Примеры использования Cultivar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Derecho a cultivar.
Right to plant.¿Puedo cultivar arroz por dos años consecutivos?
Can I grow rice two years in a row?Sigue las indicaciones para cultivar la crema.
Follow the instructions for culturing the cream.Además de cultivar cereales, verduras,etc.
In addition to growing grains, vegetables.Los suelos a base de arcilla no son buenos para cultivar ajo.
Clay-based soils are not good for planting garlic.
Люди также переводят
Así podemos cultivar más y es una gran ayuda".
This way we can plant more. It is a big help.".Pero como enseña Cándido,hay algo de ese"optimismo" que es necesario cultivar.
As Candide teaches,there's something to"optimism" which needs to be cultivated.Pero hoy ya no pueden cultivar y los animales se alejaron.
But now they cannot plant and the animals have gone.Al cultivar tomates, haga un plan para prevenir el tizón.
When planting tomatoes, make a plan to prevent blight.La mejor escuela para cultivar la voz es la vida hogareña.
The very best school for voice culture is in the home life.Al cultivar tomates, haga un plan para prevenir el tizón.
Preventing Blight When planting tomatoes, make a plan to prevent blight.Todos los productos de Jones son 100% cultivar y hechos en los Estados Unidos.
All Jones' products are 100% grown and made in the USA.Y cultivar un jardín proporciona un apego maravilloso entre tú y tu hijo.
And planting a garden provides a wonderful bond between you and your children.Es la mejor opción para cultivar cultivos orgánicos y económicos.
It is the best choice for culturing organic crops and economic crops.Harás cosas como pintar,crear coloridos murales y cultivar un huerto.
You will do things like painting,creating colourful murals, and planting a vegetable garden.La mejor época para cultivar cilantro depende del lugar dónde vives.
The best time to plant cilantro depends on where you live.Cultivar en exterior siempre aporta múltiples beneficios a nuestras plantas, sean del tipo que sean.
Grown outdoors always brings many benefits to our plants, whatever they are.Este método consiste en tratar de cultivar selectivamente las bacterias MAP.
That method is to try to selectively culture the MAP bacteria.Primero, cultivar células y encontrar una partícula que usted crea que puede ser un virus.
First, culture cells and find a particle you think might be a virus.Es fácil reproducir tilapia y cultivarla de manera intensiva y económica.
It is easy to breed tilapia and culture them intensively and economically.Cultivar una infección, identificará que medicamento es necesario para tratar efectivamente la infección.
Culturing an infection will identify what medication is needed to effectively address the infection.Se acerca que es útil en cultivar y generar las células pluripotent;
Approaches that are useful in culturing and generating pluripotent cells;Éstas microalgas fueron posteriormente utilizadas como alimento natural para cultivar el copépodo Acartia sp.
These microalgae were later used as natural food to culture the copepod Acartia sp.Es más fácil de cultivar en interior donde las condiciones pueden ser controladas.
It's more easily grown indoors where conditions can be controlled.El Bottlebrush es una planta que se puede cultivar en el jardín todo el año.
Aquatic macrantha plant can be grown in the garden throughout the whole year.Es apropiado para cultivar microbios, manchas de lavado y mezclas en general.
It is appropriate for culturing microbes, washing blots, and general mixing.¿Por qué seguimos talando bosques y selvas para cultivar soja, trigo, maíz, arroz,etc…?
Why are we still cutting down forests and jungles to plant soy, wheat, corn, rice,?El grupo pudo entonces cultivar con éxito estas células madre e inducir la diferenciación.
The group was then able to successfully culture these stem cells and induce differentiation.Otras actividades pueden consistir en cultivar huertos o pintar murales educativos en los colegios.
Other community activities can include planting vegetable gardens and painting educational murals at schools.
