CURAR A LOS ENFERMOS на Английском - Английский перевод

curar a los enfermos
heal the sick
curing the sick
curar a los enfermos
healing the sick
cure the sick
curar a los enfermos
treat the sick

Примеры использования Curar a los enfermos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Debemos curar a los enfermos,¿sí?
We must go heal the sick.
Podemos decir que podemos curar a los enfermos.
We can say we can heal the sick.
Curar a los enfermos es un gran don.
It's a great gift to heal the sick.
Dicen que pueden curar a los enfermos.¿Quién.
They say they can cure ill people.
La finalidad de la clonación terapéutica es curar a los enfermos.
Therapeutic cloning is intended to heal the sick.
Mi función es curar a los enfermos y heridos.
My purpose is to heal the sick and injured.
Las personas lo adoraban porque podía curar a los enfermos.
The people worshiped him because he could heal the sick.
Como si pudiera curar a los enfermos, tocándolos y hablándolos.
Felt like I could heal the sick, by touch and talk.
Pregunta: Díganos algo acerca del sistema rosacruz de curar a los enfermos.
Question: Tell us something about the Rosicrucian method of healing the sick.
Quieres curar a los enfermos como Florence Henderson, adelante.
You want to heal the sick like Florence Henderson, be my guest.
Quiero ser enfermera y curar a los enfermos.
I want to be a nurse and treat the sick.
Puede curar a los enfermos y devolver la vista a los ciegos!
He can heal the sick and make the blind see again!
Quiero ser doctora y curar a los enfermos.
I want to become a doctor and treat the sick.
Además de curar a los enfermos, los médicos formarán a enfermeros y obstetricias locales.
Besides treating patients the doctors will train local nurses and midwives.
Tenía la capacidad de curar a los enfermos, y heridos.
It had the ability to heal the sick, and injured.
Una gran multitud lo siguió… Porque habían visto los milagros de curar a los enfermos.
A large crowd followed him… because they had seen his miracles of healing the sick.
También se podría curar a los enfermos colocando la cadena alrededor de su cuello.
One could also heal the sick by putting the chain around their neck.
Fue ordenado sacerdote y viajó a Inglaterra,para orar y curar a los enfermos.
He was ordained a priest, and traveled to England,preaching the Gospel and curing the sick.
Predicar el Evangelio y curar a los enfermos junto con la crianza de los muertos.
To preach the Gospel and heal the sick along with raising the dead.
Podríamos alimentar al hambriento,abrigar a los desamparados, curar a los enfermos y moribundos.
We could feed the hungry,shelter the homeless, heal the sick and dying.
Marguerite cobraba por curar a los enfermos y por hacer de sacerdotisa de los loas para los inmigrantes haitianos.
Marguerite took payment for healing the sick and serving as a priestess to the Loa for the Haitian immigrants.
Señor, ojalá fuera eso posible, perono creo que nadie salvo la ciencia pueda curar a los enfermos.
Sir, I wish this were possible, butI don't think anyone except Science could heal the sick.
Al curar a los enfermos, Jesús los reintegra en la sociedad, ampliando el espacio de la persona en la vida.
In curing the sick, Jesus reintegrates them into the society, enlarging the person's space in life.
Creemos también que este proceso va más allá de alimentar a los hambrientos y curar a los enfermos.
We also see this process as more than just feeding the hungry and curing the sick.
Soy de España, perome nombraron por un santo peruano… quien podía curar a los enfermos… o a los heridos por la imposición de las manos.
I am from Spain… butI'm named for a Peruvian saint… who could cure the sick or the injured… by the laying of hands.
La World Teacher Trust a adoptado los servicios homeopáticos ymédicos como un medio para curar a los enfermos.
The World Teacher Trust has taken up free homoeopathic andmedical services as a means for healing the sick.
Me arrepiento por no curar a los enfermos, por no echar fuera demonios y por no resucitar a los muertos, como Tú mandaste a tus seguidores y discípulos a hacer.
I repent for not healing the sick, casting out demons, and raising the dead as You commanded Your followers to do.
Soy español, peromi nombre proviene de un santo peruano que podía curar a los enfermos y heridos con sólo tocarlos.
I am from Spain… butI'm named for a Peruvian saint… who could cure the sick or the injured… by the laying of hands.
Los batak les hacen regularmente ofrendas ylos chamanes se someten a posesiones para comunicarse con los espíritus y curar a los enfermos.
Batak make regular offerings to these spirits, andShamans undergo spiritual possession in order to communicate with the spirits and heal the sick.
Es esencial que trabajemos de consuno; al hacerlo,cumplimos el deber moral de proteger a nuestros ciudadanos, curar a los enfermos y consolar a los afligidos.
It is essential that we work together;as we do so we fulfil a moral duty to protect our citizens, heal the sick and comfort the afflicted.
Результатов: 34, Время: 0.0311

Как использовать "curar a los enfermos" в предложении

Hch 4,33) y curar a los enfermos (cf.
por que quiero curar a los enfermos Nick-.
Tiempo para curar a los enfermos y tiempo para visitarles.
Tenía fama de curar a los enfermos después de muerto.
En definitiva, curar a los enfermos y desenmascarar los fraudes.
Para curar a los enfermos se ofrendaban sacrificios a los dioses.
distinguiéndolo claramente del poder de curar a los enfermos (Mt 10.
a fin de curar a los enfermos y protegerse del frío.
Muchos creen que puede curar a los enfermos con sólo tocarlos.

Пословный перевод

curar a la gentecurar contenido

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский