DATOS DE TITULARES DE TARJETAS на Английском - Английский перевод

• cardholder data

Примеры использования Datos de titulares de tarjetas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Restrinja el acceso físico a los datos de titulares de tarjetas.
Restrict physical access to cardholder data.

Requisito 7: Limitación del acceso a los datos de titulares de tarjetas de crédito según la necesidad de información comercial.
Requirement 7: Restrict access to cardholder data by business need-to-know.

Cumplimos con PCI DSS cuando procesamos y transmitimos datos de titulares de tarjetas.
We comply with PCI DSS when we are processing and transmitting cardholder data.

Usted asume la exclusiva responsabilidad por todos los Datos de Titulares de Tarjetas de Crédito ingresados en los Servicios en incumplimiento de estos términos.
You assume all responsibility for any Cardholder Data entered into the Services in violation of these terms.

Los estándares PCI DSS se aplican a todas las organizaciones que almacenan, procesan o transmiten datos de titulares de tarjetas.
The PCI DSS apply to all organizations that store, process or transmit cardholder data.

Consideraciones para los datos de titulares de tarjetas en memoria.
Considerations for cardholder data in memory.

El cumplimiento con la Industria de tarjetas de pago(PCI, por sus siglas en inglés) se aplica a cualquier entidad en el mundo que almacene, procese o transmita datos de titulares de tarjetas de crédito.
Payment Card Industry(PCI) compliance applies to any entity worldwide that stores, processes or transmits credit cardholder's data.

SurveyMonkey es responsable de la seguridad de los datos de titulares de tarjetas de crédito que recopila, transmite, almacena o procesa en su nombre.
SurveyMonkey is responsible for the security of Cardholder Data that is collected, transmitted, stored, or processed by us on your behalf.

Requisito 3: Protección de los datos de titulares de tarjetas.
Requirement 3: Protect stored cardholder data.

Está formado por todas las organizaciones que almacenan, procesan y transmiten datos de titulares de tarjetas, existen estrictas normas de seguridad y la mayoría de las principales marcas de tarjetas son parte de este.
It consists of all the organisations that store, process and transmit cardholder data, there are strict security regulations in place and most major card brands are part of it.

Restringir el acceso físico a los datos de titulares de tarjetas.
Restricting any physical access to cardholder information.

Los clientes que utilizan los productos y servicios de AWS para almacenar, procesar o transmitir datos de titulares de tarjetas pueden utilizar AWS Managed Microsoft AD al administrar su propia certificación de conformidad con PCI DSS.
Customers who use AWS products and services to store, process, or transmit cardholder data can use AWS Managed Microsoft AD as they manage their own PCI DSS compliance certification.

Los Estándares de Seguridad de Datos(DSS) de la Industria de Tarjetas de Pago(PCI) se desarrollaron para alentar y mejorar la seguridad de los datos de titulares de tarjetas y para facilitar la amplia adopción de medidas de seguridad de datos consistentes a nivel global.
The Payment Card Industry(PCI) Data Security Standards(DSS) were developed to encourage and enhance cardholder data security and facilitate the broad adoption of consistent data security measures globally.

¿Puedo aceptar, almacenar, transmitir o procesar datos de titulares de tarjetas en mi sitio web?
Could I accept, store, transmit or process cardholder data on my website?

La Suite contra el Delito Cibernético para Comercios Minoristas ofrece el monitoreo constante necesario para detectar cambios de comportamiento y ataques dentro del entorno de datos de titulares de tarjetas, lo que acelera la solución y la contención de las infracciones y minimiza, a la vez, la pérdida de datos y la exposición de la marca.
The Retail Cyber Crime Suite provides the continuous monitoring needed to detect behavioral changes and attacks within the cardholder data environment, expediting remediation and breach containment, and minimizing data loss and brand exposure.

Requisito 4: Codificación en la transferencia de datos de titulares de tarjeta a través de redes abiertas y públicas.
Requirement 4: Encrypt transmission of cardholder data across open, public networks.

SIHOT. PMS no realizará ninguna transferencia de datos confidenciales de titulares de tarjetas de crédito a través de redes públicas.
SIHOT does not use public networks to transmit sensitive cardholder data.

Usted reconoce y acepta que tiene prohibido recopilar o ingresar los datos de los titulares de tarjetas de crédito en cualquier formulario o campo de ingreso de datos en los servicios, salvo en aquellos campos destinados exclusivamente a tal efecto.
You acknowledge and agree that you are prohibited from collecting or entering cardholder data into any form or data entry fields in the services, except into those fields intended solely for that purpose i.e.

Proteja los datos de los titulares de tarjetas: Supervise los cambios de configuración y comportamiento del usuario que puedan poner en peligro la seguridad de los datos de los titulares de tarjetas.
Protect cardholder data: Detect user behavior and configuration changes that may jeopardize the security of cardholder data.

Con el desarrollo del Payment Card Industry Data Security Standard(PCI DSS), un estándar para que las organizaciones incrementen los controles sobre los datos de los titulares de tarjetas, la seguridad está más regulada y se ha ampliado el interés en estos temas.
With the development of the Payment Card Industry Data Security Standard(PCI DSS), a standard for organizations to increase controls on cardholder data, security is more regulated and has sparked wide-scale interest in the industry.