DAR UNA IDEA на Английском - Английский перевод

• give an idea
• provide insight
• give an indication
• to give a sense
• giving an idea
• give an insight
• give a thought
• provide an idea

Примеры использования Dar una idea на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿No te puedes dar una idea por cómo escribe?
You can't get a sense by his writing?

Ustedes dos están absortos en su auto, dar una idea a mí también.
You two are engrossed in your self, give a thought to me too.

Ya se pueden dar una idea de lo que era yo.
You can now get an idea of how I looked like….

Dar una idea de los principales mercados de probióticos en todo el mundo.
Providing insights on all major probiotic markets around the world.

Que usted puede dar una idea de mi súplica.
That you might give a thought to my plea.

Cualquiera me puede ayudar para solucionar este problema o dar una idea,*thanks.
Anybody can help me to solve this problem or give a idea, thanks.

Esto os puede dar una idea de lo que vendrá.
That gives you an idea of what is coming.

En mi página intento dar una idea de eso.
On my homepage I try to give some idea of my work.

La imagen es dar una idea de la textura de nuestro pelo.
The picture is to give an idea of our hair.

Al igual que cualquier número, se puede dar una idea y puede ser abusado.
Just like any number, it can provide insight and can be abused.

¿Nos puedes dar una idea de quiénes estaban en la protesta?
Can you give a picture of who was in the protest?

Una poesía de mi adolescencia puede dar una idea de la situación.
A poem from my adolescent years gives an idea of the situation.

La imagen es dar una idea de la textura de nuestro pelo.
The picture is to give an idea of our hair's texture.

Sì sì, si PODRíA dar una idea, sería mejor“….
Yes yes, if MAY give you some idea, it would be better“….

Esto puede dar una idea sobre el nivel más bajo de desagregación.
This might give an indication as to the lowest level.

Aquí sencillamente nos centraremos en dar una idea de qué son esas aplicaciones.
Here, we're simply focusing on giving you an idea of what the trappings are.

Se pueden dar una idea de lo retrógrado que es este sitio.
You can get a sense of how backwards this place is.

El examen de los proyectos anteriores también puede dar una idea objetiva de las necesidades de recursos.
Reviewing earlier projects may also provide insight into realistic resource requirements.

Te puedes dar una idea de cuán poderoso es ese sistema.
This can give you an idea of just how powerful that framework is.

A lo más podemos dar una idea de lo que dice.
We can at best give some idea of what it says.

Puede dar una idea de los posibles eventos que causaron cancelaciones.
This can provide insight into possible events that caused cancelations.

Las imágenes solo pretenden dar una idea de las prestaciones disponibles.
The screenshots are merely used to give an impression of the available features.

¿Puedes dar una idea a futuros estudiantes de lo que supone la carga de trabajo?
Can you give an idea to future students how much is the workload?

Nos gustaría dar una idea de las vacaciones aquí.
We would like to give an insight about the holiday here.

Imposible dar una idea del significado de la esclavitud en Angola.
Doesnt give an idea of the meaning of slavery in Angola.

Lo anterior nos debe dar una idea de cómo se valora la moneda.
The above should give an understanding of how the currency is valued.

En segundo lugar, dar una idea de la diversidad de instrumentos musicales.
Second, give an idea of the diversity of musical instruments.

Esta cifra puede dar una idea de la cantidad de rehenes que hubo.
This figure may give an idea of the number who had been held hostage.

¿Cómo puede Nomad dar una idea de la cantidad de los cultivos y la calidad?
How can Nomad provide insight into crop quantity and quality?

O simplemente dar una idea de la calidad, objetivos, misión y promoción de ella.
Or just give an idea of the quality, objectives, mission and promote it.