooner I can talk to Saul, the Cuanto antes podamos librar los muelles de este elemento, mucho mejor.
Sooner we can rid the docks of this element, the better.Cuanto antes podamos poner este lugar a la normalidad, mejor.
The sooner we can get this place back to normal, the better.Cuanto antes pudiera sacar a ese demonio de su fracaso, mejor.
The sooner he could drive that devil out of his failure, Y cuanto antes podamos empezar a trabajar con usted, tanto mejor.
And the sooner we can start working with you, the better.Cuanto antes podamos empezar este proceso mejor.
The sooner we can start this process, the better.Cuanto antes podamos confirmarlo, antes nos podremos ir a casa.
The sooner we can confirm it, the Cuanto antes podamos volver a la armería, mejor.
The sooner we can get back to the armory, the better.Bueno, cuanto antes lo hagamos, cuanto antes puede comenzar nuestra propia familia.
Well, the Ya sé, pero… cuanto antes podamos tener este lugar funcionando otra vez.
But the sooner we can get this place up and running again… i'm working on it.Recuerde, cuanto antes podamos atender su caso, mejores serán sus posibilidades de ver una resolución favorable.
Remember, the sooner we can review your case, the better your chances will be of seeing a favorable resolution.The Bien, cuanto antes podamos eliminar los cabells y fibras esperados de los miembros de la casa podemos comenzar a buscar a los ajenos.
Well, the sooner we can eliminate the expected hairs and fibers from within the household Cuanto antes podamos hacer la recarga y salir de esa máquina abandonada, más contento estaré.
The sooner we can get refueled and get away from this bucket of bolts the happier I will be.Lo entiendo, pero cuanto antes podamos hablar, más oportunidades tendremos de arrestar a alguien.
I understand, but the sooner we can talk, the better chance Comisario, cuanto antes podamos trabajar con el cuerpo más pronto estaremos fuera de su camino.
Sheriff, the sooner we get to work on 
