Примеры использования Cupé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el modelo cupé.
It's the coupe model.Objeto: Cupé de helado con una base verde.
Object: Ice cream coupes with an green base.¿De quién es ésta cupé?
Whose car is that?Coche rojo rápido del cupé en salón de muestras.
Fast red coupe car in showroom.Gran Torino modelo 1972, cupé.
Gran Torino, Fastback.Doyen- Cupé de helado con una base verde.(7)- Vidrio.
Doyen- Ice cream coupes with an green base(7)- Glass.Ese vehículo era un Mustang GT cupé.
That car was the Mustang GT Fastback.Coche de lujo anaranjado chino del cupé aislado en blanco.
Chinese orange luxury coupe car isolated on white.Como se le conoció,estaba disponible como convertible o cupé.
As it was known.was available as El DB7 estaba disponible como cupé o descapotable.
The DB9 was available as both a coupe and Los cupé no interfieren con el pasaje, no sobrecargues el espacio.
Coupes do not interfere with the passage, do not overload the space.Elige la inconfundible silueta de un cupé.
Choose the unmistakeable silhouette of a Fastback.En la versión con cupé, se permite un techo espejo.
In the version with a coupe, La temperatura promedio en Boca de Cupé es 26.7° C.
The average temperature in Boca de Cupé is 26.7 °C.El Celica estaba disponible como cupé, cupé Liftback, así como un modelo descapotable.
The Celica was available as notchback and liftback coupes, as well as a convertible.También en este año se presentaron las versiones cupé y descapotable.
Also in this year the coupe and cabriolet versions were presented.Inicialmente disponible como cupé o tourer, se añadió una berlina en 1934, cuando el chasis se modificó para que fuera 2 pulgadas(50 mm) más ancho.
Initially available as coupé or tourer a saloon was added in 1934, when the chassis was modified to be 2 inches(50 mm) wider.Igual que el 944,el 968 se vendió tanto como cupé como convertible.
Like the 944,the 968 was sold as both a coupe and Rootes los reemplazó por un nuevo cupé deportivo convertible de 2 plazas, más pequeño y menos agresivo, basado en el Hillman Minx y sus variantes.
Rootes replaced them with a softer new smaller 2-seater sports convertible coupé based on the current Hillman Minx and its variants.La producción será estrictamente limitada a 250 vehículos,incluyendo el cupé y el convertible.
The production will be strictly limited to 250 cars,including coupé and convertible.Esto podría afectartu proceso de decisión, y si eliges el cupé, no te sorprenderás cuando veas que tu prima es un poco alta.
This could affect your decision-making process, andif you do choose the coupe, you won't be surprised when you see that your premium is a little high.Horacio Pagani, fundador y mente maestra detrás de la marca,se impuso el ambicioso objetivo de hacer una versión roadster más ligera que la cupé.
Horacio Pagani, founder and mastermind behind the brand,set himself the ambitious goal of creating a new roadster version lighter than the coupé.Actualmente ONPAR tiene oficinas en El Real y Boca de Cupé, próximamente estará abriendo otra oficina.
Currently, ONPAR has offices in El Real and Boca de Cupé. There are plans for an additional office.Es el primer cupé de Lancia desde los Lancia Beta y Lancia Gamma de 1984, y el último Lancia con carrocería cupé hasta la actualidad.
It was Lancia's first coupé since 1984, when the Beta and Gamma coupés were discontinued, and remains the last Lancia to feature this body style to this day.El SL y los roadsters SLK, así como todas las versiones de la clase C(sedán,camionetas, cupé y convertible) se producen allí.
The SL and the SLK roadsters, as well as all versions of the C-class(sedan,station wagon, coupe and convertible) are produced there.La silueta del Portofino con el techo puesto es un cupé de dos volúmenes sin que se marque un atisbo de tercer volumen como ocurría en el California.
The silhouette of the Portofino with the roof on is a two-volume coupe with no hint of a third volume as was the case in California.Con la llegada del"Gran Turismo S" a la familia de Maserati se tiene probablemente uno de los cupé deportivos más asombrosos del mundo.
With the arrival of the"Gran Turismo S" to the Maserati family we probably have one of the most amazing sport coupes in the world.De dimensiones más compactas y aspecto cupé, sus dos motores generan 400 CV y 350 Nm, suficientes para acelerar de 0 a 100 km/h en 4,0 segundos.
With more compact dimensions and coupe aspect, its two engines generate 400 HP and 350 Nm, enough to accelerate from 0 to 100 km/ h in 4.0 seconds.El WS70 Bridgestone Blizzak ha sido creado para conductores de autos cupé, sedán, minivans y crossover para tracción en nieve y hielo.
The Bridgestone Blizzak WS70 is developed for the drivers of coupes, sedans, minivans and crossover vehicles for traction on snow or ice.Otra variante del cupé sobre la plataforma del Shadow fue el Camargue, con carrocería diseñada por la firma italiana Pininfarina, con una producción desde 1975 hasta 1986.
Another coupé variant on the Shadow platform was the Camargue, with bodywork designed by the Italian firm Pininfarina, and production running from 1975 to 1986.
