Примеры использования Cuidará de nosotros на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él cuidará de nosotros.
He will take care of us.Sé que el doctor cuidará de nosotros.
I just know Doc will take care of us.Yates cuidará de nosotros ahora.
Yates will look after us now.Mi madre dice:«Dios cuidará de nosotros.
Mom says,‘God will take care of us.Él cuidará de nosotros y nos salvará.
He will care for us and save Mi compañero cuidará de nosotros.
My buddy took care of us.Él cuidará de nosotros de ahora en adelante.
He will take care of us from now on.Confiamos en que Él cuidará de nosotros.
We trust that He will take care of us.Que él cuidará de nosotros muy bien.
That he will take care of us really, really well.Dado que se llega a Túnez cuidará de nosotros.
Since we reach Tunisia He take care of us.Pluto cuidará de nosotros.
Pluto will take care of us.Cuando te hayas ido,¿quién cuidará de nosotros?
Once you have gone, who will take care of us?¿Quién cuidará de nosotros?
Who's gonna look after us?Yo estaba feliz de que mi hijo cuidará de nosotros!
I was happy that my son will look after us!Koringo cuidará de nosotros.
Koringo will look after us.Él no nos abandonará, sino que cuidará de nosotros.
Konpira cuidará de nosotros.
Lord Konpira is watching over us.En segundo lugar, si Dios es muestro Padre, Él cuidará de nosotros.
Secondly, if God is our Father, He will take care of us.El Señor cuidará de nosotros.
The good Lord will watch over us.Y si hacemos eso,entonces Dios y el universo cuidará de nosotros.
And if we do that,then God and the universe will look after us.Mi hermano cuidará de nosotros y a este carro.
My brother's going to take care of us and this car.Si cuidamos de nuestro cuerpo,nuestro cuerpo cuidará de nosotros.
If we Él cuidará de nosotros durante nuestra estancia aquí.".
He will look after us during our stay here.".Dios tiene en abundancia…¡Él cuidará de nosotros y vigilará!
God has so much wealth… he will take care of us!Ella cuidará de nosotros también, y siempre nos llevan a su hijo.
She will look after us too, and always lead Cuando nos damos cuenta de que Dios cuidará de nosotros, alivia nuestro temor.
When we realize that God will take care of us, it relieves our fear.¿Cuánto más, entonces, cuidará de nosotros, los que están hechos a su imagen y semejanza?
How much more, then, will He care for us, who are made in His image?¿Confiamos en que Dios cuidará de nosotros, Sus hijos amados?
Do we trust that God will care for us, His beloved children?Dios dice que Él cuidará de nosotros, pero es más fácil depender de otros o de nosotros mismos.
God says He will take care of us, but it's easier to depend on ourselves or others.Cuida de nosotros.
Look after us.
