Примеры использования Cuchilleria на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su aplicación más característica es la cuchilleria.
Their most typical application is cutlery.Cuchilleria y taller de afilado, cuchillos de marca francesa y española.
Cutler's and sharpening shop, French and Spanish brand knives.Proponemos un gama de materiales para cuchilleria.
We offer a whole range of materials for knife handles.Albacete también es famosa por su cuchilleria, cuyo origen se remonta a las manufacturas arabes.
Albacete is also famous for its cutlery from the Arabic manufacturing times.Realizamos algunos trabajos y servicios para cuchilleria.
We carry out some jobs and services for cutlery.Se fabrica desde 1929 por la cuchilleria« M.C. Cognet» en Thiers, Puy-de-Dôme, Francia.
It has been manufactured by the M. C. Cognet cutlery firm in Thiers, France, since 1929.Hacer esto podrd ocasionar la descoloraci6n de la cuchilleria.
Doing show may cause discoloration of the cutlery.En la categoría"CUCHILLERIA PROFESIONAL" usted puede encontrar gran cantidad de productos en oferta.
In the category"PROFESSIONAL KNIVES" you can find lots of products on offer.Para luego fusionarlo con mi otra pasión, la cuchilleria.
To then mix it with my other passion, the knife making.Este tipo de materia era muy empleado en cuchilleria hace algunos años, también se emplea en joyeria.
This type of material was used in cutlery a few years ago, is also used in jewelry.El domingo 23 de diciembre a las 19h en Catedral de Santa Maria(entrada por Cuchilleria).
Sunday 23 December at 19h in Santa Maria Cathedral(entrance through Cuchilleria street).Más arriba el mismo dueño tiene una cuchilleria y lo hace todo a mano.
Further up the same owner has a cutlery and do it all by hand.Empleada en cuchilleria artesanal para fabricar mangos de cuchillos o navajas, tanto en bloques como en cachas.
Used in cutlery to make handles of knives or blades, both blocks and get it.Estas navajas son la mejor tradicción de cuchilleria Francesa.
The penknives are the better tradition of french knives.En cuchilleria se emplean para fabricar las cachas de los mangos de las navajas y algunos cuchillos.
In knives are used to make the scales of the handles of folding Huesos de camello,girafa y otros, para cuchilleria ó artesania.
Bones of camel,Giraffe and others, for cutlery or crafts.Remaches para cuchilleria, fácil y rápido, con estos remaches puedes fijar firmemente los materiales de cualquier mango.
Rivets for cutlery, quick, and easy with these rivets you can secure any handle materials.La bandeja de utensilias sostiene cucharas para servir, palillos,espatulas, cuchilleria, batidoras manuales,etc.
The utensil tray holds serving spoons,chop sticks, spatulas, cutlery, whisks.Este tipo de maderas se emplean en cuchilleria artesanal de alta gama, por sus caracteristicas, idóneo para mangos de cuchillos y navajas.
This kind of wood are used in high-end artisan cutlery, due to its characteristics, ideal for handles of knives and blades.Todo tipo de tornilleria, remaches, pasadores yotros elementos de sujección mecanica empleados en cuchilleria.
All types of screws, rivets, pins andother mechanical fastening elements used in cutlery.Muy empleada en muchos elementos decorativos en general yde tallado artesanal, para cuchilleria se emplea en mangos de cuchillos como espaciadores y pomos.
Very used in many decorative elements in general andcarving craft, for cutlery used in handles of knives as spacers and knobs.Varilla de acero inox, para realizar pasadores para mangos, no se oxidan siempre brillantes,son perfectos para cuchilleria.
Rod of stainless steel, to make pins for handles, no rust ever bright,they are perfect for cutlery.En la ciudad puede visitar su emblemático museo de la cuchilleria, el teatro circo, la catedral, el museo del niño y el pasaje lodares entre otros.
At the city you can visit its iconic Museum of Cutlery, the Circus Theater, the cathedral, the Children's Museum and the Lodares passage among others.Empleado en todo tipo de cuchillos, peroprincipalmente usado en la industria militar con diferentes fines, en cuchilleria, para mangos de cuchillos.
Used in all types of knives, butmainly used in industry military for different purposes, in cutlery, for knife handles.Para cuchilleria el mokume suele fabricarse con alpaca, cobre y latón, para joyería, se emplean metales preciosos como: oro, plata, rodio, paladio.
For cutlery the mokume is usually manufactured with alpaca, copper and brass, jewelry, precious metals are used such as: gold, silver, rhodium, Palladium.La fibra de carbono, esta siendo empleada en los últimos tiempos en muchos ambitos, como en el de la cuchilleria, por las cualidades fisicas que tiene.
Carbon fiber, this being used in recent times in many areas, as in the cutlery, the qualities physical that has.Tornillo tuercas ciegas,especialmente fabricado para cuchilleria, este tornillo queda encajado dentro de la madera de los mangos de cuchillos, espadas y otras armas.
Acorn nut screw,specially manufactured for cutlery, this screw is embedded within the wood handles of knives, swords and other weapons.Además de tener un tratamiento térmico muy fácil, este es otro de los aceros que se recomiendan para principiantes, aunquees muy usado para fabricar cuchilleria por profesionales.
In addition to having a very easy heat treatment, this is another of steels which are recommended for beginners,although it is widely used to manufacture cutlery by professionals.Navajas de Taramudni artesanales con el corte tradicional de Taramundi en Asturias,hecha a mano por artesanos de La Cuchilleria con hoja de acero inoxidable de 7 cm, Decorada talla limpia hecha a mano, creando un dibujo en relieve sobre madera de boj.
Handmade pocket knives with traditional cutting Taramundi in Asturias,handmade by artisans in La Cuchilleria with stainless steel blade 7 cm, H andmade carving decorated, creating a relief pattern on boxwood.Materiales de cuchilleria y artesania de arte>> Materiales compuestos>> ELFORYN elforyn es un material moderno, de alta calidad para la fabricación de componentes y artefactos que en gran medida asemejarse marfil, tanto en sensación y apariencia.
Materials for custom cutlery>> COMPOSITE MATERIALS>> ELFORYN elforyn is a modern, high-grade material for the manufacture of components and artefacts that greatly resemble ivory in both feel and appearance.
