Примеры использования Cuidaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo los cuidaría.
I will watch them.Le prometí a mi esposa que lo cuidaría.
Promised the wife I would look after it.¿Y quién cuidaría de ti?
And who will take care for you?Mientras hicieran Su trabajo, Él los cuidaría.
While they were doing His work, He would take care of them.Dije que cuidaría a Oso.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuidados médicos
unidad de cuidados intensivos
cuidados de salud
cuidada selección
gracias por cuidarjardines bien cuidadosunidad de cuidadosuna cuidada selección
prestación de cuidadoscuidados jardines
Больше
Использование с наречиями
bien cuidadamuy bien cuidadamuy cuidadacuida bien
mejores cuidadosimportante cuidaraquí para cuidarcerca de cuidadpor favor cuidacuidar adecuadamente
Больше
Использование с глаголами
cuidados adecuados
aprender a cuidarcuidados prestados
necesitan cuidadosquiero cuidarsolía cuidarayudar a cuidarsabe cuidartratando de cuidarempezar a cuidar
Больше
A ella no sé qué-- no sé quién le cuidaría.
Her, I don't know who-- I don't know who would take care of her.¿Quién lo cuidaría?
Who would look after them?¿Quién cuidaría entonces de ella?
Who will take care of her then?¿Que él me cuidaría?
That he would look after me?¿Y quién cuidaría de Elizabeth?
Who will take care of Elizabeth?Cualquier hombre en mi situación cuidaría de los suyos.
Every man in my situation would take care of his own.¿Quién cuidaría a tu chico, colega?
Who would look after your kid, buddy-boy?Le prometí a Erin que cuidaría a Nicky.
¿Quién cuidaría de ellos cuando ella no esté?
Who would take care of them when she is not there?Pero si fuera usted, me cuidaría, señora.
But I would watch my step if ¿Quién cuidaría esas casas y pisos vacíos?
Who would look after those empty houses and apartments?Ese día me prometí que cuidaría a los animales”.
That day, I promised myself that would take care of animals”.Pero¿quién cuidaría a los bebés y a niñas y niños pequeños?
Yet who would take care of the infants and small children?Conversó con su papá y le dijo que él cuidaría de su vida.
He talked to his father and said he would take care of his life.Les dije que cuidaría a los enanos.
La última vez que me embriagué le prometí a zach que cuidaría su tienda.
The last time I was drunk I promised Zach would look after his shop.Te dije que cuidaría de mi chico.
El restaurante me despidió, peroCameron dijo que él cuidaría de mí.
The restaurant fired me, butCameron said that he would take care of me.Sí. Dije que cuidaría de Liam un par de horas.
Me hice cargo de mi bicicleta como uno cuidaría un Rolls Royce.
I took care of my wheel as one would look after a Rolls Royce.Y si fuera tú, cuidaría mi espalda en la estación de policía.
And if Su preocupación siempre había sido que quién cuidaría de su madre cuando él muriera.
His worry was always who would take care of his mother after he died.¿Quién cuidaría la tumba si usted vende su casa o muere?
Who will take care of the gravesite if you sell your home or when you pass away?Si fuera su guardaespaldas, lo cuidaría como una madre a su bebé.
But if I'm your bodyguard, I will watch you like a mother A partir de ahora me cuidaría. Porque si Cochran la culpa.
I would watch my back from now on because if Cochran blames you.
