Примеры использования Dónde estás parado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mira dónde estás parado.
Look where you're standing.Es 10º más fresco dónde estás parado.
It's 10 degrees cooler where you're standing.¿Sabes dónde estás parado?
Do you know where you're standing?Podré saber rápidamente dónde estás parado.
I will be able to quickly know where you stand.¿Viste dónde estás parado, niño?
Do you notice where you're standing, boy?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paradas de autobús
paradas de metro
parar el motor
dos paradasparadas de bus
paradas de tranvía
motor paradoparar la hemorragia
hora de pararpárate derecho
Больше
Использование с наречиями
parado aquí
ahí paradoparar ahora
parado allí
tres paradaspárate aquí
paradas más
difícil pararparar inmediatamente
se parará automáticamente
Больше
Использование с глаголами
parar de pensar
quieres pararparar de hablar
parar de llorar
parar de comer
parar de jugar
necesitas pararintentando pararcinco paradasparar de reír
Больше
En el fin del mundo,¿dónde estás parado?
At the end of the world, where do you stand?¿Dónde estás parado en las cámaras del crimen?
Where do you stand on crime cameras?Necesito saber dónde estás parado.
I need to know where you stand.Pero con un pie fuera de la puerta,es difícil saber dónde estás parado.
But with one foot out the door,it's hard to know where you stand.Tenemos que saber dónde estás parado,¿bien?
We have to know where you stand.Quiz de redneck Responda a este cuestionario redneck para ver dónde estás parado.
Redneck Quiz Take this redneck quiz to see where you stand.Si no sabes dónde estás parado.
If Este es el problema de Sue Sylvester nunca sabes dónde estás parado.
Here's the problem with Sue Sylvester: Siempre vas a saber dónde estás parado con nosotros.
Pero antes de acercarte,¿no quieres saber dónde estás parado?
Before you come closer, don't you want to know where you're standing?Te dispararé dónde estás parado,¿entendiste?
I will shoot you where you stand, do Se claro acerca de quién eres y dónde estás parado.
Be clear about who Tú sí que sabes dónde estás parado, cuando todo se reduce.
Con un perro tu siempre sabes dónde estás parado.
Aunque es bueno saber dónde estás parado en este momento, también puedes usar esta cifra como un criterio para medir el progreso en el futuro.
Though it's good to know where you stand currently, this number can also be used as a yardstick to measure your progress in the future.O voy a dispararte dónde estás parado.
Or I will shoot Me veré obligado a considerar que una amenaza a su persona yte pego un tiro dónde estás parado.
I will be forced to consider that a threat to his person andI will shoot Cuando sabes dónde estás parado con tus clientes, puedes establecer metas, hacer mejoras y ganar la perspectiva que necesitas para mantenerte por encima de tus mayores competidores.
When Si no lo hacen,ya sabes dónde estás parado.
If they don't,Recuerde que, lo que se ve depende de dónde estás parado.
Remember that, what Pero por lo menos sabrás dónde estás parado.
But at least Mirándola, conoces exactamente dónde estás parado.
Un componente clave del programa NPS es que es una medida estándar utilizada por las empresas en todo el mundo, por lo que puedes comparar fácilmente tu índice Net Promoter Score y ver dónde estás parado en comparación con tus competidores más grandes.
A key component of the NPS program is that it's a standard measurement used by companies worldwide-so Echa un vistazo a dónde está parado con la tabla de clasificación en línea.
Check out where you stand with the online leader board.Yo sé dónde está parado, Jim.
I know where you stand, Jim.
