Примеры использования Dará vida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella dará vida a su espíritu.
She will enliven his spirit.Después de dos días nos dará vida;
After two days he will revive us;Nos dará vida después de dos días;
He will revive us after two days;Después de dos días nos dará vida;
After two days will he revive us.Un accesorio que dará vida a Nuestro Móvil.
An accessory that will give life to Our Mobile.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Eso dará vida a cada espacio de la galería.
That will give life to each space of the gallery.Como esencia de la genética que dará vida a las obras.
Like essence of the genetics that will give life to the works.¡HDRFactory dará vida y colores a sus fotos!
AKVIS HDRFactory brings life and color to your photos!El cuerpo se descompondrá aquí y dará vida a estas flores.
The body will decompose down there and give life to these flowers.Dará vida a nuestra gente durante los próximos 10.000 años.
You will give life to my people for 10,000 years to come.Su cuerpo fértil dará vida a la próxima generación.
His fertile body goes on to give life El escorzo ligeramente angulado solo agregará dinámica y dará vida a la imagen.
Slightly angled foreshortening will only add dynamics and enliven the picture.Dice:«¿Quién dará vida a los huesos, estando podridos?».
He has said,"Who will give life to the bones(after) they are rotten?".Un naranja o turquesa siempre queda bien y dará vida a vuestro look.
Orange or turquoise is always good and give life to your look.Julio dará vida a tus ideas en papel y/o en la computadora.
Julio will give life to your ideas either on paper and/or on computer.Un encantador elemento decorativo que dará vida y alegría al dormitorio del niño.
A charming ornament that will enliven and add cheer to every child's room.La música que dará vida a tu identidad de marca sonora está en freeaudiolibrary.
The music that will give life to your sound brand identity is in freeaudiolibrary.En su segunda temporada, contará con la incorporación de nuevos personajes, entre otros: Paco Tous, en el papel de Giralda; Edu Soto, como el buhonero y vividor León Cavestany yCarolina Bang, que dará vida a Madame de Soberwick, una periodista parisina muy avanzada a su época y experta andalucista.
In its second season, you can expect to meet new characters, among others, Paco Tous, in the role of Giralda; Edu Soto, as the hawker and opportunist León Cavestany andCarolina Bang, who gives life to Madame de Soberwick, a very forward thinking French journalist and an Andalusian expert.Este tono amarillo dará vida y energía a cualquier look que te pongas.
This Buttercup yellow color will give life and energy to any look you wear.Salmuera: La materia prima llega a las unidades de Braskem junto con el Etileno, que dará vida al Cloruro de Polivinilo, el PVC, material usado en tuberías, entre otras aplicaciones.
Brine: The raw material gets to Braskem's units along with Ethylene, which will give life to Vinyl Polychloride, PVC, a material used in pipes, among other applications.Una inédita e íntima formación que dará vida a las mágicas notas del último album de estudio de Allevi.
A new intimate formation that will give life to the magical notes of Allevi's latest studio album.Da vida a la semilla y renace con la semilla.
Give life to the seed and be reborn with the seed.Las ocupaciones dan vida a los barrios.
Every squat gives life to a neighbourhood.GUIONISTA O Sentido da Vida Libro/guion escrito por Miguel Gonçalves Mendes.
SCREENPLAY O Sentido da Vida Screenplay written by Miguel Gonçalves Mendes.El logotipo de la Maison da vida a una cascada de flecos delgados.
The Maison's logo breathes life into a cascade of delicate fringes.La increíble imaginación de Wu da vida a nuestros personajes favoritos.
Wu's unbelievable imagination breathes life into your favorite characters.Fue ella quien dio Vida a toda la familia humana.
She brought Life to the whole human family.Dar vida a sus dragones y prepararlos para batallas legendarias!
Breathe life into your dragons and prepare them for legendary battles!Su muerte dio vida a ECRI Institute.
His death gave birth to ECRI Institute.Aquí es donde le damos vida al proyecto.
This is when we give life to the project.
